JOEL OSTEEN
Žijte Božsky - dosáhněte svých snů.
Staňte se tím, čím vás Bůh stvořil. Ve vesmíru je jen jeden exemplář vaší bytosti. BUĎTE JÍM.
Středa 13.března 2024, No105
Slovo pro dnešní den:
Nehemijáš byl pohárníkem perského krále Artaxerxa. Odvážně se modlil, aby mu král pomohl obnovit zbořené hradby Jeruzaléma. I když nebyl žádný důvod, proč by král pomáhal, přesto když Nehemijáš předstoupil před krále, král se ho zeptal: "Jak ti mohu pomoci?"
Když vám Bůh vloží do srdce velký sen, už vybral ty správné lidi, kteří vám pomohou. Král souhlasil s poskytnutím dřeva a stavebních zásob a navíc také s vojenským doprovodem, aby byl Nehemijáš, na tisíc mil dlouhé cestě, v bezpečí.
Nehemiáš by vám jistě řekl: „Když čelíte velké překážce, která vypadá nemožně, myšlenky vám řeknou, že to nikdy nevyjde. Ale objeví se ti správní lidé, aby vám pomohli, přijdou finanční prostředky, objeví se náhody, které pomohou. Máte výhodu. Milosrdná Boží ruka je nad vaším životem."
Ve vašem životě je přízeň, která způsobí, že uděláte s její pomocí to, co byste sami nikdy nedokázali.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za sny, které jsi mi vložil do srdce. Děkuji, že máš ty správné lidi a vše, co potřebuji, připravené ve správný čas a na správném místě. Prohlašuji, že Tvá milostivá ruka přízně mi pomáhá dostat se na novou úroveň. V Ježíšově jménu, Amen."
Nehemiah was a cupbearer to the Persian king, Artaxerxes, when he prayed a bold prayer that the king be favorable to help him restore the broken down walls of Jerusalem. Even though there was no reason why the king would help, when Nehemiah went to the king, the first thing the king said was, “How can I help you?” When God puts a big dream in your heart, He’s already lined up the right people to help you. Not only that, but the king agreed to provide the timbers and building supplies as well as a military escort to keep him safe on the thousand-mile journey.
Nehemiah would tell you, “When you’re facing a big obstacle that looks impossible, thoughts will tell you that it will never work out. But the right people will be there to help you, the funds will show up, the good breaks will come. You have an advantage. The gracious hand of God is on your life.” There is favor on your life that will cause you to do what you could never do on your own.
“Father, thank You for the dreams You put in my heart. Thank You that You have the right people and everything I need ready at the right time and place. I declare that Your gracious hand of favor is helping to take me to new levels. In Jesus’ Name, Amen.”
Nehemiah 2:8, NIV
And because the gracious hand of my God was on me, the king granted my requests.
Úterý 12.března 2024, No104
Slovo pro dnešní den:
Pokud znáte podobenství o marnotratném synovi, víte, že tento mladý muž promarnil celé otcovo dědictví na večírcích a vrátil se domů špinavý, zlomený, zoufalý a cítil se bezcenný. Když však otec, který zastupuje Boha, uviděl svého syna, rozběhl se k němu a objal ho. Okamžitě obdařil svého syna nejlepším županem, rodinným prstenem a novými botami. Kdo ho spatřil, jen těžko by uvěřil, že udělal tak špatná rozhodnutí, žil prostopášným životem, padl na dno a nakonec jedl s prasaty.
Podobenství ukazuje, že když nás Bůh obnoví, vycházíme plně obnoveni, plní radosti, s dary, které přináší zdraví, požehnaní a prosperitu. Zbavte se lži, která říká: „Vždy budete v nevýhodě, poznamenáni svou špatnou minulostí. Podívejte se na chyby, které jste udělali!"
To je nepřítel, který se vás snaží udržet v pocitu odsouzení a nehodnosti, a bere vám šanci, abyste si oblékli ten nejlepší hábit. Neberte tuto návnadu. Oblečte si Otcovo roucho spravedlnosti a přízně. Nasaďte si prsten autority, na kterém je vaše jméno. Přivádí vás na místo určení.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že mi odpouštíš, jak jsem nedokonalý, a že každou chybu, kterou jsem udělal, již zaplatil Ježíš na kříži. Děkuji ti za tvé srdce plné soucitu, lásky a obnovení milosrdenství. Věřím, že mě oblékáš do své spravedlnosti a přízně. V Ježíšově jménu, Amen."
If you’re familiar with the parable of the prodigal son, you know this young man had wasted all of his father’s inheritance on partying and returned home dirty, broken, desperate, and feeling worthless. But when the father, who represents God, saw his son, he ran to him and embraced him. He immediately fully restored his son with the best robe, the family ring, and new shoes. Seeing him, no one would have believed he had made such poor decisions and ended up eating with hogs.
The parable shows that when God restores us, we come out fully restored, full of joy, with gifts coming out, healthy, blessed, and prosperous. Get rid of the lie that says, “You’ll always be at a disadvantage. Look at the mistakes you’ve made.” That’s the enemy trying to keep you feeling condemned and unworthy and from putting on the best robe. Don’t take that bait. Put on the Father’s robe of righteousness and favor. Put on the ring of authority that has your name on it. He’s bringing you into a place of destiny.
“Father, thank You that You forgive me, imperfect as I am, and that every mistake I’ve made has already been paid for by Jesus on the cross. Thank You for Your heart of compassion, love, and restoring mercy. I believe that You robe me in Your righteousness and favor. In Jesus’ Name, Amen.”
Luke 15:22, TPT
“The father said, ‘Quick, bring me the best robe, my very own robe, and I will place it on his shoulders. Bring the ring, the seal of sonship, and I will put it on his finger. And bring out the best shoes you can find for my son.’”
Pondělí 11.března 2024, No103
Slovo pro dnešní den:
Pokud chcete dojít naplnění, musíte opravdu žít svůj život, což znamená, že musíte být tam, kde jste jste a to tak, že naplno. Nežijte přehanně soustředěni na budoucnost nebo naopak nebuďte v minulosti, která často přináší lítost. Žijte dneškem. Ano, je dobré mít cíle a vizi, ale nemůžete se přece soustředit na to, co bude dál, když naplno neprožíváte to, co je právě TEĎ. Znám lidi, kteří ztratili to, co měli tím, že byli tak odhodlaní jít za tím, co chtěli. Přišli o radost z dospívání dítěte nebo radost ze vztahu s partnerem. Přišli domů, ale nebyli tam. Byli rozptýleni, vždy plánovali budoucnost a nikdy se nedostali do přítomnosti.
Dnešní Písmo říká, abychom co nejlépe využili právě tento okamžik. Co děláte dnes? Objímáte místo, kde jste? Jste přítomní a ve spojení, nebo jste přítomní a neangažovaní? Rozhodněte se, že si budete užívat každý okamžik, užívat si svou rodinu, užívat si lidí, se kterými pracujete, a užívat si krásu stvoření.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že mě voláš, abych co nejlépe využil každý okamžik každého dne. Děkuji ti za lidi, které jsi mi přivedl do života. Pomoz mi dát jim plnou pozornost a lásku. Prohlašuji, že jsem se rozhodl si je užít a nenechat si je ujít. V Ježíšově jménu, Amen."
If you’re going to be fulfilled, you have to show up for life, meaning you have to be there when you get there. Don’t show up and be focused on the future or be in the past, living in regrets. Come into today. Yes, it’s good to have goals and vision, but you can’t be so focused on what’s next that you miss what you have right now. I know people who lost what they had by being so intent on going after what they wanted. They missed their child growing up and the joy of their relationship with their spouse. They came home, but they weren’t there. They were distracted, always planning for the future, and never came into the present.
Today’s Scripture says to make the most of this very moment. What are you doing with today? Are you embracing where you are, present and connected, or are you present and disengaged? Make up your mind that you’re going to enjoy each moment, enjoy your family, enjoy the people with whom you work, and enjoy the beauty of creation.
“Father, thank You that You are calling me to make the most of every moment of every day. Thank You for the people You have brought into my life. Help me to give them my full focus and love. I declare that I have made up my mind to enjoy them and not miss out. In Jesus’ Name, Amen.”
Ephesians 5:16, VOICE
Make the most of every living and breathing moment because these are evil times.
Pátek 8.března 2024, No102
Slovo pro dnešní den:
Prorok Samuel byl oprávněně zarmoucen, když Bůh odmítl krále Saula pro jeho neposlušnost, ale on proměnil období smutku v celoživotní smutek. Jsou chvíle, kdy se nás Bůh ptá, jak dlouho budeme truchlit nad tím, co jsme ztratili, nad vztahem, který nefungoval, nad pozicí, kterou jsme nezískali. Problém s dalším truchlením je v tom, že vám to zabrání v přístupu k novým věcem, které má Bůh v zásobě.
Bůh řekl Samuelovi, aby naplnil svůj roh olejem, což znamená radost, chválu, očekávání. Říkal Samuelovi, aby získal zpět svou chválu, aby věřil v to, co dělá, a pokračoval v tom, protože se chystá pomazat Jesseho syna Davida. Tohle nebude jen obyčejný král, ale největší král, který kdy žil. To je to, co pro vás udělá. Přinese skvělé příležitosti, nové lidi a promění váš smutek v radost. Získejte zpět svou chválu, protože vaše radostná budoucnost daleko převáží vaši smutnou historii.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za nová období, nové sny, nové vztahy, nové začátky. Děkuji Ti, že po sezóně zklamání nad Saulem, už máš Davida zaopatřeného. Těším se na radost a naplnění, jaké jsem ještě neviděl. V Ježíšově jménu, Amen."
The prophet Samuel was rightfully grieved when God rejected King Saul for his disobedience, but he was turning a season of grief into a lifetime of grief. There are times when God asks us how long we are going to mourn over what we’ve lost, over the relationship that didn’t work out, over the position that we didn’t get. The problem with continuing to mourn is that it will keep you from the new things that God has in store.
God told Samuel to fill his horn with oil, which signifies joy, praise, expectancy. He was telling Samuel to get his praise back, to have a report of victory, and be on his way, because he was going to anoint Jesse’s son David. This was not just going to be an ordinary king, but the greatest king who ever lived. That’s what He will do for you. He’s going to bring great opportunities, new people, and turn your mourning into dancing. Get your praise back, for your destiny is going to far outweigh your history.
“Father, thank You for new seasons, new dreams, new relationships, new beginnings. Thank You that after a season of disappointment over a Saul that You already have a David lined up. I look forward to joy and fulfillment like I’ve never seen. In Jesus’ Name, Amen.”
1 Samuel 16:1, NIV
The LORD said to Samuel, “How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and be on your way; I am sending you to Jesse of Bethlehem. I have chosen one of his sons to be king.”
Čtvrtek 7.března 2024, No101
Slovo pro dnešní den:
Ve Skutcích 13, během Pavlovy první misionářské cesty s Barnabášem, mladý pomocník jménem Marek „opustil" tyto dva a vrátil se do Jeruzaléma. Není uveden důvod proč, ale byla to velká chyba, která zlomila jeho vztah s Pavlem. Později, ve Skutcích 15, chtěl Barnabáš vzít Marka s sebou na Pavlovu druhou misionářskou cestu, ale Pavel odmítl. To vedlo k tak ostrému rozporu, že Pavel a Barnabáš šli ve své službě odděleně. Představuji si, že Mark žil s hlubokou lítostí nad svým narušeným vztahem s Pavlem. Ale o mnoho let později je Pavel ve vězení a ví, že brzy zemře, a řekne Timothymu, aby přivedl Marka, aby pomohl s tím, co zbylo z jeho služby. Bůh nejenže obnovil jejich vztah, ale většina učenců věří, že Marek pokračoval v sepsání Markova evangelia.
Můžete mít vztahy, o kterých si myslíte, že jsou příliš vzdálené, příliš zlomené, než aby je bylo možné obnovit, ale Bůh dokáže obměkčit srdce. Není to příliš pro Boží milosrdenství. Připravte se na další šanci. Uvidíte obnovu.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji ti, že bez ohledu na to, jakým výzvám čelím, máš poslední slovo nad všemi věcmi, včetně rozpadlých vztahů. Děkuji Ti, že pracuješ v zákulisí a přinášíš obnovu toho, co jsem považoval za ztracené. Věřím, že přinášíš druhé šance. V Ježíšově jménu, Amen."
In Acts 13, during Paul’s first missionary journey with Barnabas, a young assistant named Mark “deserted” them and returned to Jerusalem. No reason is given as to why, but it was a great mistake that broke his relationship with Paul. Later, in Acts 15, Barnabas wanted to take Mark with them on Paul’s second missionary journey, but Paul refused. It led to such a sharp disagreement that Paul and Barnabas went separate ways in their ministries. I imagine Mark lived with deep regret about his broken relationship with Paul. But many years later, Paul is in prison and knows he’s about to die, and he tells Timothy to bring Mark to help with what remains of his ministry. God not only restored their relationship, but most scholars believe that Mark went on to write the Gospel of Mark.
You may have relationships that you think are too far gone, too broken to be restored, but God can soften hearts. It’s not too much for the mercy of God. Get ready for another chance. You’re going to see restoration.
“Father, thank You that no matter what challenges I face, You have the final word over all things, including broken relationships. Thank You that You are working behind the scenes and bringing restoration to what I thought was dead. I believe that You are bringing second chances. In Jesus’ Name, Amen.”
2 Timothy 4:11, NIV
Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.
Slovo pro dnešní den:
V dnešním Písmu Bůh Izraelitům, kteří byli drženi v zajetí v Babylóně, připomněl, že při exodu otevřel cestu přes Rudé moře, že povolal mocná vojska faraóna a utopil je ve vodách. "Ale na to všechno zapomeň." Není to nic ve srovnání s tím, co se chystám udělat, až tě přivedu ze zajetí." Tato zbrusu nová věc bude mnohem větší než cokoli, co viděli v minulosti.
Všichni se můžeme ohlédnout a vidět, kdy pro nás Bůh rozdělil Rudá moře, otevřel dveře, které se neměly otevřít, nechal nás ve správný čas na správném místě, abychom potkali někoho výjimečného, vrátil nám naše zdraví. Jsme vděční. Víme, že to byla ruka Boží. Ale Bůh říká: „Ještě jsi nic neviděl. Zapomeňte na to všechno a připravte se na něco úžasného, na něco, co jste ještě neviděli, na něco, co vás posune na novou úroveň.“ Když uvidíte tuto novou věc, budete stát v úžasu a říkat: „WOW, podívej, co Bůh pro tebe udělal!"
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za nesčetná požehnání, která jsi mi přinesl, a za to, jak Tvá ruka mnoha způsoby spočinula na mém životě. Děkuji Ti, že mohu vzbudit své naděje a vědět, že máš pro mě v udoucnu připraveno něco většího a lepšího, než vůbec mohu očekávat. Stojím v úžasu z Tvé dobroty ke mně a mohu říci jen wow. V Ježíšově jménu, Amen."
In today’s Scripture, God reminded the Israelites who were held captive in Babylon that He opened a way through the Red Sea in the exodus, that He called forth the mighty armies of Pharaoh and drowned them in the waters. “But forget about all of that. It’s nothing compared to what I’m about to do when I bring you out of captivity.” This brandnew thing was going to be far greater than anything they’d seen in the past.
We all can look back and see when God parted Red Seas for us. He’s opened doors that shouldn’t have opened, had us in the right place at the right time to meet someone special, turned our health around. We’re grateful. We know it was the hand of God. But God is saying, “You haven’t seen anything yet. Forget about all that and get ready for something awesome, something that you haven’t seen, something that propels you to a new level.” When you see this new thing, you’re going to stand in amazement and say, “Wow, look what the Lord has done!”
“Father, thank You for the countless blessings You have brought me and how Your hand has been upon my life in so many ways. Thank You that I can get my hopes up and know that You have something bigger and better than I’ve expected. I stand in awe of Your goodness to me and can only say wow. In Jesus’ Name, Amen.”
Isaiah 43:17–19, MSG
The God who summons horses and chariots and armies—they lie down and then can’t get up; they’re snuffed out like so many candles: “Forget about what’s happened; don’t keep going over old history. Be alert, be present. I’m about to do something brand-new.”
Úterý 5.března 2023, No99
Slovo pro dnešní den:
Dnes je pro nás zvláštní den, abychom děkovali Bohu za dobré věci, které vykonal v naší zemi, v našich životech a v životech členů naší rodiny. Když si uděláte čas a začnete vzpomínat, můžete ve svém životě vidět chvíle, kdy vám Bůh přinesl vítězství, přinesl vám úspěch. Když si vzpomenete, že se stará o všechny vaše potřeby, a budete děkovat Bohu za to, kým je, a za zázraky, které ve vašem životě vykonal, budete proměněni.
A pamatujme, že díkůvzdání je postojem našeho srdce. Žít s postojem vděčnosti znamená, že neděkujete Bohu jen za to, co udělal v minulosti, ale také mu děkujete za to, co udělá v budoucnu. Děkuješ Mu za to, že otevřel nové dveře, že tě posílil a že ti do života přivedl ty správné lidi. Když předem děkujete Bohu, je to skutečně prohlášení víry. Žijte každý den s postojem vděčnosti a díkůvzdání.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že mohu vstoupit do Tvé přítomnosti se srdcem plným díkůvzdání. Děkuji Ti za to, že zajišťuješ všechny mé potřeby a připravuješ zázraky, které mi přinesou víc než, co jsem kdy mohl od Tebe žádat nebo si jenom představit. Dávám ti oběť chvály, protože jsi dobrý a tvé milosrdenství trvá navěky! V Ježíšově jménu, Amen."
Today is a special day for us to give thanks to God for the good things He has done in our land, in our lives, and in the lives of our family members. When you take the time to pause and remember, you can see those times in your life when God brought you victory, brought you success. When you remember that He is providing for all your needs and give thanks to God for who He is and the miracles He has done in your life, you will be transformed.
And let us remember that thanksgiving is an attitude of our heart. Living with an attitude of gratitude means you don’t just thank God for what He did in the past, you also thank Him for what He will do in the future. You thank Him for opening new doors, for increasing you, and for bringing the right people into your life. When you thank God in advance, that’s really a declaration of faith. Live every day with an attitude of gratitude and thanksgiving.
“Father, thank You that I can enter into Your presence with a heart full of thanksgiving. Thank You for providing for all my needs and doing exceedingly abundantly above all I could ever ask or imagine. I give You a sacrifice of praise for You are good, and Your mercy endures forever! In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 100:4, NIV
Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise; give thanks to him and praise his name.
Pondělí 4.března 2024, No98
Slovo pro dnešní den:
Je velmi důležité, abyste se naučili odpouštět sami sobě. Máme spoustu nepřátel, kteří nás rádi obviňují z našich minulých neúspěchů a z doby, kdy jsme vybočili z kurzu, přinášejí odsouzení a vinu, aby nás přiměli být sami proti sobě. Takový člověk vám rád řekne, že jste tolikrát podlehli pokušení, že nejste hodni Božího odpuštění, že budete vždy vinni. Nevěřte té lži.
Apoštol Pavel říká, že Bůh vás vidí jako svatého, bezúhonného a bez viny. Vidíme své chyby a vše, co jsme udělali špatně, ale když jste Boha požádali, aby vám odpustil, vyčistil váš záznam. Vidí vás bez jediné chyby.
Otázka zní: Vidíte se bez jediné chyby, jako svatí, jako bezúhonní? Dokud se stále bijete za to, co bylo ve vaší minulosti, dokud žijete odsouzení, jste svým vlastním nepřítelem. Musíte se s Bohem dohodnout a věřit, že to, co o vás říká, je pravda. Jsi svatý a bezúhonný v Kristu.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že když se na mě zlolajník pokusí sesypat břemeno viny, mohu s autoritou říci: ‚Odsouzení zde není přijatelné. Ježíš zaplatil cenu.‘ K dokonalosti mám daleko, ale nebudu tahat včerejší selhání do dneška. Jsem svatý, bezúhonný a bez jediné chyby. V Ježíšově jménu, Amen."
It’s so important that you learn to forgive yourself. We have an enemy who loves to accuse us of our past failures and the times we got off course, bringing condemnation and guilt to cause us to be against ourselves. The accuser will tell you that you’ve given in to temptation so many times that you aren’t worthy of God’s forgiveness, that you’ll always be guilty. Don’t believe that lie. The apostle Paul says that God sees you as holy, blameless, and without fault. We see our faults and all we’ve done wrong, but when you asked God to forgive you, He cleared your record. He sees you without a single fault.
The question is, Do you see yourself without a single fault, as holy, as blameless? As long as you’re still beating yourself up for what was in your past, as long as you’re living condemned, you are your own enemy. You have to get in agreement with God and believe that what He says about you is true. You are holy and blameless in Christ.
“Father, thank You that when the accuser tries to dump a load of guilt on me, I can say with authority, ‘Condemnation is not acceptable here. Jesus paid the price.’ I am far from perfect, but I will not drag yesterday’s failures into today. I am holy, blameless, and without a single fault. In Jesus’ Name, Amen.”
Colossians 1:22, NLT
Yet now he has reconciled you to himself through the death of Christ in his physical body. As a result, he has brought you into his own presence, and you are holy and blameless as you stand before him without a single fault.
Pátek 1.března 2024, No97
Slovo pro dnešní den:
Je snadné dívat se na někoho, jako je Zacheus, což byl nepoctivý a opovrhovaný výběrčí daní, a vynášet nad ním soudy, hledat chyby, odsuzovat a zatracovat. Ale Ježíš sestoupil, aby pozdvihl, uzdravil a obnovil každého člověka. Ježíš vyvolal Zachea z obrovského zástupu lidí a řekl: „Chci jít do tvého domu na večeři." Náboženští vůdci a kněží řekli: "Proč by Ježíš šel do domu toho podvodníka, když je uprostřed dobrých, čestných lidí, jako jsme my?"
Věřili, že Bůh je svatý a spravedlivý, ale nevěřili, že se sklání k notoricky známým hříšníkům. Ježíš neřekl Zacheovi ani slovo odsouzení, přestože byl opravdu špatný, ale miloval ho a přinesl jemu a jeho rodině spásu. Když se Bůh sklonil kvůli tobě, proč se ty neskloníš kvůli někomu jinému? Proč je neoslovíte a nemilujete je? Soudu je v dnešním světě dost. Kritiky a hledání chyb je dost. Buďme zvedáky. Buďme povzbuzujícími. Pomozme někomu jinému zažít Boha, který je pomáhající.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi mi bezplatně dal svou milost, abych ji mohl svobodně dávat druhým. Děkuji ti, že se mohu sklonit, abych zvedl padlé, obnovil zlomené a vyléčil bolest. Pomoz mi být ochoten milovat lidi, kteří jsou nepořádní, a neodvracet se od nich. V Ježíšově jménu, Amen."
It’s easy to look at someone like Zacchaeus, a dishonest and despised tax collector, and make judgments, to find fault and condemn, and stay away. But Jesus came down to lift, to heal, to restore every person. Jesus called Zacchaeus out of a huge crowd of people and said, “I want to go to your house for dinner.” The religious leaders and the priests said, “Why would Jesus go to this crook’s house when He’s in the midst of fine, upstanding people like us?” They believed God was holy and righteous, but they didn’t believe He stoops to notorious sinners. Jesus didn’t say a word of condemnation to Zacchaeus because he was off course, but He loved him and brought salvation to him and his family. Since God stooped down for you, why don’t you stoop down for someone else? Why don’t you reach out and love them? There’s enough judgment in our world today. There’s enough criticism and faultfinding. Let’s be lifters. Let’s be encouragers. Let’s help someone else experience the God who stoops.
“Father, thank You for freely giving me Your mercy that I might freely give it to others. Thank You that I can stoop to lift the fallen, to restore the broken, and to heal the hurting. Help me be willing to love people who are messy and not turn away from them. In Jesus’ Name, Amen.”
Luke 19:9, CEV
Jesus said to Zacchaeus, “Today you and your family have been saved, because you are a true son of Abraham.”
Čtvrtek 29.února 2024, No96
Slovo pro dnešní den:
Když byl David sám na polích a pásl ovce svého otce, nikdo ho nekritizoval ani po něm nešel. Ale poté, co zabil Goliáše a stal se přes noc hrdinou, začal král Saul tak žárlit na Davidův úspěch, že po něm nakonec hodil kopí a pokusil se ho zabít. David se vyhnul oštěpu, ale musel, když ho Saul pronásledoval pouští, uhýbat dalším kopím a udělal správnou věc.
Když je ve vašem životě Boží přízeň a dá vám větší vliv, malomyslní lidé po vás budou házet oštěpy, kterým musíte stále uhýbat. Budou k vám kritičtí, budou o vás říkat špatné věci a budou s vámi špatně zacházet. Bude spousta příležitostí, jak se dostat do konfliktu, sebrat jejich oštěpy a hodit je zpět. Musíte se dostat do bodu, kdy se vás nedotkne pronásledování. Když začnou přicházet oštěpy, znamená to, že se chystáte nastoupit na trůn jako David. Pokud budeš stále uhýbat oštěpům, přehlížet křivdy a zůstaneš tak na správné cestě, Bůh se o tvé Sauly, o tvé nepřátele, postará.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za přízeň a požehnání, které jsi mi dal. Pomoz mi pamatovat si, že s požehnáním přichází pronásledování, odpor a protivníci. Prohlašuji, že se budu nadále vyhýbat oštěpům a nechám Tě, abys ses postaral o mé Sauly. V Ježíšově jménu, Amen."
When David was alone in the fields shepherding his father’s sheep, no one criticized or opposed him. But after he killed Goliath and became an overnight hero, King Saul became so jealous of David’s success that he eventually threw a spear at him, trying to kill him. David dodged that spear but had to keep dodging spears, doing the right thing when Saul chased him through the desert.
When God’s favor is on your life and gives you more influence, small-minded people will throw spears at you that you need to keep dodging. They’ll be critical of you, say mean things about you, and treat you wrong. There will be plenty of opportunities to get baited into conflict, pick up their spears and throw them back. You have to get to the point where you’re not moved by persecution. When those spears start coming, that means you’re about to take the throne as David did. If you keep dodging the spears, overlooking the wrongs, and staying on the high road, God will take care of your Sauls.
“Father, thank You for the favor and blessings that You have given me. Help me to remember that with the blessing comes persecution, opposition, and adversaries. I declare that I’m going to keep dodging the spears and letting You take care of my Sauls. In Jesus’ Name, Amen."
1 Samuel 18:8, NLT
This made Saul very angry. “What’s this?” he said. “They credit David with ten thousands and me with only thousands. Next they’ll be making him their king!”
Středa 28.února 2024, No95
Slovo pro dnešní den:
V Písmu Bůh vzkřísil židovskou osiřelou dívku jménem Ester, aby se stala královnou Persie. Ve svém královském postavení mohla být spokojená, ale mocný královský úředník nechal přijmout zákon, že všichni Židé v království budou zabiti. Ester mohla říct: „Nemohu riskovat svůj život tím, že bych se snažila to zvrátit. Budu hrát na jistotu." Rozhodla se však vsadit svůj život a zachránila přitom své lidi.
Bezpečí není váš osud. Průměr není to, k čemu jste povoláni. Přijměte nějaké výzvy. Věřte, že posouváte království, nastavujete nové standardy. Bůh vám nedal váš talent, vaši osobnost nebo vaši odvahu jen proto, abyste chodili do práce, jedli a živili svou rodinu. Jste povoláni k věci. Jste nadáni pro věc. Jste zdraví pro věc. Jste pomazáni pro věc. Nebudujte jen své království, budujte Boží království. Zapojte se do změny a ve své věci najdete svůj osud.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za vše, co jsi v mém životě udělal, a za každou příležitost změnit životy druhých. Pomoz mi, abych si více uvědomoval lidi a potřeby kolem sebe a abych byl odvážný používat své dary a talenty k pomoci druhým. Chci vybudovat Tvé království. V Ježíšově jménu, Amen."
In the Scripture, God raised up a Jewish orphan girl named Esther to become the queen of Persia. She could have been satisfied in her royal position, but a powerful official of the king had a law passed that all the Jewish people in the kingdom would be killed. Esther could have said, “I can’t risk my life by trying to intervene. I’ll just play it safe.” But she chose to put her life on the line, and in the process she saved her people.
Safe is not your destiny. Average is not what you’re called to be. Take on some challenges. Believe to advance the kingdom, to set new standards. God didn’t give you your talent, your personality, or your courage just to go to work, make a living, and feed your family. You are called for a cause. You are gifted for a cause. You are healthy for a cause. You are anointed for a cause. Don’t just build your kingdom, build God’s kingdom. Get involved in making a difference, and in your cause you’ll find your destiny.
“Father, thank You for all You have done in my life and for every opportunity to make a difference in the lives of others. Help me to be more aware of the people and needs around me and to be bold to use my gifts and talents to help others. I want to build Your kingdom. In Jesus’ Name, Amen.”
Esther 4:16, NIV
“I and my attendants will fast as you do. When this is done, I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish.”
Uterý 27.února 2024, No94
Slovo pro dnešní den:
V Janovi 21 Petr a někteří další učedníci rybařili celou noc a nic nechytili. Druhý den ráno nepoznali Ježíše na pláži, když křičel: „Hoď svou síť na pravou stranu lodi. Když to udělali, chytili tolik ryb, že nemohli ani zatáhnout do sítě. Petr si pak uvědomil, že je to Ježíš, a když se dostal na břeh, zjistil, že Ježíš griluje ryby. Petr nemohl chytit celou noc nic a teď měl nejen loď plnou ryb, ale Ježíš mu už připravil snídani.
Když vám nic nefunguje a jste v pokušení přemýšlet, kde je Bůh, mohu vám říci, že vaří vaši rybu? Pokud budete i nadále dělat správnou věc, Bůh vám nejen dá hojnost, ale dostanete se i k připraveným požehnáním. Cítíte vůni čerstvě grilované ryby? Povýšení čeká na vás, správní lidé, úspěšné obchody, léčení. Brzy budete vidět, co pro vás Bůh připravuje.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi nejen Bohem hojnosti, ale že nám vaříš snídani. Děkuji Ti za Tvůj slib, že když budu dál dělat správnou věc, požehnání míří ke mně. Věřím, že přicházím do připravených požehnání. V Ježíšově jménu, Amen."
In John 21, Peter and some of the other disciples had fished all night and caught nothing. The next morning, they did not recognize Jesus on the beach when He shouted, “Throw your net on the right side of the boat.” When they did, they caught so many fish that they couldn’t pull in the net. Peter then realized it was Jesus, and when he got to the shore, he found Jesus was grilling fish. What Peter couldn’t catch all night, now he not only had a boatload of fish, but Jesus had already prepared breakfast for him.
When nothing is working for you and you’re tempted to wonder where God is, can I tell you that He’s cooking your fish? If you keep doing the right thing, God is not only going to give you an abundance, but you will come into some prepared blessings. Can you smell the freshly grilled fish? Promotion is waiting for you, the right people, the business, the healing. You’re about to see what God is cooking up for you.
“Father, thank You that You are not only the God of abundance but that You cook breakfast for us. Thank You for Your promise that as I keep doing the right thing, blessings are headed my way, tracking me down and overtaking me. I believe that I am coming into some prepared blessings. In Jesus’ Name, Amen.”
John 21:9, NLT
When they got there, they found breakfast waiting for them—fish cooking over a charcoal fire, and some bread.
Pondělí 26.února 2024, No93
Slovo pro dnešní den:
Když Bůh po 430 letech vysvobodil Izraelity z egyptského otroctví, nejen že je osvobodil od špatného zacházení. Žalm 105 říká, že Bůh způsobil, že Izraelité měli přízeň u svých utlačovatelů, kteří je obdarovali stříbrem, zlatem a oblečením. Přemýšlejte o tom, jak zvláštní to bylo. Lidé, kteří je celé ty roky týrali, jim dali své cennosti. Co to bylo? Bůh jim to oplácí. Po léta byli zatíženi břemeny, útlakem a sklíčeností. Ale když Bůh vyrovnal jejich účet, byli zatíženi radostí, dary a požehnáním.
Jsou období, kdy jste testováni a zachází se s vámi nespravedlivě, ale váš čas přichází. Bůh vás nenechá v deficitu. Přichází návratnost. Nebudete zatíženi břemeny, nedostatkem nebo nemocemi, ale požehnáním, hojností a dobrým zdravím. Bůh obnoví vše, co bylo ukradeno – radost, mír, zdraví, finance, vztahy, sny. Proč nezůstanete v pokoji a nenecháte Boha, aby napravil vaše křivdy?
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi Bůh spravedlnosti a že vedeš záznamy. Děkuji ti, že přichází čas, kdy říkáš, že už toho bylo dost, že je čas odplaty za to, co bylo nespravedlivé. Věřím, že křivdy napravíš a vyvedeš mě obtěžkaného požehnáním. V Ježíšově jménu, Amen."
When God delivered the Israelites from Egyptian slavery after 430 years, He didn’t just give them freedom from mistreatment. Psalm 105 says that God caused the Israelites to have favor with their oppressors, who loaded them down with silver and gold and clothing. Think about how strange that was. The people who had abused them all those years gave them their valuables. What was that? God paying them back. For years, they had been loaded down with burdens, oppression, and discouragement. But when God settled their account, they were loaded down with joy, gifts, and blessings.
There are seasons when you’re tested and treated unfairly, but your time is coming. God is not going to leave you at a deficit. Payback is coming. You’re not going to be loaded down with burdens, with lack, or with sickness, but with blessings, abundance, and good health. God is going to restore everything that was stolen—the joy, the peace, the health, the finances, the relationships, the dreams. Why don’t you stay in peace and let God make your wrongs right?
“Father, thank You that You are a God of justice and You keep the records. Thank You that the time comes when You say that enough is enough, that it’s payback time for what has been unfair. I believe that You will right the wrongs and bring me out loaded down with blessings. In Jesus’ Name, Amen.”
Exodus 12:36, NLT
The LORD caused the Egyptians to look favorably on the Israelites, and they gave the Israelites whatever they asked for. So they stripped the Egyptians of their wealth!
Pátek 23.února 2024, No92
Slovo pro dnešní den:
Máte prostor, který patří pouze vám. Jsou to vaše myšlenky, váš postoj, vaše emoce. Jde o to, s kým trávíte čas, co sledujete a posloucháte. To je vaše atmosféra. To je to, co máte pod kontrolou. Někteří lidé žijí ustaraně, uraženě a negativně, protože to všechno do sebe pustí – špatné zprávy, negativní lékařskou zprávu, kritiku od spolupracovníků. To jim kazí život. Problém je, že neovládají svou atmosféru. Nedávají si pozor na to, co vpouštějí do svého ducha. Nemůžete zabránit tomu, aby všechno přišlo, ale můžete zabránit tomu, aby se vám to dostalo do duše. Musíte si udržet atmosféru plnou víry, plnou chvály, plnou naděje, plnou vítězství. Čemukoli nebo komukoli, kdo se pokusí otrávit atmosféru, musíte říct: „Ne, díky. Nejste zde vítáni. Nenechám si to urazit. Zůstanu v klidu. Tento den si užiji." Nemáte kontrolu nad tím, co lidé dělají, ale máte kontrolu nad svými myšlenkami, svým postojem a tím, jak reagujete.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za schopnost ovládat mou atmosféru. Nemohu ovládat to, co druzí říkají nebo dělají, ani kontrolovat negativní okolnosti kolem sebe, ale mohu vládnout svému duchu. Zůstanu v klidu a řeknu ne všemu, co se pokusí otrávit mou atmosféru. V Ježíšově jménu, Amen."
You have a space that belongs only to you. It’s your thoughts, your attitude, your emotions. It’s who you spend time with, what you watch and listen to. That’s your atmosphere. That’s what you have control over. Some people live worried, offended, and negative because they let all that in—the bad news, the negative medical report, the criticism from coworkers. That sours their life. The problem is they’re not ruling their atmosphere. They’re not careful what they allow into their spirit. You can’t stop everything from coming, but you can stop it from getting down in your spirit. You need to keep your atmosphere full of faith, full of praise, full of hope, full of victory. Anything or anyone that tries to poison that atmosphere, you have to say, “No, thanks. You’re not welcome here. I’m not letting that offense in. I’m going to stay in peace. I’m going to enjoy this day.” You don’t have control over what people do, but you have control over your thoughts, your attitude, and how you respond.
“Father, thank You for the ability to control my atmosphere. I can’t control what others say or do or control negative circumstances around me, but I can rule my spirit. I’m going to stay in peace and say no to whatever tries to poison my atmosphere. In Jesus’ Name, Amen.”
Proverbs 16:32, ESV
Whoever is slow to anger is better than the mighty, and he who rules his spirit than he who takes a city.
Čtvrtek 22.února 2024, No91
Slovo pro dnešní den:
Muž jménem Gedeon se ukrýval v lisu na víno, bál se svých nepřátel, a v takové chvíli ho anděl nazval udatným válečníkem, a předurčil ho, aby vysvobodil izraelský lid z rukou Midjánců. Přestože se Gideon cítil ohromen, slabý a zastrašený, anděl ve skutečnosti říkal: „Gideone, jsi silnější, než si myslíš."
Nenechávejte se špatnou situací přesvědčit, že je toho příliš mnoho, abyste to zvládli, věřte, že na to máte. Jste odvážní, talentovaní, oblíbení a schopní. Gideon viděl jen opozici, která vypadala nepřekonatelně. Anděl se ukázal, aby mu připomněl, co v něm bylo, a on tak mohl naplnit svůj osud.
Bůh vám nedovolí dostat se do situace, která vám připadá zdrcující, pokud vás na to již nevybavil. Skutečnost, že jste v tom, znamená, že to zvládnete. Jsi silnější než si myslíš. Jsi mocnější, než si myslíš. Nejvyšší Bůh dýchá na tvůj život. Dnes ti říká: „Udatný válečníku, vstaň. Statečná bojovnice, stůj pevně. Statečný válečníku, udatná lvice ukaž co umíš – s Bohem v zádech na to máš!"
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že mě znáš a víš, čím se mohu stát. Děkuji Ti, že jsi mě vybavil a dáváš mi sílu být silný tam, kde se cítím slabý. Věřím, že mě proměňuješ v mocného válečníka, který si s životem hravě poradí. V Ježíšově jménu, Amen."
A man named Gideon was hiding in the winepress, afraid of his enemies, when the angel called him the valiant warrior who was to deliver the people of Israel from the Midianites. Although Gideon felt overwhelmed, weak, and intimidated, the angel was saying, in effect, “Gideon, you are stronger than you think. You’re letting this situation convince you that it’s too much to handle, but you have what it takes. You’re courageous, you’re talented, you’re favored, and you’re well able.” Gideon was only seeing the opposition that looked insurmountable. The angel showed up to remind him of what was in him, and that is what he became.
God won’t let you get in a situation that feels overwhelming if He hasn’t already equipped you for it. The fact that you’re in it means you can handle it. You are stronger than you think. You are more powerful than you think. The Most High God is breathing on your life. He’s saying to you today, “Valiant warrior, rise up. Valiant warrior, stand strong. Valiant warrior, you are well able.”
“Father, thank You that You know me and what I am capable of becoming. Thank You that You have equipped and are empowering me to be strong where I feel weak and less-than. I believe that You are transforming me into a mighty warrior. In Jesus’ Name, Amen.”
Judges 6:12, NASB
The angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, valiant warrior.”
Slovo pro dnešní den:
V Písmu byl Josef svými bratry prodán do otroctví a pracoval pro muže jménem Potifar. Místo, aby se Josef soustředil na svůj problém a byl zahořklý, byl tak věrný, že dostal na starost Potifarovu domácnost. Později, když byl křivě obviněn a uvězněn, místo aby se soustředil na svůj problém, byl tak vynikající, že dostal na starost všechny vězně. Když pak faraon potřeboval vyložit svůj sen, Josef zasáhl, aby mu pomohl, aniž by pomýšlel na to, že by něco dostal na oplátku, a přesto se díky tomu stal egyptským ministerským předsedou.
Všimněte si, že zatímco vy pracujete na problému někoho jiného, Bůh pracuje na vašem problému. Možná si myslíte, že se nikdy nemůžete uzdravit, nikdy nezlomíte závislost, nikdy nesplníte svůj sen. Ale pokud se k lidem chováte dobře, pomáháte jim řešit jejich problém, pomáháte plnit jejich sen, vězte, že Bůh připravuje pro vás uzdravení, průlomy, povýšení. Nemůžete zasít semeno, aniž byste sklidili sklizeň.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi mě předurčil k tomu, abych pomáhal jiným lidem řešit jejich problémy. Pomoz mi, abych měl oči otevřené pro lidi i příležitosti, které mi přinášíš, abych sloužil. Věřím, že když dám ruce pryč od svých problémů, ty na ně položíš ruce a pomůžeš je vyřešit. V Ježíšově jménu, Amen."
In the Scripture, Joseph was sold into slavery by his brothers and working for a man named Potiphar. Rather than focus on his problem and be bitter, Joseph was so faithful that he was put in charge of Potiphar’s household. Later, after he was falsely accused and put in prison, rather than focus on his problem, he was so excellent that he was put in charge of all the prisoners. Then when Pharaoh needed his dream interpreted, Joseph stepped in to help, with no thought of getting something in return, yet he was made the prime minister of Egypt as a result.
Notice that while you’re working on someone else’s problem, God is working on your problem. You may think you could never get well, never break the addiction, never accomplish your dream. But if you keep being good to people, keep helping them solve their problem, keep helping their dream come to pass, what you can’t see is that God is lining up the healing, the breakthrough, the promotion. You can’t sow a seed without reaping a harvest.
“Father, thank You that You destined me to help other people solve their problems. Help me to keep my eyes open for the people and opportunities You bring me to serve. I believe that as I take my hands off my problems, You will put Your hands on them and help solve them. In Jesus’ Name, Amen.”
Luke 6:35, NKJV
“But love your enemies, do good, and lend, hoping for nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High. For He is kind to the unthankful and evil.”
Úterý 20.února 2024, No89
Slovo pro dnešní den:
Mnoho lidí bojuje se závislostí na něčem. Možná jste se pokusili přestat, ale bez úspěchu. Myšlenky vám řekly, že jste právě tím, kým jste - otrokem nějaké závislosti. Stáváte se tím, co děláte. Proto je nutné uvědomit si kdo OPRAVDU jste! Jste děti Nejvyššího Boha. Nebyli jste stvořeni, abyste byli závislí. Byli jste stvořeni, abyste byli svobodní, a toto je den pro průlomy. Prohlašuji, že jste svobodní v Kristu. To, co vás drželo v minulosti, už vás nebude zdržovat. Právě teď se uvolňují řetězy; zdi se boří. Chystáte se vkročit do svobody, kterou jste nikdy neviděli. To, co bývalo bojem, bude snazší. Touha po této závislosti bude stále menší a menší. Síla toho, co proti vám přichází, byla odříznuta a její moc nad vámi skončila. Nyní každý den mluv o vítězství nad svým životem. "Bože, děkuji Ti, že jsem volný." Stanu se vším, čím jsi mě stvořil."
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že když Kristus zvítězil nad smrtí na kříži, zlomil moc každé negativní věci, která se mě snaží zadržet. Děkuji, že jsem volný a řetězy padají. Věřím a prohlašuji, že zdi negativity se boří. V Ježíšově jménu, Amen."
Many people struggle with an addiction to something. Perhaps you’ve tried to stop, with no success. Thoughts have told you that’s just who you are. No, that’s not who you are, that’s what you do. Who you are is a child of the Most High God. You weren’t created to be addicted. You were created to be free, and this is a day for breakthroughs. I declare that you are free in Christ. What’s held you back in the past will not hold you back any more. Chains are being loosed right now; strongholds are coming down. You’re about to step into freedom that you’ve never seen. What used to be a struggle is about to get easier. The desire for that addiction is going to get less and less. The strength of what’s coming against you has been cut off, and its power over you has come to an end. Now every day keep speaking victory over your life. “Father, thank You that I am free. I will become all You’ve created me to be.”
“Father, thank You that when Christ conquered death on the cross, He broke the power of every negative thing that’s trying to hold me back. Thank You that I am free and the chains are falling off. I believe and declare that the strongholds are coming down. In Jesus’ Name, Amen.”
John 8:36, NIV
“So if the Son sets you free, you will be free indeed.”
Pondělí 19.února 2024, No88
Slovo pro dnešní den:
Někdy si myslíme, že nám dochází čas na splnění snu. Možná si myslíte, že jste udělali příliš mnoho chyb, propásli svou šanci nebo jste příliš staří. Takhle se asi Caleb cítil. Čtyřicet let byl držen mimo zaslíbenou zemi kvůli negativní zprávě ostatních deseti špiónů. Byl odvážný a poslušný. Vypadalo to, že ostatní lidé zastavili jeho sen. Ale to, co Bůh slíbil, splní. Když bylo Kálebovi pětaosmdesát let, Bůh řekl: „Nezapomněl jsem na tebe. Řekl jsem, že půjdeš do země zaslíbené, a teď je ten čas."
Ještě není pozdě, abyste se stali vším, čím jste byli stvořeni. Bůh nezapomněl na sny, které ti vložil do srdce. Nedochází vám čas; utíkáte v čase. Bůh řídí tvé kroky. Nepřišli jste o to, co je nejlepší; nebyl ten správný čas. Chystáte se vstoupit do některých nejlepších příležitostí, nejlepších vztahů, nejlepšího zdraví a nejlepších zdrojů.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že ať už se Tvůj slib v mém životě naplní dnes nebo za několik let, splníš ho v pravý čas pro mne. Děkuji, že i já mohu říci: ‚Bože, dej mi co mi patří.‘ Prohlašuji, že každý obr, každá překážka, která stojí v cestě, bude poražena. V Ježíšově jménu, Amen."
Sometimes we think that we’re running out of time to accomplish a dream. You might think you’ve made too many mistakes, missed your chance, or you’re too old. That’s the way Caleb probably felt. For forty years he had been kept out of the Promised Land because of the negative report of the other ten spies. He had been courageous and obedient. It looked like other people stopped his dream. But what God promised, He’s going to bring to pass. When Caleb was eighty-five years old, God said, “I haven’t forgotten about you. I said you’d go into the Promised Land, and now’s the time.”
It’s not too late for you to become all you were created to be. God has not forgotten about the dreams He put in your heart. You’re not running out of time; you’re running into time. God is ordering your steps. You haven’t miss out on what is best; it wasn’t the right time. You’re about to come in to some bests—best opportunities, best relationships, best health, and best resources.
“Father, thank You that whether Your promise is fulfilled in my life today or years from now, You will bring it to pass in Your perfect time. Thank You that I too can say, ‘God, give me this mountain.’ I declare that every giant, every obstacle that stands in the way, will be conquered. In Jesus’ Name, Amen.”
Joshua 14:12, NKJV
“Now therefore, give me this mountain of which the LORD spoke in that day…”
Pátek 16.února 2024, No87
Slovo pro dnešní den:
Věděli jste, že slova, která dnes mluvíte, určují směr vašeho života? Pokud chcete vědět, jací budete za pět let, poslouchejte, co o sobě říkáte. "Nikdy se neuzdravím. Tuhle závislost nikdy nezlomím. Nikdy se z tohoto neúspěchu nevzpamatuji." Prorokujete svou budoucnost. Nemůžete mluvit o porážce a mít vítězství. Nemůžete mluvit o nemoci a mít zdraví. Nemůžete mluvit o nedostatku a zažívat hojnost.
Věnujte pozornost tomu, co říkáte o sobě, své rodině, svých financích a svém zdraví. Staneš se tím, co neustále říkáš. Proto je tak důležité osvojit si zvyk mluvit vítězně ve věcech svého života. Celý den říkejte, co o vás říká Bůh: „Jsem požehnán/a. Jsem silný/á. Jsem zdravý/á. Jsem obklopen/a přízní. Stane se mi něco dobrého. Dnes se uděje zázrak..."
Plodem těchto slov je požehnání, přízeň a hojnost. Nestačí si to jen myslet; dáváme život naší víře tím, že ji vyslovujeme. To je prorokování vítězství.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že má slova mají moc pomoci nastavit směr mého života. Pomoz mi dát hlas mé víře tím, že budu mluvit slova života a požehnání nad sebou samým a nad mou budoucností. Vyhlásím, co o mně říkáš, a budu jíst jeho ovoce. V Ježíšově jménu, Amen."
Did you know that the words you speak today are setting the direction for your life? If you want to know what you’re going to be like five years from now, listen to what you’re saying about yourself. “I’ll never get well. I’ll never break this addiction. I’ll never recover from this setback.” You’re prophesying your future. You can’t speak defeat and have victory. You can’t talk sickness and have health. You can’t speak lack and have abundance.
Pay attention to what you’re saying about yourself, your family, your finances, and your health. You’re going to become what you’re continually saying. That’s why it’s so important to get in a habit of speaking victory over your life. All through the day say what God says about you: “I am blessed. I am strong. I am healthy. I’m surrounded by favor. Something good is going to happen to me.” The fruit of those words is blessing, favor, and abundance. It’s not enough to just think it; we give life to our faith by speaking it out. That’s prophesying victory.
“Father, thank You that my words have the power to help set the direction of my life. Help me to give my faith a voice by speaking words of life and blessing over myself and my future. I will declare what You say about me and eat its fruit. In Jesus’ Name, Amen.”
Proverbs 18:21, AMP
Death and life are in the power of the tongue, and those who love it and indulge it will eat its fruit and bear the consequences of their words.
Slovo pro dnešní den:
Sláva znamená čest, přízeň a vliv. Máme tyhle věci rádi, ale ne vždy si uvědomujeme, že to s sebou nese nějakou váhu. Pokud na to nejste připraveni, laskavost nebude požehnáním, bude to zátěž. Než nám Bůh svěří tíhu slávy, musíme projít několika zkouškami. Zpoždění, zklamání a špatné situace jsou testy nařízené Pánem. Budeš dobrý k lidem, kteří nejsou dobří k tobě? Zůstanete ve víře, když budete přehlíženi kvůli povýšení nebo neúspěch zpomalí vaše sny? To vše jsou příležitosti, jak Bohu dokázat, že dokážete zvládnout tíhu slávy.
Když pochopíte, že Bůh používá obtíže k tomu, aby nás připravil, prodloužil naši víru, aby nás změnil, nebudete si stěžovat, když věci nejdou podle vašich představ. Uvědomíte si, že to plní účel. Když děláte správnou věc, když se děje špatná věc, připravujete se nést tíhu slávy. To je důvod, proč Bůh neodstraní všechno okamžitě, takže buďte trpěliví.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že potíže, kterým čelím, jsou dočasné a působí ve mně věčnou tíhou slávy, kterou nelze srovnávat. Děkuji Ti, že Tvé plány se mnou jsou dobré a ještě větší přichází. Věřím, že to zvládnu a budu lepší. V Ježíšově jménu, Amen."
Glory means honor, favor, and influence. We like those things, but we don’t always realize there’s a weight that comes with it. If you’re not prepared for it, the favor won’t be a blessing, it will be a burden. We have to pass some tests before God will trust us with the weight of glory. The delays, the disappointments, and the bad breaks are tests ordered by the Lord. Will you be good to people who are not being good to you? Will you stay in faith when you’re overlooked for a promotion or a setback slows your dreams? These are all opportunities to prove to God that you can handle the weight of glory.
When you understand that God uses difficulties to get us prepared, to stretch our faith, to change us, you don’t complain when things don’t go your way. You realize it’s serving a purpose. When you do the right thing when the wrong thing is happening, you’re getting ready to carry the weight of glory. That’s why God doesn’t remove everything instantly, so be patient.
“Father, thank You that the difficulties I face are temporary and are working in me an eternal weight of glory beyond all comparison. Thank You that Your plans for me are for good, and greater is coming. I believe I’m going to make it through and come out better. In Jesus’ Name, Amen.”
2 Corinthians 4:17, ESV
For this light momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison.
Středa 14.února 2024, No85
Slovo pro dnešní den:
Čelíte těžkostem, které se vám zdají příliš velké? Možná vás ani ve snu nenapadlo, že budete bojovat s nemocí, že vaše manželství bude mít problémy nebo vás společnost nebude potřebovat. Bůh říká: „Stále to mám pod kontrolou. Není to pro mě překvapení." Už má připravené řešení – správné lidi, léčení, povýšení, průlomy.
Naučil jsem se rozpoznat, že Bůh je se mnou spokojený ne bitvami, které zastavil, ale bitvami, které mě nezastavily. Boží přízeň nemůžete soudit podle bitev, kterých jste se nezúčastnili, ale podle bitev, kterými vás provázel. David říkal: "Vím, že Bůh má ve mně zalíbení, protože v době zkoušek pro mě porazil mé nepřátele." Písmo říká, že projdete ohněm a nespálíte se, projdete vodami a neutopíte se. Nenechte se odradit tím, čím vás Bůh vede. Nedovolí, abyste se dostali do potíží, ze kterých vás nemůže vyvést.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji ti za historii, kterou s tebou mám, a za to, že jsi pokaždé nedovolil nepříteli, aby nade mnou zvítězil. Děkuji Ti za všechny chvíle, kdy jsi mi ukázal, že jsi se mnou spokojený. Díky tomu vím, že zvítězím. V Ježíšově jménu, Amen."
Are you facing difficulties that seem too big? Perhaps you never dreamed you would be battling a sickness, that your marriage would be in trouble, or the company wouldn’t need you. God is saying, “I’m still in control. It’s not a surprise to Me.” He already has the solution lined up—the right people, the healing, the promotion, the breakthroughs.
I’ve learned to recognize that God is pleased with me not by the battles that He’s stopped, but by the battles that didn’t stop me. You can’t judge God’s favor by the battles He kept you out of, but by the battles He brought you through. David was saying, “I know God is pleased with me because in the time of testing He defeated my enemies for me.” The Scripture says you will go through the fire and not be burned, and you will go through the waters and not drown. Don’t get discouraged over what God is bringing you through. He won’t allow you to get in a difficulty that He can’t bring you out of.
“Father, thank You for the history I have with You and for every time You have not allowed the enemy to triumph over me. Thank You for all the times when You’ve shown me that You are pleased with me. By this I know that I will triumph. In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 41:11, NKJV
By this I know that You are well pleased with me, because my enemy does not triumph over me.
Úterý 13.února 2024, No84
Slovo pro dnešní den:
Všichni máme věci, které se proti nám staví – nemoc, ztráta klienta, lidé, kteří nás nemají rádi. Je snadné žít v obavách a přemýšlet, jak to dopadne. Ale David píše, že v době soužení nás Bůh skryje. Neříká, že nebudeme mít potíže. Mohou přijít potíže, ale Boží slib je, že nás skryje. Udělá tě neviditelným pro nepřítele. Myšleno obrazně, samozřejmě.
Ani nevíte, kolikrát přišly potíže, ale nemohly vás najít. Nemoc měla na sobě vaše jméno, ale když se objevila, byli jste neviditelní. Ta nehoda byla poslána, aby vás zničila, ale když dorazila, nebyli jste nikde k nalezení. Vy jste o tom nic nevěděli. Prostě jste trávili svůj den, dělali jste to nejlepší, a síly, které vás měly zastavit, potíže, které vás měly porazit a způsobit vám velkou bolest, na vás neměly žádný vliv. Proč? Pro nepřítele jste byli neviditelní.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za Tvůj slib, že mě ochráníš, když přijdou potíže. Děkuji, že jsem pro nepřítele neviditelný. Děkuji ti, že moje děti, moje zdraví, moje finance, moje manželství a mé sny jsou pro nepřítele neviditelné. Budu žít z pozice míru. V Ježíšově jménu, Amen."
We all have things that come against us—an illness, the loss of a client, people who don’t like us. It’s easy to live worried, wondering how it’s going to turn out. But David writes that in the time of trouble God will hide us. It doesn’t say we won’t have trouble. Difficulties may come, but God’s promise is that He’s going to hide us. He’s going to make you invisible to the enemy.
You don’t know how many times trouble has come, but it couldn’t find you. Sickness had your name on it, but when it showed up, you were invisible. That accident was sent to take you out, but when it arrived, you were nowhere to be found. You didn’t know anything about it. You were just going about your day, being your best, and forces that should have stopped you, troubles that should have defeated you and caused you great heartache, didn’t have any effect on you. Why? You were invisible to the enemy.
“Father, thank You for Your promise of protecting me when troubles come. Thank You that I am invisible to the enemy. Thank You that my children, my health, my finances, my marriage, and my dreams are all invisible to the enemy. I will live from a place of peace. In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 27:5, NKJV
For in the time of trouble He shall hide me in His pavilion; in the secret place of His tabernacle He shall hide me; He shall set me high upon a rock.
Pondělí 12.února 202, No83
Slovo pro dnešní den:
Když se Mojžíš narodil, bylo na něm něco zvláštního. Jak vyrůstal, cítil, že jeho osudem bylo vysvobodit Izraelity z otroctví. Měl dobré úmysly, ale udělal chybu a nakonec se musel čtyřicet let skrývat. Dokážu si představit, že by mohl nosit nálepky: ten co selhal, lůzr, outsider, odpadlík, ale hluboko uvnitř slyšel ten tichý hlásek, který mu říkal: „Nejsi obyčejné dítě. Je v tobě velikost." A když přišel jeho čas vysvobodit Izraelity, uvěřil tomu, co Bůh řekl, a naplnil svůj osud.
Jen to, že jste udělali chyby, váš osud nezastaví. Jste dítětem Nejvyššího Boha. V žilách vám proudí královská krev. Jste korunováni přízní. To, co se vás snaží zastavit, nemá šanci. To, že je Bůh s vámi, je víc než kdyby byl celý svět proti vám. Někomu se váš sen může zdát příliš velký, ale vám ne. Nejste obyčejné dítě. Bůh do vás vložil velikost. Jste předurčeni zanechat svou stopu na tomto světě. Tak se nebojte to udělat...
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi mi svěřil dary, talenty a sny. Děkuji Ti, že mám v sobě velikost, protože jsi ji tam dal. Pomoz mi vyjít z úkrytu a uvolnit to, čím jsi mne obdaroval. Věřím, že nejsem obyčejné dítě, protože jsem Tvé dítě. V Ježíšově jménu, Amen."
When Moses was born, there was something special about him. As he grew up, he could sense his destiny was to deliver the Israelites out of slavery. He had good intentions, but he made a mistake and ended up having to spend forty years in hiding. I can imagine he could have worn the labels of failure, washed-up, loser. But deep down he could hear that still small voice telling him, “You are no ordinary child. There is greatness in you.” And when his time came to deliver the Israelites, he believed what God said and fulfilled his destiny.
Just because you’ve made mistakes doesn’t stop your destiny. You are a child of the Most High God. You have royal blood flowing through your veins. You’ve been crowned with favor. What’s trying to stop you doesn’t have a chance. God being for you is more than the world being against you. That dream may seem too big for some people, but not for you. You’re no ordinary child. God placed greatness in you. You are destined to leave your mark.
“Father, thank You for entrusting me with gifts and talents and dreams. Thank You that I have greatness in me because You put it there. Help me to come out of hiding and release what You’ve given me. I believe that I am no ordinary child because I am Your child. In Jesus’ Name, Amen.”
Acts 7:20, NIV
“At that time Moses was born, and he was no ordinary child.”
Pátek 09.února 2024, No82
Slovo pro dnešní den:
Davidovi bylo sedmnáct let, když ho prorok Samuel pomazal, aby se stal příštím králem Izraele. Zajímavé je, že se David toho dne vrátil k práci na pasteveckých polích a králem se stal až o třináct let později. Když vám Bůh dá slib, vždy bude existovat čekací doba. David byl pomazán, ale nebyl jmenován. Musel projít obdobím zkoušení, obdobím testování. Zahrnovalo to péči o ovce, opovržení otcem, zesměšňování jeho bratrů a pronásledování pouští králem Saulem, který ho chtěl zabít.
Stejně jako u Davida možná víte, že jste pomazaní. Bůh vám do srdce vložil zaslíbení, ale vy ještě nejste jmenováni. Jste v testovací sezóně. Pokud budete neustále procházet zkouškami, nezahořknete, protože vám lidé udělali špatně, nevzdáte se, protože to trvá dlouho, nepolevíte, protože se věci nezlepšují, vstoupíte do plnosti toho, co má Bůh v zásobě. Věřte. Buďte trpěliví.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že v mém životě neustále pracuješ na formování mého charakteru a připravuješ mě na další úroveň, kterou pro mě máš. Děkuji ti za období zkoušek, kdy dokazuješ mou věrnost. Věřím, že mě bereš výš, abych byl použit pro Tvou slávu. V Ježíšově jménu, Amen."
David was seventeen years old when the prophet Samuel anointed him to become the next king of Israel. What’s interesting is that David went back to work in the shepherds’ fields that day and did not become king until thirteen years later. When God gives you a promise, there will always be a waiting period. David was anointed, but he wasn’t appointed. He had to go through a season of proving, a season of testing. It involved caring for sheep, being discounted by his father, ridiculed by his brothers, and chased through the desert by King Saul who was bent on killing him.
As with David, you may know you’re anointed. God has put promises in your heart, but you’re not appointed yet. You’re in the proving season. If you keep passing the tests, not getting bitter because people did you wrong, not giving up because it’s taking a long time, not slacking off because things are not improving, you’re going to come into the fullness of what God has in store. Be faithful. Be patient.
“Father, thank You that You are always working in my life to shape my character and prepare me for the next level You have for me. Thank You for the seasons of testing where You prove my faithfulness. I believe You are taking me higher to be used for Your glory. In Jesus’ Name, Amen.”
2 Samuel 2:4, NKJV
Then the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah.
Čtvrtek 08.února 2024, No81
Slovo pro dnešní den:
Joshua byl uprostřed velké bitvy. Slunce zapadalo a Joshua věděl, že pokud se mu nepodaří nepřátelskou armádu úplně porazit, povstanou později a způsobí problémy. Požádal tedy Boha, aby zastavil slunce, což se nikdy předtím nestalo. Bůh ve skutečnosti řekl: "Joshuo, pokud jsi dost odvážný se na to zeptat, já jsem dost odvážný, abych to udělal." Jeho neobvyklá víra vyvolala úsměv na Boží tváři. Bůh přerušil celý vesmír, protože jeden člověk měl neobvyklou víru.
Neobyčejná víra je nad a za hranicí možného. Dodává vám odvahu a sebevědomí věřit ve výjimečné a vykročit do neznáma. Věříš, že Bůh dokáže cokoliv? Průměrná víra říká: "Bože, pomoz mi přežít tuto recesi." Neobvyklá víra říká: "Bože, věřím, že mi uprostřed této recese prospěješ." Neobvyklá víra říká: "Nejenže se dostávám z tohoto problému, ale vycházím z toho lépe než předtím." Jsi dítětem Nejvyššího Boha, takže buď plný neobyčejné víry a ona se ti zjeví ve tvém životě.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi mi dal všechny důvody, abych měl neobyčejnou víru, se kterou se mohu dostat výše a dál. Děkuji Ti, že Ti mohu věřit ve výjimečné a vykročit do neznáma. Věřím, že mě vedeš vpřed do plnosti mého osudu. V Ježíšově jménu, Amen."
Joshua was in the midst of a great battle. The sun was going down, and Joshua knew that if he couldn’t get the enemy’s army totally defeated, they would rise up later and cause problems. So he asked God to stop the sun, something that had never been done before. God said in effect, “Joshua, if you’re bold enough to ask it, I’m bold enough to do it.” His uncommon faith brought a smile to God’s face. God interrupted the entire universe because one man had uncommon faith.
Uncommon faith is above and beyond. It gives you a boldness and a confidence to believe for the extraordinary and step into the unknown. You believe God can do anything. Average faith says, “God, help me to survive this recession.” Uncommon faith says, “God, I believe You will prosper me in the midst of this recession.” Uncommon faith says, “I’m not only coming out of this problem, I’m coming out better off than I was before.” You are a child of the Most High God, so be full of uncommon faith.
“Father, thank You for giving me every reason to have uncommon faith that believes for above and beyond. Thank You that I can believe You for the extraordinary and step into the unknown. I believe that You are taking me forward into the fullness of my destiny. In Jesus’ Name, Amen.”
Joshua 10:13, NIV
The sun stopped in the middle of the sky and delayed going down about a full day.
Středa 07.února 2024, No80
Slovo pro dnešní den:
Stejně jako jsou určité chemikálie, hormony a bakterie v našich potravinách, které se mohou hromadit v našem těle a být škodlivé, existují všechny druhy toxických myšlenek – hořké, cynické, negativní myšlenky – které se mohou hromadit ve vaší mysli a dělat špatné věci. Stanou se součástí toho, kým jste. To je důvod, proč Písmo říká, aby byla ochrana vašeho srdce a mysli nejvyšší prioritou. Pokud jste těmto myšlenkám dovolili zakořenit, otráví vaši budoucnost a naruší vaše vztahy.
Je důležité, abyste si vyčistili mysl od hořkosti, nízkého sebevědomí, negativních slov, odsouzení z minulých chyb a jiných špatných věcí, které se snaží stát se vaší součástí. Musíte se rozhodnout, že než se dále zabývat těmito myšlenkami, budete se zabývat tím, co o vás říká Bůh. Pokud udržíte svou mysl naplněnou myšlenkami naděje a víry, tyto toxické myšlenky budou slábnout a zanedlouho na vás nebudou mít žádný vliv.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že mé srdce a mysl mohou být Tvým Slovem očištěny a obnoveny. Děkuji za pravdu, která mě osvobozuje. Prohlašuji, že již nebudu meditovat o negativních, odsuzujících myšlenkách, ale pozastavím se nad tím, co o mně říkáš. V Ježíšově jménu, Amen."
Just as there are certain chemicals, hormones, and bacteria in our foods that can build up in our bodies and be harmful, there are all kinds of toxic thoughts—bitter, cynical, negative thoughts—that can build up in your mind and do great damage. They become part of who you are. That’s why the Scripture says to make guarding your heart and mind a top priority. If you’ve allowed those thoughts to take root, they will poison your future and sour your relationships.
It’s important that you cleanse your mind of the bitterness, the low self-esteem, the negative words spoken over you, the condemnation from past mistakes, and the discouragement that’s trying to become a part of you. You have to make a decision that rather than dwelling on those thoughts anymore, you will dwell on what God says about you. If you keep your mind filled with thoughts of hope and faith, those toxic thoughts will grow weaker, and before long they won’t have any effect on you.
“Father, thank You that my heart and mind can be cleansed and renewed by Your Word. Thank You for the truth that sets me free. I declare that I will no longer meditate on negative, condemning thoughts, but I will dwell on what You say about me. In Jesus’ Name, Amen.”
Proverbs 4:23, NIV
Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.
Úterý 06.února 2024, No79
Slovo pro dnešní den:
Na Davida byl vytvářen tlak, lidé ho pomlouvali, měl rodinné problémy, ale uprostřed toho všeho napsal dnešní Písmo. Kdyby informoval o svých poměrech, řekl by: "Pán učinil tento den, ale já mám tolik problémů." Místo toho David prohlašoval svou víru: „Navzdory opozici, lidem, kteří o mně lžou, nebo mé rodině, která ve mě nevěří, budu tento den šťastný.
Chcete-li být šťastní, musíte být šťastní schválně, protože dojde ke zradám, zpožděním a všem druhům věcí, které vám mohou způsobit, že budete žít kysele. Musíte říci: „Nedovolím, aby mi radost ukradlo to, co nefunguje, nepřejícní lidé nebo problémy. Budu se radovat. Budu rád. Tento den budu žít šťastně." Vězte, že vaše vůle je silnější než to, jak se cítíte. Nejprve se musíte rozhodnout, pak přijde štěstí. Ovládáte své štěstí. Není to na nikom jiném. Můžete být tak šťastní, jak jen můžete být. Je to na vás.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi mi dal tento den jako dar žít pro Tebe. Děkuji ti, že moje dnešní štěstí nezávisí na nikom jiném ani na vnějších okolnostech. Budu se radovat a radovat a tento den využiji naplno. V Ježíšově jménu, Amen."
David had all kinds of opposition coming against him, people slandering him, family problems, but in the middle of it all he wrote today’s Scripture. If he was reporting on his circumstances, he would have said, “The Lord made this day, but I have so many problems.” Instead, David was making a declaration of faith: “Despite the opposition, people lying about me, or my family not believing in me, I’m going to live this day happy.”
If you’re going to be happy, you have to be happy on purpose, because there will be betrayals, delays, and all kinds of things that can cause you to live sour. You have to say, “I’m not letting what’s not working out or other people or problems to steal my joy. I will rejoice. I will be glad. I will live this day happy.” Know that your will is more powerful than how you feel. You have to decide first, then happiness will come. You control your happiness. It’s not up to anyone else. You’re as happy as you want to be.
“Father, thank You that You have given me this day as a gift to live for You. Thank You that my happiness today is not dependent upon anyone else or upon my circumstances. I will rejoice, I will be glad, and I will make the most of this day. In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 118:24, NLT
This is the day the LORD has made. We will rejoice and be glad in it.
Pondělí 05.února 2024, No78
Slovo pro dnešní den:
V době, kdy v zemi panoval velký hlad, Izák zasadil úrodu a sklidil stonásobek, „protože mu Hospodin požehnal“. Stal se tak bohatým a úspěšným, že na to jeho filištínští sousedé přihlíželi se závistí. Bůh ti chce požehnat takovým způsobem, aby ti ostatní záviděli, aby chtěli to, co máš ty. Ve vašem životě je požehnání, které způsobí, že se stanou věci, které vzdorují přesile, a tam, kde vynikáte, si lidé všimnou, že je na vás něco jiného. Když zakolísají oni, vy uspějete. Když si stěžují, vy chválíte. Když se bojí, jste v klidu. Jste příkladem Boží dobroty. Jste požehnáni takovým způsobem, že můžete být požehnáním pro ostatní. Nejenže plníte své sny, vidíte přetékání, nastavujete nové standardy, ale pomáháte ostatním stoupat výš.
Nerušte Boží požehnání omezeným myšlením. Stále věřte a dělejte správnou věc. Tvůj čas přichází. Stejně jako u Izáka se Bůh projeví ve Tvém životě.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za příslib Tvého požehnání pro můj život, který je nadpřirozený. Věřím, že mě nasytíš i uprostřed hladomoru a uděláš ze mě příklad své dobroty pro ostatní. Budu i nadále dělat správnou věc a očekávám, že se v mém životě projevíš. V Ježíšově jménu, Amen."
At a time when there was a severe famine in the land, Isaac had planted crops and reaped a hundredfold, “because the Lord had blessed him.” He became so wealthy and successful that his Philistine neighbors looked on with envy. God wants to bless you in such a way that others are envious, so that they want what you have. There is a blessing on your life that will cause things to happen that defy the odds, to where you stand out, people take notice that there’s something different about you. When they’re struggling, you’re succeeding. When they’re complaining, you’re praising. When they’re worried, you’re in peace. You’re an example of God’s goodness. You’re not barely getting by, but blessed in such a way that you can be a blessing to others. You’re not only accomplishing your dreams, seeing overflow, setting new standards, but you’re helping others rise higher.
Don’t cancel out God’s blessing with limited thinking. Keep believing and doing the right thing. Your time is coming. As with Isaac, God is going to show out in your life.
“Father, thank You for the promise of Your blessing on my life that is supernatural. I believe that You will multiply me even in the midst of famine and make me an example of Your goodness to others. I am going to keep doing the right thing and expecting You to show out in my life. In Jesus’ Name, Amen.”
Genesis 26:14, NIV
He had so many flocks and herds and servants that the Philistines envied him.
Pátek 2.února 2024, No77
Slovo pro dnešní den:
Někdy toužíme po tom, aby nám někdo z rodiny věřil a fandil nám nebo aby nás povzbudil přítel, ale je to přesně naopak. Budou lidé, kteří jsou vám blízcí, kteří si nemyslí, že můžete dosáhnout toho, co vám Bůh vložil do srdce. Musíte říci jako Pavel: „Co když nevěří? Miluji je, ale k jejich nevíře budu hluchý." To jsou testy, kterými musíme projít. Nepotřebujete, aby ve vás věřili. Buďte uctiví, ale buďte hluší k jejich nevíře. Čím rychleji se toho zbavíte, tím lépe. Pokud se tím budete zabývat, stane se to lží, která infikuje vaše myšlení. Nemůžete myslet na porážku ve své mysli a zažívat vítězství. Nemůžete myslet na nemoc a mít zdraví. Nemůžete přebývat v myšlenkách na nedostatek a mít nadbytek. Infekci udržíte mimo tak, že se budete zabývat tím, co o vás říká Bůh: „Jste silní, talentovaní a cenní. Vaše budoucnost je jasná. Vaše sny jsou na cestě."
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že mohu převzít kontrolu nad svým myšlenkovým životem a přestat dovolit negativním myšlenkám, aby vstoupily. Děkuji Ti, že mohu být hluchý k nevíře, která mi přichází do cesty od lidí v mém životě. Pomoz mi být uctivý, ale pomoz mi zbavit se všech lží, než nakazí mé myšlení. V Ježíšově jménu, Amen."
Sometimes we’re longing for a family member to believe in us and cheer us on or for a friend to encourage us, but it’s just the opposite. There will be people who are close to you who don’t think you can accomplish what God put in your heart. You have to say as Paul did, “So what if they don’t believe? I love them, but I’m going to be deaf to their unbelief.” These are tests we have to pass. You don’t need them to believe in you. Be respectful, but be deaf to their unbelief. The quicker you get rid of it, the better you’ll be. If you dwell on it, it will become a lie that’s infects your thinking. You can’t play defeat in your mind and have victory. You can’t think sickness and have health. You can’t dwell on thoughts of lack and have abundance. The way you keep the infection out is by dwelling on what God says about you: “You are strong, talented, and valuable. Your future is bright. Your dreams are on the way.”
“Father, thank You that I can take control of my thought life and stop allowing negative thoughts to enter. Thank You that I can be deaf to the unbelief that comes my way from the people in my life. Help me to be respectful, but help me to get rid of any lies before they infect my thinking. In Jesus’ Name, Amen.”
Romans 3:3, NASB
What then? If some did not believe, their unbelief will not nullify the faithfulness of God, will it?
Slovo pro dnešní den:
Vždy budete mít ve svém životě někoho, kdo je otravný a leze vám na nervy. Může to být žárlivý spolupracovník, hrubý soused nebo kritický příbuzný. To, jak zvládnete otravné lidi, určí, jak vysoko půjdete. Pokud se k nim budete chovat tak, jak oni jednají s vámi, uvíznete. Pokud jsou neuctiví a vy budete neuctiví také, zabrání vám to jít dál.
Apoštol Pavel říká, že zlo přemáháme dobrem. Nikdy nepřekonáš neúctu větší neúctou. Nikdy se nedostanete dopředu tím, že budete druhým dělat to, co oni dělají vám. Je to test vašeho charakteru. Bůh vidí, v čem vám může důvěřovat. Zůstaneš nad věcí, přehlédneš urážku a budeš laskavý ve své odpovědi? Každý den máte limitované procento emocionální energie pro své sny, pro dosažení svých cílů, pro radost ze své rodiny. Proč ztrácet spoustu energie rozčilováním se, žítím uraženě, přemýšlením o tom, co kdo o vás řekl ve snaze to změnit, ač je to zbytečné. Neutrácejte energii za věci, na kterých nezáleží.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že Ježíš všemi možnými způsoby přemohl zlo tím, že konal dobro. Děkuji Ti, že mohu zůstat nad věcí a překonávat zlo i konáním dobra. Pomoz mi zůstat uctivý ve všech mých rozhovorech a v každé situaci a v případě potřeby odejít. Dejm mi k tomu sílu. V Ježíšově jménu, Amen."
You’ll always have someone in your life who is difficult and gets on your nerves. It might be a jealous coworker, a rude neighbor, or a critical relative. How you handle difficult people will determine how high you go. If you treat them the way they treat you, you’ll get stuck. If they’re disrespectful, and you’re disrespectful back, that will keep you from going further.
The apostle Paul says that we overcome evil with good. You never overcome disrespect with more disrespect. You never get ahead by doing to others what they do to you. That’s a test of your character. God is seeing what He can trust you with. Will you stay on the high road, overlook the insult, and be kind in your response? You only have so much emotional energy each day for your dreams, to pursue your goals, to enjoy your family. It wastes a lot of energy to get upset, to live offended, to think about what they said, to try to straighten them out. Don’t spend it on things that don’t matter.
“Father, thank You that in every way possible Jesus overcame evil by doing good. Thank You that I can stay on the high road and overcome evil by doing good as well. Help me to stay respectful in all of my conversations and every situation and to walk away when necessary. In Jesus’ Name, Amen.”
Romans 12:21, NIV
Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Středa 31.ledna 2024, No75
Slovo pro dnešní den:
Stejně jako vám Bůh dal přirozený instinkt pít vodu, abyste si udrželi život, vložil do vás také duchovní žízeň, abyste viděli, jak se vaše sny plní, když jdete za svými cíli. Když jsme prošli zklamáními a neúspěchy, je snadné ztratit žízeň. Dříve jsme třeba byli nadšení pro to, abychom byli ve své práci nejlepší, začali podnikat, setkávali se s tou správnou osobou, ale ustrnuli jsme tam, kde jsme a nechceme se posunout. Bůh vás nestvořil, abyste žili v průměrnosti, abyste jen tak procházeli životem. Musíš mít zase žízeň.
Dnešní Písmo říká, že pokud chcete vidět dobré věci – uzdravení, průlomy a přízeň – musíte zůstat žízniví. To znamená, že musíte stále věřit svým snům, stále očekávat, že se otevřou nové dveře, neustále dávat najevo přízeň svým dětem, stále věřit, že se vaše zdraví zlepší. Bůh ti nevložil do srdce sen, který by nemohl uskutečnit. Není problém, ve kterém jsi, který by On nedokázal vyřešit. Otázka zní: Máš žízeň po svých snech?
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za žízeň, kterou jsi do mě vložil, abych viděl, jak se mé sny plní a abych šel za správnými cíli. Děkuji Ti, že mohu žít svůj život vášnivě, s horlivostí v srdci stát se vším, čím jsi mě stvořil. Věřím, že mě uspokojíš dobrými věcmi. V Ježíšově jménu, Amen."
Just as God gave you a natural instinct to drink water to maintain your life, He also put a spiritual thirst in you to see your dreams fulfilled and to pursue goals. But when we’ve gone through disappointments and setbacks, it’s easy to lose our thirst. We used to be passionate about being the best at our job, starting a business, meeting the right person, but we’ve settled where we are, thinking that it’s not meant to be. But God didn’t create you to live in mediocrity, to just go through the motions of life. You have to get thirsty again.
Today’s Scripture says that if you’re going to see good things—healing, breakthroughs, and favor—you have to stay thirsty. That means you have to keep believing for your dreams, keep expecting new doors to open, keep declaring favor over your children, keep speaking promises over your health. God didn’t put a dream in your heart that He can’t bring to pass. There’s not a problem you’re in that He can’t solve. The question is, Are you thirsty?
“Father, thank You for the thirst You put in me to see my dreams fulfilled and to pursue the right goals. Thank You that I can live my life passionately, with zeal in my heart to become all You created me to be. I believe that You will satisfy me with good things. In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 107:9, TLB
For he satisfies the thirsty soul and fills the hungry soul with good.
Úterý 30.ledna 2024, No74
Slovo pro dnešní den:
V Písmu začalo mnoho hrdinů víry úplně na dně. Mysli na Josefa. Byl uvržen do jámy a prodán do otroctví svými vlastními bratry. Ale i jako otrok rozvíjel své dovednosti a byl tak cenný, že dostal na starost celou domácnost svého pána. Když byl křivě obviněn a vsazen do vězení, byl tam tak cenný, že mu dali na starost celou věznici. Když faraon potřeboval někoho, kdo by řídil zemi během hladomoru, nevybral si svého vysoce postaveného úředníka. Vybral si Josefa, vězně, otroka. Proč? Joseph rozvíjel své dovednosti tam, kde byl. Prosil Boha o moudrost a nabízel řešení problémů. Jeho dary mu uvolnily místo a neustále stoupal na vrchol.
Nikdy neexistuje omluva, proč se nezvyšovat. Nezáleží na tom, jestli se vám vaše současná práce nelíbí nebo jestli se k vám ostatní nechovají správně. Bůh říká: „Je čas dostat se z jámy. Je čas vystoupat na vrchol."
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za dary a talenty, které jsi mi dal. Děkuji, že jsi mě zavolal, abych nadále rozvíjel své dovednosti a byl nejlepší ve všem, co dělám. Rozhodl jsem se být požehnáním bez ohledu na to, jaká je moje situace, protože vím, že díky Tobě stoupám na vrchol. V Ježíšově jménu, Amen."
In the Scripture, many heroes of the faith started out at the very bottom. Think of Joseph. He was thrown in a pit and sold into slavery by his own brothers. But even as a slave, he developed his skills and was so valuable that he was put in charge of his master’s whole household. When he was falsely accused and put into prison, he was so valuable there that they put him in charge of the whole prison. When Pharaoh needed someone to run the country during the famine, he didn’t choose his department head. He chose Joseph, a prisoner, a slave. Why? Joseph developed his skills where he was. He asked God for wisdom and offered solutions for problems. His gifts made room for him, and he was always rising to the top.
There’s never an excuse to not keep rising. It doesn’t matter if you don’t like your current job or if other people don’t treat you right. God is saying, “It’s time to get out of the pit. It’s time to rise to the top.”
“Father, thank You for the gifts and talents that You have given me. Thank You for calling me to keep developing my skills and being my best in whatever I do. I choose to be a blessing no matter what my situation is, knowing You are causing me to rise to the top. In Jesus’ Name, Amen.”
Genesis 39:2, NLT
“Father, thank You for the gifts and talents that You have given me. Thank You for calling me to keep developing my skills and being my best in whatever I do. I choose to be a blessing no matter what my situation is, knowing You are causing me to rise to the top. In Jesus’ Name, Amen.”
Pondělí 29.ledna 2024, No73
Slovo pro dnešní den:
V Matoušovi 18 se Petr zeptal Ježíše, jak často by měl odpustit někomu, kdo mu udělal špatně. Zeptal se: "Až sedmkrát?" Ježíš odpověděl: "Ne sedmkrát, ale sedmdesátkrát sedmkrát." Nešlo o číslo; šlo o princip. Ježíš říkal: „Chci, abyste žili v neustálém procesu odpouštění. Odpuštění by mělo být stálou součástí vašeho života.“ V dnešním Písmu dodal, že každý den bychom měli být připraveni odpouštět. Zavedl systém, abychom se nedrželi zranění, urážek a zklamání. Čím rychleji necháte věci plynout, tím je to jednodušší.
Život je plný zraněných lidí, kteří se nevypořádali s ranami z minulosti. Občas budou neuctiví, budou říkat věci, které by neměli, a dělat zraňující věci. Nemůžete zabránit tomu, aby urážky přicházely, ale můžete zabránit tomu, aby se do vás nedostaly. Žijete uražení a zahořklí, chováte v sobě zášť? Dnešek může být zlomový. Právě teď můžete odpustit a odpoutat se od toho všeho. Nechte to být. Toto je váš čas, vaše příležitost být volní.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi mi odpustil všechny mé hříchy a chyby a osvobodil jsi mě. Vyzývám Tě, abys prozkoumal mé srdce a mysl po všech urážkách, které jsem neodpustil. Rozhoduji se opustit hněv, bolest a hořkost a odpustit. V Ježíšově jménu, Amen."
In Matthew 18, Peter asked Jesus how often he should forgive someone who did him wrong. He asked, “Up to seven times?” Jesus replied, “Not seven times, but seventy times seven.” It wasn’t about the number; it was about the principle. Jesus was saying, “I want you to live in a continual process of forgiveness. Forgiveness should be a constant part of your life.” He added in today’s Scripture that every day we should be ready to forgive. He set a system in place so we wouldn’t hold on to the hurts, offenses, and disappointments. The quicker you let things go, the easier it is.
Life is full of wounded people who haven’t dealt with past wounds. At times they’ll be disrespectful, say things they shouldn’t, and do hurtful things. You can’t stop offenses from coming, but you can keep them from getting down in you. Are you living offended and bitter, holding a grudge? Today can be a turning point. You can forgive and release them right now. Let it go. This is your time to be free.
“Father, thank You for forgiving me of all my sins and mistakes and setting me free. I invite You to search my heart and mind for any offenses that I have not forgiven. I choose to let go of any anger, hurt, and bitterness and to forgive. In Jesus’ Name, Amen.”
Luke 11:4, CEV
“Forgive our sins, as we forgive everyone who has done wrong to us.”
Uterý 27.února 2024, No94
Slovo pro dnešní den:
V Janovi 21 Petr a někteří další učedníci rybařili celou noc a nic nechytili. Druhý den ráno nepoznali Ježíše na pláži, když křičel: „Hoď svou síť na pravou stranu lodi. Když to udělali, chytili tolik ryb, že nemohli ani zatáhnout do sítě. Petr si pak uvědomil, že je to Ježíš, a když se dostal na břeh, zjistil, že Ježíš griluje ryby. Petr nemohl chytit celou noc nic a teď měl nejen loď plnou ryb, ale Ježíš mu už připravil snídani.
Když vám nic nefunguje a jste v pokušení přemýšlet, kde je Bůh, mohu vám říci, že vaří vaši rybu? Pokud budete i nadále dělat správnou věc, Bůh vám nejen dá hojnost, ale dostanete se i k připraveným požehnáním. Cítíte vůni čerstvě grilované ryby? Povýšení čeká na vás, správní lidé, úspěšné obchody, léčení. Brzy budete vidět, co pro vás Bůh připravuje.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi nejen Bohem hojnosti, ale že nám vaříš snídani. Děkuji Ti za Tvůj slib, že když budu dál dělat správnou věc, požehnání míří ke mně. Věřím, že přicházím do připravených požehnání. V Ježíšově jménu, Amen."
In John 21, Peter and some of the other disciples had fished all night and caught nothing. The next morning, they did not recognize Jesus on the beach when He shouted, “Throw your net on the right side of the boat.” When they did, they caught so many fish that they couldn’t pull in the net. Peter then realized it was Jesus, and when he got to the shore, he found Jesus was grilling fish. What Peter couldn’t catch all night, now he not only had a boatload of fish, but Jesus had already prepared breakfast for him.
When nothing is working for you and you’re tempted to wonder where God is, can I tell you that He’s cooking your fish? If you keep doing the right thing, God is not only going to give you an abundance, but you will come into some prepared blessings. Can you smell the freshly grilled fish? Promotion is waiting for you, the right people, the business, the healing. You’re about to see what God is cooking up for you.
“Father, thank You that You are not only the God of abundance but that You cook breakfast for us. Thank You for Your promise that as I keep doing the right thing, blessings are headed my way, tracking me down and overtaking me. I believe that I am coming into some prepared blessings. In Jesus’ Name, Amen.”
John 21:9, NLT
When they got there, they found breakfast waiting for them—fish cooking over a charcoal fire, and some bread.
Pátek 26.ledna 2024, No72
Slovo pro dnešní den:
Musíme chápat Boha na prvním místě jako životně důležitou nutnost pro požehnaný, naplněný život. V dnešním Písmu Ježíš dává klíč: "Hledejte nejprve Jeho království." Jinými slovy, nehledejte požehnání; hledejte žehnatele tedy Boha. Bez něho totiž požehnání nepřijde. Nenechte se také pohltit věcmi. Nehoňte se za penězi, slávou, bohatstvím, větším tímto, větším tamtím. Hoňte se za Bohem. Budete-li hledat Žehnajícího, slibuje, že všechny tyto ostatní věci vám budou přidány. Nikoliv něco z toho, ale "všechny tyhle věci."
Bůh je Bohem hojnosti. Když ho ponecháte na prvním místě, nebudete ani schopni obsáhnout všechny dobré věci, které vám přinese do cesty.
Máme-li mít Boha na prvním místě, neexistuje žádná náhrada za trávení času s Ním. Musíte si uvědomit, že věnovat čas investování do svého duchovního blaha je stejně zásadní nezbytností jako jíst pro vaši fyzickou pohodu. Zůstaňte s Bohem na začátku svého dne samy, modlete se a čtěte Jeho Slovo. Budete-li Ho pilně hledat, váš život bude naplněn Jeho přítomností a požehnáním.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že k Tobě mohu přijít s vírou a vědomím, že když budu hledat Tebe a Tvé království a spravedlnost, poskytneš mi vše, co potřebuji. Děkuji Ti za požehnání a přízeň, která mi patří, když Tě držím na prvním místě ve svém životě. Věřím, že mi nic dobrého nebude chybět. V Ježíšově jménu, Amen."
We need to see keeping God first place as the vital necessity to a blessed, fulfilled life. In today’s Scripture, Jesus gives the key: Seek first His kingdom. In other words, don’t seek blessings; seek the Blessor. Don’t be consumed by things. Don’t chase after money, fame, fortune, bigger this, bigger that. Chase after God. If you will seek the Blessor, He promises all these other things will be added to you. Not a few things; “all these things.” God is a God of abundance. When you keep Him first place, you won’t be able to contain all the good things He will bring across your path.
If we’re going to keep God first place, there’s no substitute for spending time with Him. You have to realize that taking time to invest in your spiritual well-being is as vital a necessity as eating for your physical well-being. Get alone with God at the beginning of your day to pray and read His Word. If you diligently seek Him, your life will be filled with His presence and blessings.
“Father, thank You that I can come to You by faith, knowing that as I seek You and Your kingdom and righteousness You will provide everything I need. Thank You for the blessings and favor that are mine as I keep You first place in my life. I believe that I will lack no good thing. In Jesus’ Name, Amen.”
Matthew 6:33, NIV
“But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.”
Čtvrtek 25.ledna2024, No71
Slovo pro dnešní den:
Třeba věříme, že se splní náš sen, nebo se modlíme, aby se situace obrátila, a věříme, že Bůh pracuje pro nás za scénou. Podle dnešního Písma se stane něco daleko mocnějšího, když s vámi někdo souhlasí v tom, v co věříte. Ježíš neříká: „Věř sám sobě a stane se to." Říká: "Najděte si někoho, kdo se s vámi shodne." Ukazoval nám sílu shody.
Když v něco věříte, potřebujete lidi s odvážnou vírou, ne lidi, kteří říkají: „Nechápu, proč zrovna tobě by se měl stát zázrak. Vážně si myslíš, že se uzdravíš?" Pochybovačů je mnoho. Potřebujete lidi, kteří říkají: "Pokud jsi dost odvážný na to, abys věřil, že to dokážeš, pak já mám dost odvahy abych věřil TOBĚ!" Potřebujete partnera víry, někoho, kdo s vámi půjde až na hranice Boha, kdo vás inspiruje, abyste nepřestali věřit, i když se to zdá nemožné. Když se shodnete, uvolní se přízeň novým způsobem – uzdravením, průlomy, štěstím, láskou a hojností.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že Ježíš dal tak jasně najevo, že v modlitbě je síla ve shodě. Děkuji Ti za lidi, kteří jsou se mnou skutečně v duchu spojeni a na které se mohu spolehnout jako na partnery víry. Pomoz mi, abych je měl neustále nablízku. V Ježíšově jménu, Amen."
We’re all believing for a dream to come to pass, or praying for a situation to turn around, trusting that God is working. But according to today’s Scripture, something more powerful happens when you have someone agree with you for what you’re believing for. Jesus doesn’t say, “Just believe for yourself, and it will happen. He says, “Find someone who will come into agreement with you.” He was showing us the power of agreement.
When you’re believing for something, you need people with bold faith, not people who say, “I don’t see how that can happen. You really think you’ll get well?” Doubters are a dime a dozen. You need people who say, “If you’re bold enough to believe the addiction is broken, I’m bold enough to agree with you.” You need a faith partner, someone who will take the limits off God with you, who inspires you to keep believing, even when it seems impossible. When you come into agreement, it releases favor in a new way—healing, breakthroughs, abundance that you won’t see by yourself.
“Father, thank You that Jesus made it so clear that there is a power in agreement in prayer. Thank You for the people who are truly joined in spirit with me and who I can count upon to be faith partners. Help me to keep them close at all times. In Jesus’ Name, Amen.”
Matthew 18:19, NLT
“I also tell you this: If two of you agree here on earth concerning anything you ask, my Father in heaven will do it for you.”
Středa 24.ledna 2024, No70
Slovo pro dnešní den:
Psychologové říkají, že naše sebehodnota je často založena na tom, co si myslíme, že si o nás myslí ti nejdůležitější lidé v našem životě – rodič, partner, přítel nebo mentor. Problém je v tom, že dříve nebo později lidé řeknou něco, co řeže jako nůž a přináší zármutek a bolest, nebo svými činy dávají najevo, že ve skutečnosti nejsme tak důležití. Pokud svou hodnotu přijímáme pouze od těch, kteří nám ubližují, pravděpodobně se budeme časem cítit méněcenní a nejistí.
Klíčem k získání skutečného smyslu pro hodnotu je nechat svého Nebeského Otce, aby byl tou nejdůležitější osobou ve vašem životě. Pokud nasloucháte tomu, co o vás říká, budete se cítit přijati, schváleni, vykoupeni, odpuštěni, sebevědomí a v bezpečí. Budete se cítit nesmírně cenní a přesně takové si vás Bůh přeje. Jste Jeho mistrovské dílo. Byli jte vyrobeni na míru, jediní svého druhu. Nejste průměrní ani obyčejní. Bůh vás stvořil ke svému obrazu. A přesně tak byste se měli vidět.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že protože jsi mě stvořil, nemůže na mně být nic obyčejného. Děkuji Ti, že jsem Tvým dítětem a stvořen k Tvému obrazu. Věřím a prohlašuji, že jsem Tvým mistrovským dílem, navrženým Tebou záměrně přesně tak, jak jsem. V Ježíšově jménu, Amen."
Psychologists say our self-worth is often based upon what we believe the most important people in our lives think of us—a parent, a spouse, a friend, or a mentor. The problem is that sooner or later people say something that cuts like a knife and brings heartache and pain, or they show by their actions that we’re not really that important. If we’re receiving our value and worth only from those who hurt us, we’ll likely feel inferior, insecure, and less and less valuable over time.
The key to gaining a true sense of value is to let your Heavenly Father be the most important person in your life. If you listen to what He says about you, you’ll feel accepted, approved, redeemed, forgiven, confident, and secure. You will feel extremely valuable, and that’s exactly the way God wants you to be, His masterpiece. You’ve been custom-made, one of a kind. You’re not average or ordinary. God created you in His very own image. And that is exactly how you should see yourself.
“Father, thank You that because You have made me, there can be nothing ordinary about me. Thank You that I am Your child and created in Your image. I believe and declare that I am Your masterpiece, designed by You on purpose just the way I am. In Jesus’ Name, Amen.”
Ephesians 2:10, NLT
For we are God’s masterpiece. He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago.
Úterý 23.ledna 2023, No69
Slovo pro dnešní den:
Můžete mít mimořádný problém, ale Boží přízeň vám může poskytnout obyčejné řešení a učinit vás vítězem. To se stalo Samsonovi, když ho obklíčila obrovská armáda. Neměl žádné zbraně, žádnou ochranu. Jediné, co našel, byla čelist osla. Byla malá a obyčejná, ale Samson si uvědomil, že tato čelist je součástí jeho osudu. I když ta čelist byla obyčejná, stala se mimořádnou, když na ni Bůh vdechl.
Nemusíte být větší, silnější nebo tvrdší, abyste překonali své překážky. Nemusíte mít velký talent, nejlepší vzdělání nebo určitou osobnost, abyste dokázali něco velkého. Když ctíte Boha svým životem, máte nejmocnější sílu ve vesmíru, která dýchá vaším směrem. Bůh ví, jak vzít to, co cítíte jako obyčejné, a učinit to neobyčejným. To, co dělá rozdíl, je Boží pomazání na vašem životě, když mu dáte to, co máte.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji ti, že jsi mě udělal takového, jaký jsem. Děkuji ti, že jsi mi dal talent, zdroje a osobnost, kterou jsi chtěl, abych měl. Věřím, že mám přesně to, co potřebuji k naplnění svého osudu. V Ježíšově jménu, Amen."
You can have an extraordinary problem, but with the favor of God, He can provide an ordinary solution and make you victorious. That’s what happened with Samson when a huge army surrounded him. He had no weapons, no protection. All he could find was the jawbone of a donkey. It was small and ordinary, but Samson realized that this jawbone was part of his destiny. Even though that jawbone was ordinary, it became extraordinary when God breathed on it.
You don’t have to be bigger, stronger, or tougher to overcome your obstacles. You don’t have to have great talent, the best education, or a certain personality in order to do something great. When you honor God with your life, you have the most powerful force in the universe breathing in your direction. God knows how to take what you may feel is ordinary and make it extraordinary. What makes the difference is God’s anointing on your life when you give Him what you have.
“Father, thank You that You made me just the way I am. Thank you that You’ve empowered me with the talent, resources, and personality You wanted me to have. I believe that I have exactly what I need to fulfill my destiny as You breathe upon me. In Jesus’ Name, Amen.”
Judges 15:15, NIV
Finding a fresh jawbone of a donkey, he grabbed it and struck down a thousand men.
Pondělí 22. ledna 2024, No68
Slovo pro dnešní den:
Ježíš vyprávěl příběh o milosrdném Samaritánovi, který viděl muže na kraji cesty zbitého a ponechaného na smrt. Posadil ho na osla a odvezl na místo, kde se mohl zotavit. Nikdy nejsi blíž k Bohu, než když pomáháš lidem, kterým bylo ublíženo. Jedním z našich životních úkolů je pomáhat utírat slzy. Jste citlivý na potřeby druhých? Mnohokrát je za úsměvem člověk, který je zraněný, sám, a ve zmatku. Když se někdo trápí, oslovte ho. Buďte léčitelem. Staňte se restaurátorem.
Vaším úkolem není soudit nebo zjišťovat, zda si někdo něco zaslouží, ani rozhodovat o tom, kdo má nebo nemá pravdu. Vaším úkolem je zvednout padlé, obnovit zlomené a léčit zraněné. Ve vašich rukou a hlasu je léčení. Jste nádoba naplněná Bohem. Právě teď jste plní povzbuzení, milosrdenství, obnovy a uzdravení. Kamkoli jdete, měli byste rozdávat Boží dobrotu. Nejdůležitější věc: Můžete se stát něčím zázrakem.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
děkuji Ti, že jsi mě povolal, abych zvedl padlé, obnovil zlomené a pomohl zraněným. Pomoz mi vidět druhé Tvýma očima a stát se rozdávatelem Tvé dobroty. Ukaž mi, jak se spojit s ostatními a být léčitelem. V Ježíšově jménu, Amen."
Jesus told the story of the Good Samaritan who saw a man on the side of the road beaten and left for dead. He put him on his donkey and took him to a place where he could recover. You’re never more like God than when you help hurting people. One of our assignments in life is to help wipe away the tears. Are you sensitive to others’ needs? Many times behind the smile is a person who’s hurting, alone, and in turmoil. When someone is struggling, reach out. Be a healer. Be a restorer.
Your job is not to judge, or to figure out if someone deserves something, or to decide who is right or wrong. Your job is to lift the fallen, to restore the broken, and to heal the hurting. There is healing in your hands and voice. You are a container filled with God. Right now you are full of encouragement, mercy, restoration, and healing. Everywhere you go you should dispense the goodness of God. The most important thing: You can become someone’s miracle.
“Father, thank You for calling me to lift the fallen, to restore the broken, and to help the hurting. Help me to see others through Your eyes and to become a dispenser of Your goodness. Show me how to connect with others and to be a healer. In Jesus’ Name, Amen.”
Luke 10:34, NLT
“Going over to him, the Samaritan soothed his wounds with olive oil and wine and bandaged them. Then he put the man on his own donkey and took him to an inn, where he took care of him.”
Pondělí 15. ledna 2024, No67
Slovo pro dnešní den:
Když byl Ježíš na Zemi, obcházel, uzdravoval lidi, učil v synagogách, pozvedával lidi a trávil čas se svými učedníky. Všude, kde se ocitl byl zapotřebí. Lidé přicházeli a ptali se: „Uzdravíš mé dítě? Přijedeš do našeho města? Mohu se dotknout okraje tvého roucha?" Lidé neustále požadovali Jeho čas a energii. Představte si, jak se cítil. Jako Syn Boží měl neuvěřitelnou moc, pomazání a moudrost – tolik toho, co nabídnout. Přesto někdy, když byl unavený, Písmo říká, že odešel od zástupů do hor, aby byl sám, aby se mohl osvěžit. Mohl se cítit provinile. „Je tolik potřeb. Jsou lidé k léčení a malomocní k očištění. Nemůžu si dát pauzu." Ale Ježíš věděl, že se musí postarat o svůj chrám. Bez ohledu na to, jak jste potřeba, jste unavení. Bez ohledu na to, jak silní, chytří nebo nadaní jste, vyčerpáváte se. Navzdory všem potřebám kolem vás a navzdory tomu, že na vás vaše děti, manžel, šéf a přátelé spoléhají, musíte mít chvíle pro sebe, abyste byli sami a dobili baterky. Jestliže Ježíš, Syn Boží, musel být sám a odpočívat, aby splnil všechny požadavky lidí kolem Něho, proč si myslíme, že můžeme dřít pořád a být pro všechny vším?
„Nemohu je zklamat. Počítají se mnou." Naučil jsem se, že slunce vyjde, i když všechno nestihnu. Slunce také vyjde, pokud neudělám všechny šťastné. Neděláte si žádnou laskavost, pokud žijete ve vyčerpaném stavu. Někdy to děláme tak dlouho, že si neuvědomujeme, jak hluboko pod svým potenciálem žijeme. Nebudete tak dobrým rodičem, partnerem, vedoucím nebo přítelem, pokud si nenajdete čas na to, abyste vysadili. Vždy budou existovat potřeby, vždy bude co dělat nebo někdo, kdo chce vaši pozornost. Musíte si dát přednost, abyste zůstali v rovnováze. Je v pořádku být vyčerpaný, tvrdě pracovat, dávat ze sebe to nejlepší a být tu pro lidi, ale není v pořádku zůstat vyčerpaný. Musíte se znovu dobít.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
dal jsi mi srdce, abych sloužil druhým, ale pomoz mi uvědomit si, že záleží také na mém blahobytu. Ukaž mi, že je v pořádku, když nemůžu být vždy tou dokonalou osobou. Připomeň mi, abych nenesl vinu za to, že jsem upřednostnil své zdraví. Lidé by se mohli rozčílit. Mohli by si ode mě přát víc, ale Pane, ty jediný jsi můj soudce. Mé zdraví, můj účel, můj osud, to vše je ve Tvých rukou. Nestvořil jsi mě proto, abych byl hrdinou pro očekávání všech ostatních, ale abych šel po cestě, kterou jsi mi určil. Veď mě, abych nežil sobecky, ale vyrovnaně a uvědomoval si, že jsi mi dal na starost mé emocionální a fyzické zdraví. V Ježíšově jménu, Amen.
When Jesus was on earth, He went around healing people, teaching in the synagogues, lifting people up, and spending time with His disciples. Everywhere He went, there were needs. People would come up and ask, “Will You heal my child? Will You come to our city? Can I touch the edge of Your robe?” People made constant demands on His time and energies. Imagine how He felt. As the Son of God, He had this incredible power, anointing, and wisdom—so much to offer. Yet at times, when He was tired, the Scripture says that He would go away from the crowds and into the mountains to be alone so He could be refreshed. He could have felt guilty. “There are so many needs. There are people to heal and lepers to cleanse. I can’t take a break.” But Jesus knew He had to take care of His temple. No matter how anointed you are, you get tired. No matter how strong, smart, or gifted you are, you get depleted. Despite all the needs around you and despite what your children, spouse, boss, and friends are counting on you for, you have to have these times to get alone and recharge your batteries. If Jesus, the Son of God, had to be alone and rest to meet all the demands of the people around Him, why do we think we can go all the time and be everything for everyone?
“I can’t let them down. They’re counting on me.” I’ve learned that the sun will still come up if I don’t get everything done. The sun will still rise if I don’t keep everyone happy. You’re not doing yourself any favors if you’re living in a depleted state. Sometimes we’ve been doing it for so long that we don’t realize how far below our potential we’re living. You won’t be as good a parent, spouse, leader, or friend if you’re not taking time to get away. There will always be needs, always be something to do or someone who wants your attention. You have to make it a priority to stay in balance. It’s okay to be depleted, to work hard, to give it your best, and to be there for people, but it’s not okay to stay depleted. You have to get filled back up.
Dear Lord,
You’ve given me a heart to serve others, but help me realize that my well-being matters, too. Show me, Father, that it’s okay if I can’t always be the go-to person. Remind me not to carry guilt for prioritizing my health. People might get upset. They might wish more from me, but Lord, You alone are my judge. My health, my purpose, my destiny are all in Your hands. You didn’t create me to be a hero for everyone else’s expectations, but to follow the path You’ve set for me. Guide me, Father, to not live selfishly, but balanced, recognizing that You’ve put me in charge of my emotional and physical health. In Jesus’ Name, Amen.
Zechariah 4:6, NIV
“Not by might nor by power, but by My Spirit," says the LORD Almighty.
Pátek 22.prosince 2023, No66
Slovo pro dnešní den:
Když budete mít důvod, budete věřit, že můžete dosáhnout toho, co se zdá nemožné, a překonat to, co vypadá nepřekonatelně. Najděte svůj cíl. Třeba bojovat za někoho, kdo nemůže bojovat sám za sebe. Zapojte se do něčeho většího, než jste vy. Tam je vaše koruna. Tam se projeví vaše velikost.
David se mohl nasytit na pastýřských polích. Mohl se spokojit s obyčejným životem. "Nechci vystoupit ze své komfortní zóny. Chci zůstat tam, kde je to bezpečné. Jsou tam velcí obři." Bezpečí není váš osud. Průměr není to, k čemu jste povoláni. Postavte se některým obrům. Věřte, že posouváte království dopředu, nastavujete nová měřítka. Bůh ti nedal talent, osobnost a odvahu, které máš, abys chodil do práce, živil se a živil svou rodinu. Byli jste stvořeni pro věc. Jste nadáni pro věc. Jste zralí pro věc. Máte vliv a jste pomazáni pro věc. Nebudujte jen své království; budujte Boží království.
Zapojte se do změny. Kde jsou nějací obři, které můžete svrhnout? Kde jsou lidé, které můžete zvednout? Není nic horšího, než přijít na konec života a uvědomit si, že jste nikdy neviděli svou korunu. Nikdy jste nezískali svůj trůn. Skončili jste u průměru a rutiny. Bylo to v tom dělat něco neobvyklého, zapojit se do něčeho, co se vás netýkalo. Zkuste zlepšení vašeho sousedství, požehnání spolupracovníkovi, svržení Goliáše. Tehdy uvidíte svou korunu.
Bůh vidí, když sloužíte druhým a přinášíte oběti. Vidí vás, jak pomáháte, když vám nikdo nedává uznání – vstáváte brzy, abyste vyzvedli přítele, vaříte jídlo navíc pro souseda, trávíte dovolenou službou v sirotčinci. Vidí, jak navštěvujete a podporujete službu, jak dobrovolně sloužíte v komunitě. Mnohokrát je to v den volna. Můžete dělat něco pro sebe, ale investujete do ostatních. Připravte se. Vaše koruna přichází. Bojovali jste za ostatní; nyní se Bůh chystá za vás bojovat. Koruna vyjde z příčiny. Uvidíte otevřené dveře, o kterých se vám ani nesnilo, že se otevřou. Uvidíte přízeň, vliv a příležitost; a je to všechno proto, že jste bojovali za někoho jiného. Zapletli jste se do něčeho většího, než jste vy samy.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
jsem vděčný za sny a cíle, které jsi mi dal, ale také si uvědomuji, jak je důležité být součástí něčeho většího, než jsem já sám. Veď mě k příležitostem, kde mohu využít svůj čas, energii a zdroje k tomu, abych měl pozitivní dopad na životy druhých. Pomoz mi bojovat po jejich boku, když čelí jejich obrům, mentorovat ty, kteří potřebují vedení, a poskytovat péči a podporu těm, kteří jsou nemocní nebo zápasí s problémy života. Vím, že investováním do druhých se uvádím do souladu s Tvým božským záměrem pro svůj život. Stejně jako Davidův triumf nad Goliášem ho dovedl na trůn, věřím, že stát s ostatními v jejich bitvách otevře nové dveře mému vlastnímu osudu. Děkuji Ti, za výsadu být nádobou Tvé lásky. Kéž mé činy přinesou slávu Tvému jménu a kéž si vždy pamatuji, že můj záměr přesahuje mou bytost. Ve jménu Ježíše se modlím. Amen.
When you have a cause, you’ll believe that you can accomplish what seems impossible and overcome what looks insurmountable. Find your cause. Fight for someone who can’t fight for themselves. Get involved in something bigger than you. That’s where your crown is. That’s where your greatness is going to come out.
David could have been satisfied in the shepherds’ fields. He could have been satisfied with an ordinary life. “I don’t want to get out of my comfort zone. I want to stay where it’s safe. There are huge giants out there.” Safe is not your destiny. Average is not what you’re called to be. Take on some giants. Believe to advance the Kingdom, to set new standards. God didn’t give you the talent, the personality, and the courage you have just to go to work, make a living, and feed your family. You were created for a cause. You are gifted for a cause. You are healthy for a cause. You have influence and are anointed for a cause. Don’t just build your kingdom; build God’s Kingdom.
Get involved in making a difference. Where are some giants you can bring down? Where are some people you can lift up? There’s nothing worse than coming to the end of life and realizing you never saw your crown. You never took your throne. It wasn’t in the average or in the routine; it was in the cause. It was in doing something out of the ordinary, getting involved in something that wasn’t about you. It was in making your neighborhood better, blessing a coworker, bringing down a Goliath. That’s when you’ll see your crown.
God sees when you serve others and make sacrifices. He sees you helping when nobody is giving you the credit—getting up early to pick up a friend, cooking an extra meal for a neighbor, spending your vacation serving at an orphanage. He sees how you attend and support a ministry, how you volunteer and serve in the community. A lot of times, it’s on your day off. You could be doing something for yourself, but you’re investing in others. Get ready. Your crown is coming. You’ve been fighting for others; now God is about to fight for you. The crown is going to come out of the cause. You’re going to see doors open that you never dreamed would open. You’re going to see favor, influence, and opportunity; and it’s all because you fought for someone else. You got involved in something bigger than yourself.
Dear God,
I am grateful for the dreams and goals You have given me, but I also recognize the importance of being part of something greater than myself. Guide me to opportunities where I can use my time, energy, and resources to make a positive impact in the lives of others. Help me to fight alongside them as they face their giants, to mentor those who need guidance, and to provide care and support to those who are sick or struggling. I know that by investing in others, I am aligning myself with Your divine purpose for my life. Just as David’s triumph over Goliath led him to the throne, I trust that standing with others in their battles will open new doors to my own destiny. Thank You, Father, for the privilege of being a vessel of Your love. May my actions bring glory to Your name, and may I always remember that my purpose extends beyond myself. In Jesus’ Name, I pray. Amen.
Isaiah 58:10–11, NIV
If you spend yourselves in behalf of the hungry and satisfy the needs of the oppressed, then your light will rise in the darkness, and your night will become like the noonday. The LORD will guide you always; He will satisfy your needs in a sun-scorched land and will strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
Čtvrtek 21. prosince 2023, No65
Slovo pro dnešní den:
Ve vztazích máme všichni konflikty a věci, které se nám nelíbí. Neříkám, že byste nikdy neměli mít neshody, napětí nebo stres. Říkám, že byste měli ustoupit a nedělat zraňující komentáře v žáru okamžiku. To poškodí vaše vztahy. "Kdyby mě můj manžel neprovokoval a kdyby moje děti jednaly správně, neříkala bych věci, které bych neměla. Kdyby mi moji spolupracovníci nelezli na nervy, byl bych uctivější." To jsou testy, kterými musíme projít všichni. Lidé ve vašem životě nikdy nebudou dokonalí. Musíte se naučit krotit svůj jazyk. To znamená, že neříkáte vše, co chcete. Možná si to nemyslíte, ale jste dostatečně disciplinovaní na to, abyste to uzavřeli. Možná je na vás váš šéf hrubý a chystáte se k tomu, abyste mu řekli, co si myslíte. Problém je v tom, že on je šéf a ty ne. Poté, co necháte promluvit své emoce, poté, co mu dáte kus své mysli, budete asi deset minut v euforii, budete se cítit dobře a budete si vítězně gratulovat jak jste dobří. A pak si uvědomíte, že on stále má práci a vy už ne. Je mnohem lepší krotit svůj jazyk. Pak nebudete muset žít s výčitkami a ptát se: „Co jsem si myslel? Proč jsem to řekl?"
Láska počítá se slabostmi lidí. Láska přehlíží křivdu, která se nám stala. Musíte se povznést nad tyto malichernosti, které vás oddělují. Dejte lidem prostor, aby měli špatný den. Když jsou hrubí, neklesejte na tuto úroveň. Buďte orlem a povzneste se nad to.
Život je příliš krátký, abyste žili v rozporu s ostatními, byli svárliví a hádali se o věcech, na kterých nezáleží. Někteří lidé jsou tak tvrdohlaví, že v každé hádce musí mít poslední slovo. Budou se hádat dvacet sedm dní, aby mohli mít poslední slovo. Nech to být. Přestaňte plýtvat energií. Máš svůj osud, který musíš naplnit. Máte úkol, který musíte splnit. To jsou rozptýlení, která se vás snaží vyvést z kurzu. Zapněte zip a nechte toho druhého, aby měl pravdu. Možná víte, že se mýlí. To je jedno. Ať si myslí, že má pravdu. Neztrácejte svůj drahocenný čas něčím, co vás neposouvá k vašemu účelu.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
děkuji za Tvoje dnešní vedení. Když jsem na pokraji říkat věci, které bych neměl, modlím se, abys mi pomohl udržet mé rty zapečetěné. Veď mě, Pane, k pomalému mluvení a rychlému hledání Tvé moudrosti. Posil mě, Bože, abych ovládal svůj jazyk a volil slova, která spíše povznášejí než stahují dolů. Připomeň mi, že kritický nebo neuctivý přístup mi brání vstoupit do mé zaslíbené země. Pomozte mi respektovat svého manžela/manželku, své děti a své spolupracovníky. Nauč mě, abych nemluvil špatně o druhých, abych mohl dosáhnout svého osudu. Pamatuji si, Pane, na tvou moudrost: „Smrt a život jsou v moci jazyka a ti, kdo ho milují, budou jíst jeho ovoce“ (Přísloví 18:21). Dej mi milost vybrat si život. Ve jménu Ježíše se modlím. Amen.
In relationships, we all have conflicts and things we don’t like. I’m not saying you should never have a disagreement, tension, or stress. I’m saying that you should step back and not make hurtful comments in the heat of the moment. That’s going to damage your relationships. “Well, Joel, if my spouse wouldn’t push my buttons and if my children would act right, I wouldn’t say things I shouldn’t. If my coworkers wouldn’t get on my nerves, I’d be more respectful.” These are tests that we all have to pass. The people in your life are never going to be perfect. You have to learn to tame your tongue. That means you don’t say everything you feel like saying. You may not think it, but you’re disciplined enough to zip it up. Maybe your boss is rude to you, and you’re about to let him have it, to tell him what you think. The problem is that he’s the boss and you’re not. After you let your emotions speak, after you give him a piece of your mind, you’ll be on a high for about ten minutes, feeling good, giving people high-fives. Then you’ll realize that he still has a job, and you don’t. It’s much better to tame your tongue. Then you won’t have to live with regrets and ask, “What was I thinking? Why did I say that?”
Love makes allowances for people’s weaknesses. Love overlooks a wrong done to us. You have to rise above these petty things that are pulling you apart. Give people room to have a bad day. When they’re rude, don’t sink to that level. Be an eagle and rise above it.
Life is too short for you to live at odds with others, being contentious, arguing over things that don’t matter. Some people are so hardheaded that they have to have the last word in every argument. They’ll argue for twenty-seven days so they can have the final word. Let it go. Quit wasting your energy. You have a destiny to fulfill. You have an assignment to accomplish. Those are distractions trying to pull you off course. Zip it up and let the other person be right. You may know they’re wrong. It doesn’t matter. Let them think they’re right. Don’t waste your valuable time on something that’s not moving you toward your purpose.
Dear Lord,
Thank You for Your guidance today. When I’m on the brink of saying things that I shouldn’t, I pray that You’ll help me keep my lips sealed. Lead me, Lord, to be slow to speak and quick to seek Your wisdom. Strengthen me, God, to control my tongue and to choose words that uplift rather than pull down. Remind me, Father, that being critical or disrespectful blocks me from entering my promised land. Help me to respect my spouse, my children, and my coworkers. Teach me to walk away from speaking ill about others so I can reach my destiny. I remember, Lord, your wisdom: “Death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruit” (Proverbs 18:21, NKJV). Grant me the grace to choose life. In Jesus’ Name, I pray. Amen.
Psalm 141:3–4, NLT
Take control of what I say, O LORD, and guard my lips. Don’t let me drift toward evil or take part in acts of wickedness. Don’t let me share in the delicacies of those who do wrong.
Středa 20. prosince 2023, No64
Slovo pro dnešní den:
To, co některé lidi omezuje, není to, že nejsou talentovaní nebo že nemají Boží přízeň. Jde o to, že se stále na něco vymlouvají. Nedržte se stále stejných věcí, o kterých víte, že vás brzdí. Až budete příště v pokušení žárlit, vytýkat chyby lidem nebo jim říct něco kritického, řekněte si: „Ne, tohle ne. Budu přeci sám šťastnější, když uvidím v lidech to nejlepší."
Když máte chuť zůstat vzhůru celou noc u počítače, řekněte svému tělu: „Dnes v noci ne. Buď se jdu modlit, nebo jdu spát. Jdu se o sebe postarat."
Až se příště budou chtít sejít s přáteli, kteří vás stahují dolů a způsobují kompromisy, řekněte jim: „Promiň, něco se stalo. Dnes večer nemůžu ven." Přestaňte nechat žádostivost být diktátorem. Musíte převzít kontrolu nad svým životem. Žádostivost vás nevede nikam produktivně.
Písmo říká: „Každá disciplína se v určitou chvíli může jevit jako nepříjemná a může být i bolestivá. Později však přináší úrodu spravedlnosti a pokoje těm, kdo jí byli vycvičeni“ (Židům 12:11).
Být ukázněný není snadné. Odejít, když je někdo hrubý, nepoddat se pokušení a vstávat brzy, abyste vynikli v práci, je těžké. Vaše tělo chce být pohodlné. Vaše tělo chce snadnou cestu ven, ale nemůžete se neustále cítit pohodlně a dosáhnout tak svého osudu. Pokud teď uděláte těžkou věc, později uvidíte požehnání a přízeň, kterou jste nikdy neviděli.
Ale žádostivost vždy chce okamžité uspokojení. "Když tomu člověku vynadám, hned se budu cítit dobře. Když si koupím tuto věc, kterou si nemohu dovolit, nebo když budu spát a vynechám práci, budu se hned cítit dobře.“ Ale je důležité myslet na později. Měli bychom růst. Měli bychom být silnější. Dnes bychom měli být dále, než jsme byli před pěti lety. Pokud stále řeším svou náladu stejně jako před lety, nechávám svou žádostivost na trůnu. Pokud se stále urážím, rozčiluji a žárlím stejným způsobem jako před lety, nechávám tělo ovládat můj život. Neříkám, že musíme být každý den perfektní, ale měli bychom růst.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
dnes k tobě přicházím a přiznávám, že jsem slabý. Někdy podlehnu hněvu, lenosti nebo jiným pokušením. Děkuji Ti, že Tvá láska je silnější než mé staré způsoby. Pomoz mi, Bože, přestat živit negativy. Ukaž mi, jak vyhladovět hořkost, žárlivost, kompromis. Nauč mě disciplíně a nech mě pokrýt Tvou milostí. I když moje touhy úplně nezmizí, důvěřuji Tvé síle ve mně odolávat a činit lepší rozhodnutí. Prosím, připomeň mi, abych nepoužíval výmluvy, ale rozpoznal ve mně svou sílu. Pokaždé, když se překonám, zesílím. Ve jménu Ježíše se modlím. Amen.
What’s limiting some people is not that they’re not talented or that they don’t have God’s favor. It’s that they keep sowing to the flesh. Don’t keep giving in to the same things that you know are holding you back. The next time that you’re tempted to be jealous, to find fault, or to say something critical, tell your flesh, “No, I’m not going there. I’m going to be happy for them. I’m going to see the best in people.” When you feel like staying up all night on the computer, tell your flesh, “Not tonight. I’m either going to pray or I’m going to bed. I’m going to take care of myself.” The next time the friends who are pulling you down and causing you to compromise want to get together, tell them, “Sorry, something has come up. I can’t hang out tonight.” Quit letting the flesh be the dictator. You have to take charge of your life. The flesh is not leading you anywhere productive.
The Scripture says, “No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it” (Hebrews 12:11, NIV). Being disciplined is not easy. Walking away when someone is rude, not giving in to temptation, and getting up early to excel at work are difficult. Your flesh wants to be comfortable. Your flesh wants the easy way out, but you can’t be comfortable all the time and reach your destiny. If you do the hard thing now, later on you’ll see blessings and favor that you’ve never seen.
But the flesh always wants instant gratification. “If I tell this person off, it will make me feel good right now. If I buy this item that I can’t afford, or if I sleep in and skip work, I’ll feel good right now.” But it’s important to think about later on. We should be growing. We should be getting stronger. We should be further along now than we were five years ago. If I’m still dealing with my temper the same way I did years ago, I’m leaving my flesh on the throne. If I’m still getting offended, upset, and jealous in the same way as years ago, I’m letting the flesh dictate my life. I’m not saying we have to be perfect, but we should be growing.
Dear God,
I come to You today, admitting that I’m weak. Sometimes, I give into anger, laziness, or other temptations. Thank You that Your love is stronger than my old ways. Help me, God, to stop feeding the negatives. Show me how to starve the bitterness, the jealousy, the compromise. Teach me discipline, and let Your grace cover me. Even if my desires don’t entirely vanish, I trust Your power within me to resist and to make better choices. Please, Father, remind me not to use excuses but to recognize Your strength within me. Every time I overcome, I grow stronger. In Jesus’ Name, I pray. Amen.
Galatians 5:16–17, NIV
Walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh. For the flesh desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. They are in conflict with each other, so that you are not to do whatever you want.
Úterý 19.prosince 2023, No63
Slovo pro dnešní den:
Slova víry říkají: „Bože, já nevím, jak ty děti vychovám, ale nebudu žít ve strachu a ve stresu. Nevím, jak ta moje firma dopadne, ale věřím Ti, když nebudu mít odpověď. Nechápu, jak může být moje rodina obnovena, ale věřím Ti, když nevidím cestu. Uvědomuji si, že to nemusím vědět, protože Ty to víš a ovládáš vesmír." Tento postoj víry je to, co Bohu umožňuje dělat velké věci – vytvářet cesty tam, kde vy nevidíte cestu. Faktem je, že On měl řešení dříve, než jste měli problém vy.
Mohl by vám ukázat, jak to bude vyřešeno. Mohl by vám poskytnout všechny podrobnosti, ale pokud ne, pak je to zkouška. Nechce, abyste to hned věděli. Bude vám příjemné nevědět? Budete Mu věřit, když nevidíte, jak se to může stát?
Možná máte některé věci, kterým nerozumíte, nemůžete na to přijít a nevidíte na ně odpověď. To je v pořádku. Nemusíte to vidět. Nenechte se odradit a nezačněte si stěžovat. Bůh pracuje v zákulisí. Chystá se uskutečnit věci, které jste neviděli přicházet. Bude to neobvyklé, neobyčejné. Poznáte, že je to Boží dobrota. Mojžíš neznal všechny odpovědi. Nevěděl, jak se Izraelité dostanou přes poušť, ale Bůh jim každé ráno dával k jídlu mannu, něco jako chléb, který se tvořil na zemi. Vyvedl vodu ze skály – neobvyklé, neobyčejné. Ve dne je vedl mrakem a v noci ohnivým sloupem. Zbořil hradby Jericha, ne jejich bojem, ne jejich vlastním úsilím, ale jednoduše tím, že Izraelité pochodovali kolem hradeb. Zažili nadpřirozenou ochranu a nadpřirozené zaopatření.
To jsou jen příklady z Bible avšak váš život není jiný. Asi se vám nezjeví na stole chleba, který si nekoupíte, mohou se však stát jiné věci rovnající se zázraku. Stačí věřit. To, že ihned nemáte odpověď na všechno, neznamená, že se Bůh neukáže a neudělá pro vás úžasné skutky.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
I když jsou věci, kterým nerozumím nebo je nechápu, věřím v Tebe. Možná ještě nevidím odpověď, ale neztrácím víru. Nedovolím, aby do mého srdce vstoupilo odrazování nebo stížnosti. Vím, že pracuješ v zákulisí. Připravuješ požehnání, které nevidím, věci neobvyklé. Věřím, že tato požehnání budou tak neobvyklá, tak krásná, že budu vědět, že jsou od Tebe. Těším se na to, že zakusím Tvou dobrotu, pocítím ji ve svém životě a budu vědět, že je na cestě. Děkuji ti, z celého srdce. V Ježíšově jménu, Amen.
Faith says, “God, I don’t know how I’m going to raise these children, but I’m not going to live worried and stressed out. I don’t know how my business is going to make it, but I trust You when I don’t have the answer. I don’t see how my family can be restored, but I trust You when I don’t see a way. I realize I don’t have to know because You know, and You control the universe.” That attitude of faith is what allows God to do great things—to make ways where you don’t see a way. The fact is that He had the solution before you had the problem.
He could show you how it’s going to be resolved. He could give you all the details, but if He’s not, then it’s a test. He doesn’t want you to know right now. Will you be comfortable not knowing? Will you trust Him when you don’t see how it can happen?
You may have some things you don’t understand, can’t figure out, and don’t see an answer to. That’s okay. You don’t have to see it. Don’t get discouraged, and don’t start complaining. God is working behind the scenes. He’s about to make things happen that you didn’t see coming. It’s going to be out of the ordinary, unusual. You’re going to know it’s the goodness of God. Moses didn’t have all the answers. He didn’t know how the Israelites would make it through the desert, but God gave them manna to eat each morning, something like bread that formed on the ground. He brought water out of a rock—unusual, uncommon. He guided them with a cloud during the day and a pillar of fire at night. He brought the walls of Jericho down, not by them fighting, not by their own effort, but simply by the Israelites marching around the walls. They experienced supernatural protection and supernatural provision. Just because you don’t have the answer doesn’t mean God is not going to show up and do amazing things.
Dear God,
Even though there are things I can’t understand or figure out, I trust in You. I might not see the answer yet, but I won’t lose faith. I won’t let discouragement or complaint enter my heart. I know You’re working behind the scenes. You’re preparing blessings that I can’t see coming, things out of the ordinary. I trust these blessings will be so unusual, so beautiful that I will know they are from You. I am looking forward to experiencing Your goodness, feeling it in my life, and knowing it’s on the way. Thank you, Lord. In Jesus’ Name, Amen.
Proverbs 3:5–6, NKJV
Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; in all your ways acknowledge Him, and He shall direct your paths.
Pondělí 18.prosince 2023, No62
Slovo pro dnešní den:
Když víme, že v nás žije Stvořitel vesmíru, když víme, že nás vybavil, zmocnil a pomazal, můžeme směle zvednout hlavu s vědomím, že když nás Bůh schválí, nepotřebujeme mít souhlas od lidí. Je dobré, když nás lidé povzbuzují a fandí nám, ale jde o to, nebýt na tom závislý. Pokud vám někdo nedává to, co očekáváte, pokud vás kritizuje, je to v pořádku. Můžete se sami potvrdit. Můžete se schválit sami. Jste soběstační v Kristově dostatku. Můžete mít dobrý pocit z toho, kdo jste, s vědomím, že si vás Bůh vybral, stvořil ke svému obrazu a vložil dovnitř semena velikosti.
Co říkám? Nepotřebujete chválu někoho jiného. Nemusíte mít potlesk lidí. Máte potlesk od Toho, na kterém záleží nejvíce, od Boha, který promluvil k existenci světů.
Je lepší mít Jeho potlesk, než potlesk lidí.
Ale můžete říct: "No, kdybych toho člověka přesvědčil, aby mě měl rád, zná spoustu lidí a možná by mi mohl otevřít nějaké nové dveře." Propagace nepřichází od lidí. Pochází od Pána. Bůh ví, kde jsou všechny možnosti. Dokáže za vás udělat věci, aniž byste museli někoho přesvědčovat, aby vás měl rád. Nemusíte hrát divadlo na lidi, abyste se pokusili získat jejich přízeň. Pokud nechtějí být vašimi přáteli, je to jejich ztráta, ne vaše. Udělejte si laskavost a pokračujte vpřed. Nejsou součástí vašeho osudu. Bůh má pro vás božské spojení – nové lidi, které už má v řadě. Už jsou ve vaší budoucnosti.
Někdy nám lidé nedávají to, co potřebujeme, protože to nemají. Nikdo jim to nedal. Když vyrůstali, neviděli to modelované. Pokud je nevychovali rodiče, kteří si projevovali náklonnost, projevovali city lásky a byli k sobě dobří, problém je v tom, že nemají co dávat. Pokud se to od nich snažíte dostat, budete frustrovaní. Proč je nepustíš z háku a nejdeš k Bohu za to, co ti nemohou dát?
Zde je klíč: Bůh má všechno. Pokud se naučíte této zásadě nespoléhat se na lidi, ale jít k Němu pro své povzbuzení, schválení a vlastní hodnotu, pak nebudete žít ve stresu, protože vám někdo nedává to, co očekáváte.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
Děkuji ti, že jsi mě stvořil a vložil do mě semena velikosti. Vím, že ve mně žiješ, a mohu zvednout hlavu a být sebevědomý, protože chápu, že na Tvém souhlasu záleží. Pomoz mi, nedávat důležitost chvále a uznání druhých. Připomínám si, že jsem kompletní bytost ve Tvém dostatku. Mohu mít dobrý pocit z toho, kdo jsem, protože jsi mě vybral a stvořil ke svému obrazu. To je to, na čem skutečně záleží. Ve jménu Ježíše se modlím, Amen.
When we know that the Creator of the universe lives in us, when we know He’s equipped us, empowered us, and anointed us, we can put our shoulders back and hold our head high, knowing that if God approves us, we don’t have to have people’s approval. It’s good when people encourage us and cheer us on, but what I’m saying is to not become dependent on that. If someone’s not giving you what you expect, if they’re not validating you, that’s okay. You can validate yourself. You can approve yourself. You are self-sufficient in Christ’s sufficiency. You can feel good about who you are, knowing that God handpicked you, created you in His image, and put seeds of greatness inside.
What am I saying? You don’t need somebody else’s praise. You don’t have to have people’s applause. You have the applause from the One who matters most, from the God who spoke worlds into existence. I’d rather have His applause than people’s applause. But you may say, “Well, if I could convince this person to like me, he knows a lot of people, and maybe he could open some new doors for me.” Promotion doesn’t come from people. It comes from the Lord. God knows where all the opportunities are. He can make things happen for you without you having to convince someone to like you. You don’t have to play up to people to try to win their favor. If they don’t want to be your friend, it’s their loss, not yours. Do yourself a favor and keep moving forward. They’re not a part of your destiny. God has divine connections for you—people He’s already lined up. They’re already in your future.
Sometimes the reason people don’t give us what we need is because they don’t have it. Nobody gave it to them. They didn’t see it modeled when they were growing up. If they weren’t raised by parents who showed affection, expressed feelings of love, and were good to each other, the problem is, they don’t have it to give. If you’re trying to get it from them, you’re going to be frustrated. Why don’t you let them off the hook and go to God for what they can’t give you?
Here’s the key: God has it all. If you learn this principle of not relying on people but going to Him for your encouragement, your approval, and your self-worth, then you won’t live stressed out because somebody is not giving you what you expect.
Dear Heavenly Father,
Thank You for creating me and placing seeds of greatness within me. I know that You live in me, and I can hold my head high and be confident, understanding that Your approval is all that matters. Help me not to depend on the praise and validation of others. I remind myself that I am sufficient in Your sufficiency. I can feel good about who I am because You handpicked me and created me in Your image. That is what truly matters. In Jesus’ Name, I pray. Amen.
Philippians 4:12–13, NLT
I have learned the secret of living in every situation, whether it is with a full stomach or empty, with plenty or little. For I can do everything through Christ, who gives me strength.
Pátek 15.prosince 2023, No61
Slovo pro dnešní den:
Před lety mě kamarád pozval, abych se podíval k němu domů poté, co jsme hráli basketbal v tělocvičně, tak jsem s ním skočil do auta. Měl opravdu krásné sportovní auto. Když jsme jeli k jeho domu, všiml jsem si, že jel oklikou. Přímou cestou mohl ušetřit pár mil. Zeptal jsem se, proč si zbytečně zajíždí. Řekl: „Moje bývalá přítelkyně žije v této ulici. Vždy jedu kolem, abych se ujistil, že vidí, o co přišla." Rozešli se skoro před deseti lety, ale při každé příležitosti, kterou dostal, se stále snažil ukázat, že je úspěšný, že je bez ní šťastný. Legrační je, že později zjistil, že se před pár lety přestěhovala do jiné části města. Celou tu dobu, co jezdil kolem a dokazoval, jak je úspěšný, protože má hezké auto, tam ani nebyla.
Zajímalo by mě, kolikrát se snažíme někomu něco dokázat a ten člověk tomu ani nevěnuje pozornost. Snažíme se udělat dojem na lidi, kteří o to nestojí. Soutěžíme s někým, kdo ani neví, že soutěžíme. Ano, je dobré mít cíle, je dobré mít lidi, kteří nás vyzývají a inspirují nás jít dál, ale nebudeme požehnáni, pokud naše motivy nebudou čisté. Když je naším motivem, ve snaze na někoho udělat dojem, nakrmit naše ego, oplatit tomu člověku cosi, ukázat mu, jak jsme skvělí, nebo vynahradit si nedostatek sebeúcty, je to slepá ulička. Nechte Boha bojovat ve vašich bitvách. Nechte Ho povýšit vás. Nechte Ho, aby vás obhájil. Jeho přízeň vůči nám není proto, abychom mohli dokázat, že jsme talentovaní nebo dobří jako někdo jiný. Jde o splnění našeho zadání. Jde o pokrok v našem království.
Kolik času a energie věnujete tomu, abyste se cítili dostatečně dobří, dostatečně talentovaní, dostatečně inteligentní, dostatečně hodní? Nestojí to za to. Zkuste jiný přístup. Vyjděte z tlaku urputné snahy zalíbit se. Nemáte co dokazovat. To, co si o vás lidé myslí, neurčuje váš osud. Dosáhnout více je hezké, ale neudělá vás to cennějšími. Váš příjem se může zvýšit, ale vaše hodnota se nezvýší.
Nenechte se nalákat k tomu, abyste byli soutěživí, snažili se překonat okolí a mysleli si, že vám to přinese větší hodnotu. Běžte svůj závod. Soustřeďte se na to, k čemu jste povoláni. Nežijte pro potlesk ostatních lidí; žíjte pro potlesk Boha.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
v srdci vím, že jsem schválen Tebou. Ty, Všemohoucí Stvořiteli, jsi mě zformoval v lůně a znal jsi mě ještě předtím, než jsem se narodil. Děkuji Ti, že mě nazýváš svým milovaným dítětem a že se již nemusím snažit dokazovat něco ostatním. Poběžím závod, který jsi přede mne postavil, a přijmu každou výzvu jako příležitost k růstu. S Tvou milostí překonám každé protivenství, které mi přijde do cesty. Vybavil jsi mě jedinečnými dary, abych splnil sny, které jsi mi vložil do srdce. Dnes odvážně prohlašuji, že se stanu vším, čím jsi mě stvořil. S Tvým vedením a láskou budu jasně zářit a inspirovat ostatní, aby našli naději a účel. Ve vzácném jménu Ježíše se modlím, Amen.
Years ago, a friend invited me to come to his house after we played basketball at the gym, so I jumped in the car with him. He had a really beautiful sports car. As we were driving to his house, I noticed he was taking the long way. He could have saved a few miles taking the direct route. I asked why he didn’t go the easy way. He said, “My ex-girlfriend lives on this street. I always drive by to make sure she sees what she’s missed out on.” They had been broken up for almost ten years, but every chance he got, he still went out of his way to prove that she was missing out, to prove that he was successful, to prove that he was happy without her. What’s funny is that he found out later she had moved across town years earlier. All that time he was driving by, proving his point, she wasn’t even there.
I wonder how many times we’re trying to prove something to someone and the person isn’t even paying attention. We’re trying to impress people who don’t even care. We’re competing with someone who doesn’t even know we’re competing. Yes, it’s good to have goals, it’s good to have people who challenge us and inspire us to go further, but we’re not going to be blessed if our motives are not pure. When our motive in trying to impress someone is to feed our ego, to pay them back, to show them how great we are, or to make up for our lack of self-worth, that’s a dead-end street. Let God fight your battles. Let Him promote you. Let Him vindicate you. His favor upon us is not so we can prove that we’re talented or as good as someone else. It’s to fulfill our assignment. It’s to advance the Kingdom.
How much time and energy are you spending trying to feel good enough, talented enough, smart enough, worthy enough? It’s not worth it. Try a different approach. Come out from under the pressure of striving and working. You have nothing to prove. What people think about you doesn’t determine your destiny. Accomplishing more is nice, but it’s not going to make you more valuable. Your income may increase, but your value is not going to increase.
Don’t get baited into being competitive, trying to outperform, thinking that’s going to give you more worth. Run your race. Stay focused on what you’re called to do. Don’t live for other people’s applause; live for God’s applause.
Heavenly Father,
I know in my heart that I am approved by You, the Most High God. You, the Almighty Creator, formed me in the womb and knew me even before I was born. Thank You for calling me Your beloved child and that I no longer have to strive to prove myself to others. I am going to run the race You have put in front of me, embracing every challenge as an opportunity for growth. With Your grace, I will overcome every adversity that comes my way. You have equipped me with unique gifts to fulfill the dreams You have placed within my heart. Today, I boldly declare that I will become all that You created me to be. With Your guidance and love, I will shine brightly, inspiring others to find hope and purpose. In the precious Name of Jesus, I pray, Amen.
Hebrews 12:1–2, NIV
Since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before Him He endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
Dimenze: joelcz.pageride.cz
Čtvrtek 14.prosince 2023, No60
Slovo pro dnešní den:
Všichni procházíme zklamáními, věcmi, které nejsou fér. Je snadné držet se starých zranění, myslet na negativní věci, které nám lidé řekli, znovu prožívat urážku. Ráno vstaneme a je to první, co nás napadne. Neuvědomujeme si, jak moc nás to ovlivňuje, poškozuje náš postoj, vysává naši energii a omezuje naši kreativitu. Pokud chcete naplnit svůj osud, musíte se naučit nechat věci plynout.
V Lukáši 17:1 Ježíš řekl: "Není možné, aby nepřišla žádná pohoršení, ale běda tomu, skrze koho přicházejí!" (NKJV). Neřekl, že nemohou přijít. Neřekl, že když jsi dobrý člověk a jsi pořád milý, nikdo ti neudělá špatně. Říká, že přijdou zklamání. Přijdou zrady. Přijdou věci, které nejsou fér.
To, jak se vypořádáte s těmito přestupky, jak se vypořádáte se zraněními, určí, zda půjdete vpřed a uvidíte nové věci, které má Bůh v zásobě, nebo zda uvíznete a zatrpknete kvůli tomu, co nevyšlo.
Slyšel jsem, že když se nevyléčíte z emocionálních zranění, budete krvácet na lidech, kteří s nimi neměli nic společného. Kolik lidí žije zraněných kvůli tomu, jak špatně byli vychováni, že je partner opustil, nebo obchodní společník podvedl? Místo toho, aby to nechali být, přehrávají si to znovu a znovu ve své mysli a znovu prožívají všechnu bolest. Pak se diví, proč nemají dobré vztahy. Je to proto, že se nevyléčili. Žijí ze zraněného místa.
Bůh přivádí do jejich života nového člověka, někoho skvělého, ale oni vyzařují nejistotu. Necítí se hodnotní ani atraktivní. Tento nový člověk musí jít velmi hluboko, aby se ujistil, že ví, jak jste skvělý. Problém je, že to není udržitelné. Dokud se neuzdravíte, nemůžete rozvíjet zdravé vztahy. Dokud nepřestanete nést bolest, budete s ní zatěžovat ostatní lidi. Dokud nepustíte to, co nevyšlo, bude vám ta rána překážet, ať půjdete kamkoli.
Pokud jste stále zraněni kvůli pozici, kterou jste nespravedlivě ztratili v jedné společnosti, půjdete do nové společnosti a ke svému novému šéfovi a kolegům se můžete chovat podle toho, čím jste si prošli, ale oni s tím přece neměli nic společného. Je mnohem svobodnější, když se naučíte nechat věci plynout. Nebylo to fér. Bůh bude tvým obhájcem. Postará se o toho, kdo vám udělal chybu. Vaším úkolem není oplácet lidem zlo zlem.
Jednou vám ublížili; nenechte je, aby vám nadále ubližovali tím, že se toho budete držet. Ztratili jste milovanou osobu, což je, jak vím, bolestivé, a je zdravé prožít období truchlení, ale nemůžete držet bolest napořád. Život ve smutku zabrání otevření nových dveří. Musíte se uzdravit, abyste mohli vidět nové vztahy a nové příležitosti.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
dnes k Tobě přicházím s otevřeným srdcem. Chápu, že když negativní emoce pohřbím hluboko uvnitř, nikdy skutečně nezmizí. Nemohu udržet hněv, bolest nebo zradu a očekávat, že mě neovlivní. Pomoz mi odpustit těm, kteří mi ublížili, bez ohledu na to, jak hluboce. Pomoz mi odpustit, stejně jako jsi ty odpustil mně. Teď vím, že odpuštění není jen kvůli nim, ale kvůli mému vlastnímu blahu. Děkuji ti, že děláš všechny věci nové a že mohu zažít svobodu, radost a vítězství, které jsi pro mě naplánoval. Prosím o Tvoji sílu a vedení, abys uvolnil moje negativní emoce, které se pak rázem změní v novou úroveň štěstí a triumfu. V Ježíšově jménu, Amen.
We all go through disappointments, things that are not fair. It’s easy to hold on to the hurts, to think about the negative things people have said to us, to relive the offense. We get up in the morning, and it’s the first thing that comes to mind. We don’t realize how much that’s affecting us. It’s souring our attitude, draining our energy, and limiting our creativity. If you’re going to fulfill your destiny, you have to get good at letting things go.
In Luke 17:1, Jesus said, “It is impossible that no offenses should come, but woe to him through whom they do come!” (NKJV). He didn’t say they might come. He didn’t say that if you’re a good person and you’re nice all the time, nobody will do you wrong. He says that disappointments will come. Betrayals will come. Things that are not fair will come. How you deal with these offenses, how you handle the hurts, will determine whether you move forward and see the new things God has in store or whether you get stuck, bitter over what didn’t work out.
I’ve heard it said that if you don’t heal from emotional wounds, you will bleed on people who had nothing to do with them. How many people are living wounded over how they were raised, a friend who walked away, or a business partner who cheated them? Instead of letting it go, they replay it over and over in their mind, reliving all the hurt. Then they wonder why they don’t have good relationships. It’s because they haven’t healed. They’re living out of a wounded place.
God brings a new person into their life, somebody great, but they’re so insecure. They don’t feel valuable or attractive. This new person has to go overboard to make sure they know how great they are. The problem is that it’s not sustainable. Until you get well, you can’t develop healthy relationships. Until you stop carrying the hurt, you’ll burden other people with it. Until you let go of what didn’t work out, that wound is going to hinder you wherever you go.
If you’re still wounded over a position you lost unfairly in one company, you’ll go to a new company being defensive, on edge, and not friendly. You’ll treat your new boss and coworkers based on what you’ve been through, but they had nothing to do with it. It’s much more freeing when you learn to let things go. It wasn’t fair. God will be your vindicator. He’ll take care of who did you wrong. It’s not your job to pay people back.
They hurt you once; don’t let them continue to hurt you by holding on to it. You lost a loved one, which I know is painful, and it’s healthy to go through a season of mourning, but you can’t hold on to the hurt. Living in mourning is going to keep new doors from opening. You have to heal so you can see new relationships and new opportunities.
Dear God,
I come to You today with an open heart. I understand that when I bury negative emotions deep inside, they never truly go away. I can’t hold on to anger, hurt, or betrayal and expect them not to affect me. Help me to forgive those who have hurt me, no matter how deeply. Help me to forgive, just as You have forgiven me. I know now that forgiving is not just for their sake but for my own well-being. Thank You that You make all things new and that I can experience the freedom, joy, and victory You have planned for me. I ask for Your strength and guidance to release these negative emotions and step into a new level of happiness and triumph. In Jesus’ Name, Amen.
Luke 6:37, NIV
Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
Slovo pro dnešní den:
Je tak snadné se vždy soustředit na cíl, na splnění snu, řešení problémů. Musíte se naučit užívat si toho, kde jste, když jste na cestě tam, kam jdete. Život není o cíli; jde o cestu. To je místo, kde vyrostete. Tam uvidíte naplnění a Boží přízeň.
Musíme si pamatovat, že poté, co dosáhneme cíle, bude další cíl. Bude další výzva. Pokud si nedáme pozor, budeme celý den spěchat ve snaze dostat se do cíle. Zpomalte a užijte si cestu. Ano, na cestě budou hrboly, zklamání, věci, kterým nerozumíte. Tehdy musíte říct: „Neohlížím se zpět. Nejsem zahořklý a nenechávám si tím zkazit život. Nebudu se trápit a přemítat, jak to dopadne. Zůstanu v přítomnosti. Budu si užívat tam, kde mě Bůh právě teď má, s vědomím, že mě dostane tam, kde mám být." K tomu, abyste si užívali toho, kde jste, je potřeba zralost, i když se potýkáte s problémy a věcimi, kterým nerozumíte.
V Genesis 41, třináct let poté, co byl Josef vhozen do jámy, byl jmenován předsedou vlády Egypta. Viděl ospravedlnění, povýšení a vliv větší, než si kdy dokázal představit. Jaká škoda, že Joseph strávil předchozí roky sklíčený, ustaraný a frustrovaný. Co ti Bůh slíbil, se splní. Sen, který ti vložil do srdce, je již na plánu. Otázkou je, jak trávíte čas, když čekáte? Ohlížíte se s lítostí? Těšíte se nebo si říkáte, proč se to neděje? Ne, zůstaňte v přítomnosti. Žijte tak jeden den po druhém. Na zítřek neuvažujte o milosti. Pokud se snažíte analyzovat posledních dvacet let nebo příštích dvacet let, budete frustrovaní. Máte milost pro tento den. Až nastane zítřek, bude pro ten den nová milost.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
děkuji za tento úžasný den, který jsi mi dal. Jsem vděčný za všechno, co teď mám. Prosím, pomoz mi soustředit se na to, co se děje dnes, a nestarat se o minulost nebo budoucnost. Chci být plně přítomen se svou rodinou a nenechat se rozptylovat jinými věcmi. Ukaž mi prosím, jak vyvážit své cíle a sny a vážit si věcí, které již mám. Nechci nic a nikoho brát jako samozřejmost. Pomoz mi užívat si života a být šťastný s tím, co mám. Věřím, že mě povedeš a o všechno se postaráš. Dávám Ti všechny své starosti a strachy. Děkuji, že tu pro mě vždy jsi. V Ježíšově jménu, Amen.
It’s so easy to always be focused on the destination, the dream coming to pass, the problem turning around. You have to learn to enjoy where you are while you’re on the way to where you’re going. Life is not about the destination; it’s about the journey. That’s where you’ll grow. That’s where you’ll see fulfillment and the favor of God.
We have to remember that after we reach a goal, there will be another goal. There’ll be another challenge. If we’re not careful, we’ll rush through the day trying to get to the destination. Slow down and enjoy the journey. Yes, there will be bumps in the road, disappointments, things you don’t understand. That’s when you have to say, “I’m not looking back. I’m not getting bitter and letting that sour my life. I’m not going to live worried, wondering how it’s going to work out. I’m going to stay in the present. I’m going to enjoy where God has me right now, knowing that He will get me to where I’m supposed to be.” It takes maturity to enjoy where you are, even though you have challenges and things you don’t understand.
In Genesis 41, thirteen years after Joseph was thrown into the pit, he was made prime minister of Egypt. He saw vindication, promotion, and influence greater than he’d ever imagined. What a shame if Joseph had spent those past years discouraged, worried, and frustrated. What God promised you is going to come to pass. The dream He put in your heart is already on the schedule. The question is, how are you spending the time while you’re waiting? Are you looking back with regret? Are you looking forward, wondering why it’s not happening? No, stay in the present. Take it one day at a time. You don’t have grace for tomorrow. If you’re trying to figure out the past twenty years or the next twenty years, you’re going to be frustrated. You have grace for this day. When you get to tomorrow, there will be grace for that day.
Dear God,
Thank you for this amazing day You’ve given me. I’m grateful for everything I have right now. Please help me to focus on what’s happening today and not worry about the past or the future. I want to be fully present with my family and not be distracted by other things. Please show me how to balance my goals and dreams with appreciating the things I already have. I don’t want to take anything or anyone for granted. Help me to enjoy my life and to be happy with what I have. I trust that You will guide me and take care of everything. I give You all my worries and fears. Thank You for always being there for me. In Jesus’ Name, Amen.
Genesis 50:20, NIV
You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives.
Úterý 12. prosince 2023, No58
Slovo pro dnešní den:
Písmo říká: „Nedejte se přemoci zlem, ale přemáhejte zlo dobrem“ (Římanům 12:21). Nikdy nepřekonáš neúctu větší neúctou. Nikdy se nedostanete kupředu tím, že budete druhým dělat křivdy, které oni udělali vám. Je to test vašeho charakteru. Bůh vidí, v čem vám může důvěřovat. Budete lepším a přehlédnete urážku? Zůstanete v klidu a nedostanete se do konfliktu? Každý den máte jen určité penzum emocionální energie. Není to neomezená nabídka. Rozčilovat se, žít uraženě, přemýšlet o tom, co o vás někdo řekl a snažit se to narovnat, vyžaduje spoustu energie. To je energie, kterou potřebujete pro své sny, pro dosažení svých cílů, pro radost ze své rodiny. Neutrácejte ji za věci, na kterých nezáleží.
Nemůžete ovlivnit, jak se k vám všichni chovají, ale můžete ovlivnit, jak budete reagovat. Když je někdo hrubý, nemusíte se rozčilovat. Když vás odříznou v provozu, nemusí vám to zkazit ráno. Když vás kolega vynechá, nemůžete to ovlivnit, ale můžete zůstat v pokoji s vědomím, že Bůh bojuje vaše bitvy. Když se vydáte po cestě klidu, budete si nejen více užívat svůj život, ale ukážete Bohu, že vám může důvěřovat s větším vlivem a větší přízní. Nenechte se příštích dvacet let rozčílit stejnými situacemi, stejným spolupracovníkem, který vám lezl na nervy, nebo stejným mrzutým příbuzným, který vám kradl radost. Tito lidé se třeba nezmění, ale tady je klíč: Můžete se změnit VY. Změnit svůj přístup k celé věci.
Někdy jsme se naučili reagovat určitým způsobem. „Pokud to řeknou, budu naštvaný. Pokud mě vynechají, vynechám je. Jestli si ze mě můj šílený strýc bude dělat legraci, řeknu mu to."
Problém je v tom, že se jimi necháte ovládat. Pokud budou fungovat určitým způsobem, zkazí vám to den. Proč nepřevezmete ovládání vy?
Dovolte si přestat se rozčilovat. Někdo vás nemůže jen tak rozčílit; musíte mu dát svolení, aby vás naštval. Musíte si vybrat. Někteří lidé přesně vědí, jaká tlačítka mohou stisknout, abyste se dostali z formy. Až příště zmáčknou tato tlačítka, jen se usmějte a řekněte: „Tentokrát ne. Zůstávám v klidu. Tento den si užiji."
Pokud je někdo neuctivý, hrubý a vždy hledá všude chyby, má problémy, se kterými se nevypořádal. Skončí s hořkostí, hněvem a nejistotou uzavřenou uvnitř. Někdy se na vás tento jed pokusí vylít. Musíte zůstat v ofenzivě. „Možná jsou drzí, ale já neskočím na jejich návnadu. Zůstávám v klidu. Budu mít respekt, navzdory tomu, jak se ke mně chovají." Nebo „Můj šéf oceňuje všechny kromě mě. Dává uznání ostatním za mou práci, ale já nehodlám žít kysele. Nepracuji pro lidi. Pracuji pro Boha."
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
dej mi sílu přemáhat zlo dobrem, odpovídat laskavě uprostřed neúcty. Pomoz mi udržet si můj charakter a obstát ve Tvých zkouškách se ctí. Dovol mi být lepší osobou, schopnou přehlédnout urážky a vyhnout se zbytečným konfliktům. Dovol mi, abych si šetřil energii na své sny, cíle, rodinu. Připomeň mi, že i když nemohu ovládat činy druhých, mohu ovládat své reakce. I když čelím hrubosti, dovol mi zůstat v klidu a důvěřovat, že ty bojuješ v mých bitvách. Veď mě po hlavní cestě a ukaž, že jsem hoden Tvé přízně a vlivu. V Ježíšově jménu, Amen.
The Scripture says, “Do not be overcome by evil, but overcome evil with good” (Romans 12:21, NIV). You never overcome disrespect with more disrespect. You never get ahead by doing to others the wrongs they did to you. That’s a test of your character. God is seeing what He can trust you with. Will you be the bigger person and overlook the insult? Will you stay on the high road and not get baited into conflict? You only have so much emotional energy each day. It’s not an unlimited supply. It takes a lot of energy to get upset, to live offended, to think about what someone said about you, and to try to straighten them out. That’s energy you need for your dreams, to pursue your goals, to enjoy your family. Don’t spend it on things that don’t matter.
You can’t control how everyone treats you, but you can control how you respond. When someone is rude, you don’t have to get upset. When they cut you off in traffic, that doesn’t have to ruin your morning. When a coworker leaves you out, you can’t control that, but you can stay in peace, knowing that God is fighting your battles. When you take the high road, you’ll not only enjoy your life more, but you’re showing God that He can trust you with more influence and more favor. Don’t go the next twenty years letting the same situations upset you, the same coworker get on your nerves, or the same grumpy relative steal your joy. They may not change, but here’s the key: You can change.
Sometimes we’ve trained ourselves to respond a certain way. “If they say this, I’m going to get upset. If they leave me out, I’m going to leave them out. If my crazy uncle makes fun of me, I’m going to tell him off.” The problem is, you’re letting them control you. If they perform a certain way, it’s going to sour your day. Why don’t you take the controls back?
Stop allowing yourself to get upset. Someone can’t make you get upset; you have to give them permission to upset you. You have to make the choice. Some people know exactly what buttons they can push to get you bent out of shape. The next time they push those buttons, just smile and say, “Not this time. I’m staying in peace. I’m going to enjoy this day.”
If someone is disrespectful, rude, and always finding fault, they have issues they haven’t dealt with. They end up with bitterness, anger, and insecurity bottled up inside. Sometimes that poison will try to spill off on you. You have to stay on the offensive. “They may be rude, but I’m not taking the bait. I’m staying calm. I’m going to be respectful, despite how they treat me.” Or “My boss celebrates everyone except me. He gives others credit for my work, but I’m not going to live sour. I’m not working unto people. I’m working unto God.”
Lord,
Give me strength to overcome evil with good, to respond with kindness amid disrespect. Help me to maintain my character and to pass Your tests with honor. Let me be the bigger person, able to overlook insults and avoid needless conflict. Allow me to save my energy for my dreams, my goals, my family. Remind me that while I cannot control others’ actions, I can control my reactions. Even when faced with rudeness, let me remain peaceful, trusting that You are fighting my battles. Guide me along the high road, showing that I am worthy of Your favor and influence. In Jesus’ Name, Amen.
Romans 8:31–32, NIV
If God is for us, who can be against us? He who did not spare His own Son, but gave Him up for us all—how will He not also, along with Him, graciously give us all things?
Pondělí 11.prosince 2023, No57
Slovo pro dnešní den:
Jedna z nejlepších věcí, které jsem se naučil, je důvěřovat Božímu načasování a Jeho cestám. Co Bůh slíbil, se splní. Ale nemusí se to stát tak, jak si myslíte, a nemusí to být tak, jak jste plánovali. Pokud se snažíte kontrolovat výsledek a časový rámec, budete se trápit. Musíte uvolnit kontrolu. Musíte se vzdát nutnosti, aby se to stalo po vašem.
Bůh už zná to, co tě rozčiluje. Zná vše od začátku. A tady je klíč: Neříká vám podrobnosti. Kdybyste věděli, jak všechno dopadne, nebylo by potřeba věřit. Kdyby vám řekl: „Za tři měsíce ode dneška se otevřou velké dveře. Může to vypadat, jako byste se vraceli na své cestě, ale existuje zkratka, která vás posune vpřed." Uvolnili byste se a řekli: "Dobře, všechno bude fungovat."
Proč to neuděláte teď? Bůh to všechno naplánoval. Dělá věci, které nevidíte. Přicházejí dobré časy. Uzdravení, laskavost a správní lidé jsou již na vašem plánu. Pokud se zbavíte kontroly nad tím, co vás trápí, můžete si užívat svůj život, zatímco čekáte, až se věci změní. Co vás rozčiluje? Co vám v noci nedá spát? Bůh říká: „Pusť mi to. Mám to pod kontrolou. Řídím tvé krok, pracuji v zákulisí. Možná se to nezdá dobré, ale obrátím to pro vaše dobro."
Jakmile uvěříte, nemusíte na všechno přijít. Pokud nevidíte žádnou změnu, budete v pokušení si dělat starosti, ale zůstaňte v klidu. Když odpočíváte, dáváte Bohu najevo, že Mu důvěřujete. Možná věříte, že se váš zdravotní stav zlepší, ale lékařská zpráva se nezlepšuje. Myslíte si, že už je všechno pryč. Můžete si dělat starosti a stěžovat si, ale místo toho děkujte Bohu, oznamujete Jeho sliby, dělejte každý den to nejlepší. Když jste v klidu, jste ve víře. To je to, co umožňuje Bohu pracovat.
Ale pokud jste naštvaní kvůli tomu, co se nemění, máte strach o své finance a nemůžete spát, protože vaše dítě zlobí, je to známka toho, že jste přestali věřit.
Musíte vstoupit do klidu. Vrátit se na místo míru. Nemůžete důvěřovat Bohu a zároveň si dělat starosti. Když jste v klidu, víte, že Bůh má vše pod kontrolou. Víte, že všechny věci budou fungovat pro vaše dobro, a víte, že co On začal, to i dokončí. Když jste v klidu, nejste vystresovaní a cítíte se odpočatí a revitalizovaní.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože,
Věřím ve Tvé božské načasování a plán. I když se má cesta zdá klikatá a nejasná, vím, že řídíš můj život s určitým cílem. Když čelím oklikám a zpožděním, dovol mi pamatovat si, že to nejsou překážky, ale nastavení pro větší požehnání, které jsi pro mě připravil. Když se mi zdají dveře zavřené a já nemohu rozeznat Tvou ruku při práci, zůstávám v naději, protože vím, že pracuješ v zákulisí způsobem, který přesahuje mé chápání. Objímám místo, kde jsem, protože věřím, že je to tam, kde mě chceš mít. Děkuji Ti, Pane, za stanovené časy přízně, uzdravení a obratu, které jsi mi určil. Uvědomuji si, že pokud se to ještě nestalo, není můj čas. Pomoz mi nebojovat, ale důvěřovat s vědomím, že můj průlom přichází přesně podle plánu. Bože, raduji se z Tvých slibů a těším se na den, kdy se v mém životě rozvinou Tvá větší a hodnotnější požehnání. V Ježíšově jménu, Amen.
One of the best things I’ve learned is to trust God’s timing and His ways. What God promised will come to pass. But it may not happen the way you think, and it may not be when you had planned. If you’re trying to control the outcome and the time frame, you’re going to live worried. You have to release control. You have to let go of having to have it happen your way.
God already has what’s upsetting you figured out. He knows the end from the beginning. But here’s the key: He doesn’t give you the details. If you knew how everything was going to work out, it wouldn’t take faith. If He told you, “Three months from now, a big door is going to open. It may look as though you’re going backward, but there’s a shortcut that’s going to put you ahead.” You would relax and say, “Okay, it’s all going to work out.” Why don’t you do that now? God has it all planned out. He’s doing things you can’t see. There are good breaks coming. The healing, the favor, and the right people are already on your schedule. If you release control of what is troubling you, you can enjoy your life while you’re waiting for things to change. What’s upsetting you? What’s keeping you awake at night? God is saying, “Release it to Me. I’m in control. I’m ordering your steps. I’m working behind the scenes. It may not be good yet, but I’m going to turn it for your good.”
Once you’ve believed, you don’t have to figure everything out. If you don’t see anything changing, you’ll be tempted to worry, but stay at rest. When you’re at rest, you’re showing God that you trust Him. Maybe you’re believing for your health to improve, but the medical report is not getting better. You thought it would have happened by now. You could be worried and complaining, but instead you’re thanking God, you’re declaring His promises, you’re being your best each day. When you’re at rest, you’re in faith. That’s what allows God to work.
But if you’re upset over what’s not changing, worried about your finances, and can’t sleep because your child is off course, that’s a sign that you’ve stopped believing. You need to enter into rest. Come back to a place of peace. You can’t trust God and be worried at the same time. When you’re at rest, you know that God is in control. You know that all things are going to work for your good, and you know that what He started, He’s going to finish. When you’re at rest, you’re not stressed out, and you feel restored and revitalized.
Lord,
I trust in Your divine timing and plan. Even when my path seems winding and unclear, I know You’re steering my life with purpose. As I face detours and delays, let me remember that these are not setbacks but setups for a bigger blessing You have prepared for me. When doors seem closed and I can’t discern Your hand at work, I remain hopeful, knowing You work behind the scenes in ways beyond my comprehension. I embrace where I am because I believe it is where You want me to be. Thank You, Lord, for the set times of favor, healing, and turnaround You have designated for me. I realize that if it hasn’t happened yet, it’s not my time. Help me not to fight but to trust, knowing that my breakthrough is coming right on schedule. God, I rejoice in Your promises and look forward to the day when Your bigger, more rewarding blessings unfold in my life. In Jesus’ Name, Amen.
Psalm 55:22, NIV
Cast your cares on the LORD and He will sustain you; He will never let the righteous be shaken.
Pátek 8.prosince 2023, No56
Slovo pro dnešní den:
Písmo říká: „Pláč může trvat noc, ale radost přichází ráno“ (Žalm 30:5). Každé ráno vám Bůh posílá čerstvou zásobu radosti. Můžete to odmítnout a pomyslet si: "To není pro mě. Je toho proti mně příliš mnoho."
Nebo ji můžete přijmout a říci: „V mém životě možná není vše dokonalé, ale vím, že na trůnu je Bůh. Nařizuje mým krokům a Jeho plány se mnou jsou dobré, takže si tento den užiji."
Tohle udělal David. Čelil nejrůznějším opozicím – armádám, které se ho snažily zastavit, lidé ho pomlouvali. Ale uprostřed toho řekl: „Toto je den, který učinil Hospodin. Radovat se budu a radovat se z toho“ (Žalm 118:24). Jeho okolnosti říkaly, že by měl být sklíčený, bát se a být osamělý. Kdyby informoval o situaci, řekl by: „Toto je den, který učinil Pán, a já jsem opravdu znechucený. Mám spoustu problémů."
To by byla pravda. Ale David nehlásal utrpení; udělal místo toho prohlášení víry.
Říkal: „Navzdory opozici budu šťastný. I když o mně lidé lžou, budu šťastný. Navzdory tomu, že moje rodina ve mě nevěří, budu tento den žít šťastný."
Pokud máte být šťastní, musíte být šťastní schválně, protože budou lidé, zrady, zpoždění a všechny druhy situací, které vám mohou způsobit kyselý život. Musíte si říct: „To je ono. Nenechám ostatní, aby mi ukradli mou radost. Nedovolím, abych byl kyselý tím, co nefunguje. Nedovolím, aby mi tento problém v práci bránil v užívání si života. Budu se radovat a budu rád. Tento den budu žít šťastně."
Vaše vůle je silnější než to, jak se cítíte. David se necítil šťastný, když to psal, ale prohlásil: "Budu se radovat."
Nečekejte, až se budete cítit šťastní, než se rozhodnete být šťastní. Nejprve se musíte rozhodnout, pak přijde štěstí. Stejně jako u Davida se můžete cítit sklíčeni. Možná máte dobrý důvod – věci byly nespravedlivé, prošli jste ztrátou, nic ve vaší budoucnosti nevypadá slibně. Nepřítel by byl rád, kdyby jste si mysleli, že to tak bude vždycky – jen se protahovat kyselým dnem a nikdy si nedělat naděje. Ne, musíte nakopnout svou vůli. "Budu rád. Tento den si užiji. Zaměřím se na Boží dobrotu." Vaše vůle převáží nad tím, jak se cítíte. Známkou zralosti je, když můžete být šťastní, i když se vám věci nedaří, protože vaše radost není založena na vašich okolnostech.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji, že mé štěstí není založeno na mých okolnostech. Když každé ráno, když otevřu oči, pomoz mi vybrat si radost, víru a štěstí. Připomeň mi, že každý den je dar a já se musím rozhodnout, jak ho rozbalit. Dovolím si říci: „Dnes jsem se rozhodl být šťastný. Rozhodl jsem se vidět to dobré a jsem vděčný. Ukážu lásku své rodině a přátelům a vychutnám si každý okamžik." Nedovol mi, abych nechal své potíže rozhodovat o tom, jak budu žít. Když uvíznu v zácpě, když je to těžké, pomoz mi zapamatovat si, že to Máš pod kontrolou. Pokud se budu zabývat obtížemi, upřednostňuji své problémy před Tvými sliby. Ale Ty mi říkáš: "Ráno přijde radost," a já tomu věřím. Místo toho, abych se soustředil na to, co je špatně, myslel si, že toho nejsem hoden nebo že jsou věci příliš těžké, pomoz mi říct: „Život není dokonalý, ale Bůh, Ty jsi. Ty vedeš mé kroky. Tvoje plány se mnou jsou dobré. Přijmu tento den s radostí." V Ježíšově jménu, Amen.
The Scripture says, “Weeping may endure for a night, but Joy comes in the morning” (Psalm 30:5, NKJV). Every morning, God sends you a fresh supply of joy. You can dismiss it and think, That’s not for me. I have too much coming against me. Or you can receive it and say, “Things may not be perfect in my life, but I know that God is on the throne. He’s ordering my steps, and His plans for me are for good, so I’m going to enjoy this day.”
This is what David did. He faced all kinds of opposition—armies trying to stop him, people slandering him. But in the middle of that, he said, “This is the day the Lord has made. I will rejoice and be glad in it” (Psalm 118:24). His circumstances said that he should be discouraged, afraid, and lonely. If he were reporting on the situation, he would have said, “This is the day the Lord has made, and I’m really discouraged. I have a lot of problems.” That would have been the truth. But he wasn’t reporting; he was making a declaration of faith.
He was saying, “Despite the opposition, I will be happy. Despite people lying about me, I will be happy. Despite my family not believing in me, I’m going to live this day happy.” If you’re going to be happy, you have to be happy on purpose, because there will be people, betrayals, delays, and all kinds of situations that can cause you to live sour. You have to put your foot down and say, “That’s it. I’m not letting other people steal my joy. I’m not letting what’s not working out cause me to be sour. I’m not letting this problem at work keep me from enjoying my life. I will rejoice and I will be glad. I will live this day happy.”
Your will is more powerful than how you feel. David didn’t feel happy when he wrote this, but he declared, “I will rejoice.” Don’t wait to feel happy before you decide to be happy. You have to decide first, then the happiness will come. As with David, you may feel discouraged. You may have a good reason—things were unfair, you went through a loss, nothing looks promising in your future. The enemy would love for you to think that’s the way it’s always going to be—to just drag through the day sour and never get your hopes up. No, you have to kick your will into gear. “I will be happy. I will enjoy this day. I will focus on the goodness of God.” Your will is going to override how you feel. A mark of maturity is when you can be happy even when things aren’t going your way, because your joy is not based on your circumstances.
Dear Lord,
Thank You that my happiness is not based on my circumstances. As I open my eyes each morning, help me to choose joy, faith, and happiness. Remind me that each day is a gift, and I get to decide how to unwrap it. Let me say, “Today, I choose to be happy. I choose to see the good, and I’m thankful. I will show love to my family and friends and savor every moment.” Don’t allow me to let my troubles decide how I live, Lord. When I’m stuck in traffic, when things feel tough, help me remember that You’re in control. If I dwell on the difficulties, I’m choosing my problems over Your promises. But You tell me, “Joy comes in the morning,” and I believe that. Instead of focusing on what’s wrong, thinking I’m not worthy or things are too hard, help me to say, “Life isn’t perfect, but God, You are. You guide my steps. Your plans for me are good. I will embrace this day with joy.” In Jesus’ Name, Amen.
Psalm 118:24, NLT
This is the day the LORD has made. We will rejoice and be glad in it.
Čtvrtek 7.prosince 2023, No55
Slovo pro dnešní den:
Ježíš řekl: „‚Miluj Pána, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší a celou svou myslí.‘ To je první a největší přikázání. A druhé je mu podobné: ‚Miluj svého bližního jako sám sebe.‘ Na těchto dvou přikázáních závisí celý Zákon a Proroci“ (Matouš 22:37-40).
Nemůžete milovat ostatní, pokud nejprve nemilujete sami sebe. To nejlepší, co můžete pro svou rodinu a přátele udělat, je být sobě hodný, být k sobě laskavý, být k sobě milosrdný, být k sobě shovívavý, být k sobě milující. Jste dobří k ostatním, tak proč nejste dobří k tobě? Svého přítele nekritizujete, tak proč kritizujete sebe? Skládáte komplimenty svému kolegovi, takže kdy jste naposledy pochválili sebe? Obdivujete talenty ostatních lidí, tak proč neobdivujete svůj talent? Začněte na sebe být hodní. To není myšleno sobecky; to je milovat sebe.
Příliš mnoho lidí prochází životem proti sobě a cítí, jako by uvnitř něco nebylo v pořádku. Slyšel jsem někoho říkat: „Objevil jsem nepřítele. Byl jsem to já." Jsi svůj nepřítel? Porážíte sami sebe, omezujete své sny, sabotujete své vztahy – to vše proto, že se nemáte rádi?
Máte proti sobě dost lidí a okolností, tak nebuďte sami proti sobě.
Když se ráno probudíte, neležte v posteli a nemyslete na všechno, co cítíte, že je s vámi špatně nebo co se vám na vašem vzhledu nelíbí. Nemusíte znovu prožívat své chyby. Proč jsem nedokončil vysokou školu? Měl jsem být disciplinovanější. Včera jsem ztratil nervy. To jsou toxické myšlenky, které vyčerpávají vaši sílu, energii a nadšení. Místo toho, abyste se soustředili na to, co si myslíte, že je s vámi špatně, začněte se soustředit na to, co je s vámi v pořádku. Máte slabé stránky, udělali jste chyby – stejně jako všichni ostatní –, ale je na čase si uvědomit, že je ve vás mnohem víc správného než špatného. Přetrvávání v negativních věcech vám nepomůže dělat věci lépe.
Bít se za minulé chyby vás neposune vpřed. Čím lépe se budete cítit, tím lépe se vám bude dařit. Čím více se budete mít rádi, tím dále půjdete.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za Tvou neuvěřitelnou lásku, odpuštění a soucit. Pokorně prosím o Tvé milosrdenství, abys mě vedl na místo soucitu se sebou samým, kde si mohu odpustit, jako jsi ty tak velkoryse odpustil mně. Pomoz mi být v míru sám se sebou, abych mohl pěstovat mír se svými blízkými. Hledám Tvou božskou moudrost, Pane, abych se viděl tak, jak mě vidíš Ty. Dovol mi, abych si pamatoval, že skrze Ježíše jsem ve Tvých očích svobodný, je mi odpuštěno a mám přízeň. Ukaž mi, jak se ocenit jako mistrovské dílo, kterým říkáš, že jsem, a připomínat si charakteristické dary a talenty, které jsi mi dal. Když budu pěstovat větší lásku a uznání za všechno, čím jsi mě učinil, veď mě, abych tuto lásku sdílel s ostatními a žil podle božského záměru, který jsi pro můj život naplánoval. V mocném jménu Ježíš se takto modlím. Amen."
Jesus said, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ This is the first and greatest commandment. And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’ All the Law and the Prophets hang on these two commandments” (Matthew 22:37-40, NIV). You can’t love others if you don’t first love yourself. The best thing you can do for your family and friends is to be good to you, be kind to you, be merciful to you, be forgiving to you, be loving to you. You’re good to others, so why aren’t you good to you? You don’t criticize your friend, so why are you criticizing you? You compliment your coworker, so when was the last time you complimented yourself? You admire other people’s talents, so why don’t you admire your talents? Start being good to you. That’s not being selfish or arrogant; that’s loving yourself.
Too many people go through life being against themselves, feeling as though something’s wrong inside. I heard someone say, “I discovered the enemy. It was me.” Are you your enemy? Are you defeating yourself, limiting your dreams, sabotaging your relationships—all because you don’t like yourself? You have enough people and circumstances against you, so don’t be against yourself.
When you wake up in the morning, don’t lie in bed and think of everything you feel is wrong with you or what you don’t like about your looks. You don’t need to relive your mistakes. Why didn’t I finish college? I should have been more disciplined. I lost my temper yesterday. Those are toxic thoughts that will drain your strength, your energy, and your enthusiasm. Instead of focusing on what you think is wrong with you, start focusing on what’s right with you. You have weaknesses, you’ve made mistakes—we all have—but there’s a lot more right with you than there is wrong with you. Dwelling on the negative doesn’t help you do better. Beating yourself up for past mistakes doesn’t move you forward. The better you feel about yourself, the better you’ll do. The more you like yourself, the further you’ll go.
Dear Lord,
Thank You for Your incredible love, forgiveness, and compassion. I humbly ask for Your mercy to guide me to a place of self-compassion where I can forgive myself as You have so generously forgiven me. Help me to be at peace with myself so that I can nurture peace with my loved ones. I seek Your divine wisdom, Lord, to see myself as You see me. Let me remember that through Jesus, I am free, forgiven, and favored in Your eyes. Show me how to appreciate myself as the masterpiece You say I am, reminding me of the distinctive gifts and talents that You’ve given me. As I cultivate greater love and appreciation for all that You made me to be, guide me to share that love with others, living out the divine purpose You have planned for my life. In the powerful Name of Jesus, I pray. Amen.
Colossians 1:22–23, NLT
He has reconciled you to Himself through the death of Christ in His physical body. As a result, He has brought you into His own presence, and you are holy and blameless as you stand before Him without a single fault. But you must continue to believe this truth and stand firmly in it. Don’t drift away from the assurance you received when you heard the Good News . . .
Středa 6.prosince 2023, No54
Slovo pro dnešní den:
V Písmu, poté, co Bůh dal Josefovi sen, že bude ve vedoucí pozici, byl svými bratry zrazen, prodán do otroctví, křivě obviněn a uvězněn. Třináct let měl jedno špatné období za druhým, než se stal egyptským premiérem. Kdyby měl předem tušení, jak se to stane, žil by hořce a naštvaně.
Bůh používá protivenství, špatné situace a zklamání, aby nás posunul tam, kde nás chce mít. Problém vypadá jako překážka, ale ve skutečnosti jde o posun. Myslíme si, že Bůh používá pouze přízeň, dobré časy a otevřené dveře, aby nás dostal k našemu osudu, ale používá také zavřené dveře a někdy i utrpení. Využívá lidi, kteří jsou proti nám, stejně jako lidi, kteří jsou pro nás. Používá odmítnutí a zpoždění, aby nás povýšil. V tu chvíli to nevidíme, nelíbí se nám to, je to nepříjemné, ale je to ruka Boží, která řídí naše kroky.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že nejsi omezován zavřenými dveřmi, zklamáními nebo mými předpojatými představami o tom, jak pracuješ. Děkuji za zavřené i otevřené dveře. Věřím, že ty řídíš mé kroky a že mě provedeš věcmi, kterým nerozumím. V Ježíšově jménu, Amen."
In the Scripture, after God gave Joseph a dream that he would be in a position of leadership, he was betrayed by his brothers, sold into slavery, falsely accused, and put in prison. He had one bad break after another for thirteen years before he became the prime minister of Egypt. If he had had a preconceived idea of how it was going to happen, he would have lived bitter and angry.
God uses adversities, bad breaks, and disappointments to move us to where He wants us to be. The trouble looks like a setback but is really transportation. We think God only uses favor, good breaks, and open doors to get us to our destiny, but He uses closed doors just as much as open doors. He uses people who are against us just as much as people who are for us. He uses rejection, betrayals, and delays to position us for promotion. We can’t see it at the time, we don’t like it, it’s uncomfortable, but it’s the hand of God ordering our steps.
“Father, thank You that You’re not limited by closed doors, by disappointments, or by my preconceived ideas of how You work. Thank You for closed doors as well as open doors. I believe that You are directing my steps and that You’ll take me through the things I don’t understand. In Jesus’ Name, Amen.”
Revelation 3:7, NCV
“This is what the One who is holy and true, who holds the key of David, says. When he opens a door, no one can close it. And when he closes it, no one can open it.”
Úterý 5.prosince 2023, No53
Slovo pro dnešní den:
Syrský král napadl Judu s obrovskou armádou a Jeruzalém měl být další na řadě. Poslal Izraelitům dopis, v němž jim vzkázal, aby nevěřili v Boha, a snažil se vyděsit lid, aby se vzdal. Král Ezechiáš se ale nenechal zastrašit a dále věřil v Boha stejně tak jako jeho lidé. Když se rozhodli bránit, poslal Bůh anděla, aby zničil celou syrskou armádu.
Nepřítel nemá žádné nové triky. Používá stejnou taktiku. Používá hlasité hrozby, hlasité myšlenky: „To nepůjde. Tento problém je příliš velký. Vzdej se, vzdej se, přestaň věřit." Od těchto negativních myšlenek očekává, že vám usnadní porazit vás. Ale znáte jeho taktiku stejně jako Ezechiáš. Můžete, s důvěrou v Boha, říct: „Ne, díky. Nejsem zastrašený. Problém může být velký, ale můj Bůh je větší. On má poslední slovo. Tito lidé, kteří jsou proti mně, mohou být mocní, ale můj Bůh je všemocný a je se mnou." Nedovolte, aby vás nepřítel šikanoval. Stůjte pevně, s důvěrou v Boha, která vás podpírá
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za sílu, která ve mně sílí, kdykoli si vzpomenu, jak jsi velký a že jsi se mnou, abys bojoval v mých bitvách. Děkuji Ti za chvíle, kdy jsi vysvobodil mou mysl od obav a pochybností. Zachovám svou mysl v klidu a budu ji cílit na Tebe. V Ježíšově jménu, Amen."
The king of Syria had invaded Judah with a huge army, and Jerusalem was next to be attacked. He sent a letter to the Israelites defying them to trust God, trying to terrify the people into surrendering. But King Hezekiah refused to be intimidated and declared his confidence to the people. When they took their stand, God sent an angel to destroy the whole Syrian army.
The enemy has no new tricks. He uses the same tactics. He uses the loud threats, the loud thoughts: “It’s not going to work out. This problem is too big. Give up, surrender, quit believing.” He’s expecting these negative thoughts to make it easier to defeat you. But you know his tactics as Hezekiah did. You can call his bluff and say, “No, thanks. I’m not intimidated. The problem may be big, but my God is bigger. He has the final say. These people who are against me may be powerful, but my God is all-powerful, and He is with me.” Don’t let the enemy bully you. Stand strong and call his bluff.
“Father, thank You for the strength that rises within me whenever I remember how big You are and that You are with me to fight my battles. Thank You for the countless times You have delivered my mind from the fears and doubts. I will keep my mind at peace and wait on You. In Jesus’ Name, Amen.”
2 Chronicles 32:7–8, NIV
“Do not be afraid or discouraged because of the king of Assyria and the vast army with him, for there is a greater power with us than with him. With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.”
Pondělí 4. prosince 2023, No52
Slovo pro dnešní den:
Všechno o vás může říkat, že jste obyčejní. Cítíte se průměrně. „Nemůžeš začít podnikat. Závislost nemůžeš prolomit. Nikdo z vaší rodiny není úspěšný." Samo o sobě se to tak může zdát. Dobrá zpráva je, že váš Nebeský Otec je mistr hrnčířský. Ví, jak vás formovat a formovat do všeho, čím chce, abyste byli. Vloží do vás sílu, odhodlání, vytrvalost, kterou jste nikdy nepocítili. Vybuduje ve vás novou odvahu, větší sebevědomí a odvahu vykročit a dělat věci, které jste nikdy nedělali.
Budete mít více kreativity, více moudrosti, skvělých nápadů a velké přízně. Stane se to rychleji, než si myslíte. Můžete se cítit zaseknutí, ale připravte se. Jste dílem Božím a přichází změna. Brzy se uzdravíte, rychleji se dostanete z dluhů a snáze dosáhnete svého cíle.
To, co Bůh zapracuje do vašeho života a charakteru, vám umožní jít tam, kam nemůžete sami, dosáhnout toho, co se zdá nemožné.
Modlitba pro dnešní den
„Bože, děkuji Ti, že můj život je ve Tvých rukou a Ty ho utváříš, jako když hrnčíř tvaruje hlínu - nejen mé sny a cíle, ale i můj charakter. Děkuji ti za všechno, co mi dáváš do života a za to, jak to děláš ke svému obrazu. Věřím Ti, ať vidím změnu nebo ne. V Ježíšově jménu, Amen."
Everything about you may say you’re ordinary. You feel average. “You can’t start a business. You can’t break the addiction. No one in your family is successful.” On your own, that might be true. The good news is that your Heavenly Father is a master potter. He knows how to shape and mold you into all He wants you to be. He’s going to put in you a strength, a determination, a stamina that you’ve never felt. He’s going to shape in you a new boldness, a greater confidence, and a courage to step out and do things you’ve never done. You’re going to have more creativity, more wisdom, great ideas, and great favor. It’s going to happen faster than you think. You may feel stuck, but get ready. You are God’s handiwork, and a change is coming. You’re going to get well sooner, come out of debt quicker, accomplish that goal easier. What He works into your life and character will enable you to go where you can’t go on your own, to accomplish what seems impossible.
“Father, thank You that my life is in Your hands and You are shaping it like a potter shapes clay—not just my dreams and goals, but my character. Thank You for all that You are putting into my life and for how You’re making it into Your image. I trust You whether I’m seeing change or not. In Jesus’ Name, Amen.”
Jeremiah 18:6, NLT
“O Israel, can I not do to you as this potter has done to his clay? As the clay is in the potter’s hand, so are you in my hand.”
Pátek 1.prosince 2023, No51
Slovo pro dnešní den:
„Pustina“ představuje prázdnotu, žádný růst, hluché místo v našich životech. Děláte správnou věc, ale vaše podnikání se nezlepšuje, vaše manželství se nezlepšuje, vaše zdraví se nezlepšuje, byli jste opomenuti při povýšení. Nacházíte se v pustině. Cítíte se zaseklí, omezováni svým prostředím. Na těchto hluchých místech by vás to mohlo odradit, protože si myslíte, že se to nikdy nezmění.
Ne, připravte se. Bůh ví, kde jste. Sleduje vás v osamělých nocích, v dobách, kdy jste byli zrazeni, ve dnech, kdy jste to chtěli vzdát, ale šli jste dál. Bolelo vás to, bolest byla skutečná a vy jste nedovolili, aby vás zastavila. Bůh se chystá přijít, obejmout vás a vydat na vás svou milost. Uvidíte nárůst, který nedokážete vysvětlit, přízeň, kterou jste si nezasloužili, léčení, které dává najednou smysl, osvobození od věcí, které vás brzdily. Nyní se dohodněte s Bohem: „Pane, přijímám to do svého ducha. Ohrom mě svou dobrotou. Udělej ze mě zřítelnici svého oka."
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že mě miluješ tak moc, že mě občas bereš do pustiny, abys mi ukázal, kdo jsi. Děkuji Ti, že bez ohledu na to, kam půjdu nebo čím projdu, Ty mě najdeš, obejmeš mě a zaplavíš mne svou milostí. Věřím, že jsem zřítelnicí Tvého oka. V Ježíšově jménu, Amen."
The “wilderness” represents barrenness, no growth, a wasteland in our lives. You’re doing the right thing, but your business is not increasing, your marriage is not getting better, your health is not improving, you were passed over for another promotion. You’re in the wilderness. You feel stuck, restricted by your environment. In those dry places, you could be discouraged, thinking it will never change. No, get ready. God knows where you are. He’s watching you in the lonely nights, the times you were betrayed, those days when you felt like giving up but you kept going. You were hurting, the pain was real, but you didn’t let it stop you. He’s about to come and throw His arms around you and lavish His grace upon you. You’re going to see increase that you can’t explain, favor that you didn’t deserve, healing that doesn’t make sense, freedom from things that have held you back. Now get in agreement with God. “Lord, I receive it into my spirit. Amaze me with Your goodness. Make me the apple of Your eye.”
“Father, thank You for loving me so much that at times You take me into a wilderness place to show me who You are. Thank You that no matter where I go or what I go through, You find me, wrap Your arms around me, and lavish Your grace upon me. I believe I am the apple of Your eye. In Jesus’ Name, Amen.”
Deuteronomy 32:10, MSG
He found him out in the wilderness, in an empty, windswept wasteland. He threw his arms around him, lavished attention on him, guarding him as the apple of his eye.
Čtvrtek 30.listopadu 2023, No49
Slovo pro dnešní den:
Chceme-li, aby naše víra byla účinná, musíme uznávat každou dobrou věc, kterou máme v Kristu. Nemůžete neustále uznávat negativa – své slabosti, časy, které jste promarnili. Neprocházejte životem tak, že budete přemýšlet o sobě, zaměřujíc se na své slabosti a selhání. Díky tomu se budete cítit jenom a pouze špatně.
Začněte uznávat dobro, které Kristus ve vašem životě vykonal, vkročte do potenciálu, který do vás Bůh vložil, nechejte vystoupit a zazářit osobnost, kterou vám dal. Nebuďte svým nepřítelem; buďte svým přínosem. Buďte svým největším fanouškem. Nikdo by o vás neměl smýšlet lépe než vy, protože uznáváte, že do vás Bůh vdechl svůj život. Uznáváš dobro, když říkáš: „Pane, děkuji Ti za sílu a talent, který jsi do mě vložil, děkuji Ti za Tvé dary a za Tvou přízeň, děkuji Ti, že jsi mě vzal tam, kde jsem ani nesnil, že mohu být...“ tím se tvá víra stává účinnou. Uvidíš, jak se Bůh ukáže.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi mi svěřil dobré dary, talent a sny. Uznávám, že mám v sobě velikost díky tomu, co pro mě Kristus udělal. Pomoz mi vkročit do mého potenciálu a nechat zazářit mou osobnost. Věřím, že se skrze mě ukážeš. V Ježíšově jménu, Amen."
If we want our faith to be effective, we have to be acknowledging every good thing we have in Christ. You can’t go around acknowledging the negative—your weaknesses, the times you didn’t measure up, or how you should be more disciplined. Don’t go through life thinking little of yourself, focused on your weaknesses, dwelling on your failures. That only makes you feel badly about yourself.
Start acknowledging the good that Christ has done in your life, step into the potential God has put in you, let that personality He gave you come out and shine. Don’t be your enemy; be you’re asset. Be your biggest fan. Nobody should think better of you than you, because you recognize God breathed His life in you. When you acknowledge the good, when you say, “Lord, thank You for the strengths and the talents You put in me, thank You for Your gifts and for Your favor, thank You for taking me where I’ve never dreamed,” then your faith is made effective. You’re going to see God show out.
“Father, thank You for entrusting me with good gifts and talents and dreams. I acknowledge that I have greatness in me because of what Christ has done for me. Help me to step into my potential and let my personality shine. I believe You will show out through me. In Jesus’ Name, Amen.”
Philemon 6, NKJV
…that the sharing of your faith may become effective by the acknowledgment of every good thing which is in you in Christ Jesus.
Středa 29.listopadu 2023, No49
Slovo pro dnešní den:
Jestli někdo chápal význam Boží milosti, byl to apoštol Pavel. Přestože byl největším nepřítelem rané církve, Pavel říká, že „milost našeho Pána byla na mě vylita v hojné míře“ s odpuštěním a povoláním do Boží služby. V dnešním Písmu je slovo, které Pavel používá pro „svobodně“ v původním jazyce, „promiskuitní“, což znamená, že Boží milost se dostane ke každému.
Pokud je někdo promiskuitní, je nespoutaný. Taková je Boží milost. Nehledá dokonalé lidi. Můžete bojovat se závislostí a milost vás bude hledat. Můžete pracovat na nesprávném místě a na vaše dveře zaklepe milost. Můžete být nečestní a manipulativní a milost se ve vašem domě projeví. Můžete se nechat odradit, myslet si, že jste to příliš často zkazili, že jste si své potíže přivodili sami, a milost stále přichází. Nemůžete se dostat tak nízko, aby se Bůh nesklonil. Jeho milost je pro vás dnes neomezená. Nemá omezení.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsem byl svobodně ospravedlněn Ježíšovým vykoupením a že ve mně překypuje Tvá milost. Děkuji Ti, že síla Tvé milosti má ve mně stejný proměňující účinek jako v apoštolu Pavlovi. Věřím, že Tvá milost nezná mezí. V Ježíšově jménu, Amen."
If anyone understood the meaning of the grace of God, it was the Apostle Paul. Even though he was the biggest enemy of the early church, Paul says “the grace of our Lord was poured out on me abundantly” with forgiveness and a call into God’s service. In today’s Scripture, the word Paul uses for “freely” in the original language is “promiscuous,” which means that God’s grace will go to anyone. If someone is promiscuous, they’re unrestrained. That’s the way God’s grace is. It’s not looking for perfect people. You can be struggling with an addiction, and grace will come looking for you. You can be working in the wrong type of place, and grace will come knocking at your door. You can be dishonest and manipulative, and grace will show up at your house. You can be discouraged, thinking you’ve messed up too many times, you’ve brought your troubles on yourself, and grace still comes. You can’t get so low that God won’t stoop down. His grace is unrestrained for you today. It doesn’t have limitations.
“Father, thank You that I have been freely justified by Jesus’ redemption and that Your grace is abounding in me. Thank You that the power of Your grace has the same transforming effect in me as it did in the Apostle Paul. I believe that Your grace has no limits. In Jesus’ Name, Amen.”
Romans 3:24, NIV
…and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.
Slovo pro dnešní den:
V Genesis 26 žil Izák mezi Filištýni v době velkého hladomoru. Ve víře vykročil a navzdory suchu zasel semena a Bůh mu požehnal stonásobnou úrodu. Stal se z něj bohatý muž s velkými stády ovcí a velkými stády dobytka. Byl požehnán tak hojně, že Filištýnští začali žárlit. S Filištíny bylo vše v pořádku, dokud se Isaacův byznys nerozjel. Nejprve ucpali Izákovy studny, pak král řekl Izákovi, že se musí přestěhovat, protože je příliš mocný. Izák se mohl hádat, mohl začít bojovat, ale chápal, že s požehnáním přichází pronásledování. Zachoval klid, šel dál a Bůh ho přivedl na lepší místo.
Když Bůh vnese do vašeho života požehnání, někdo bude žárlit a pokusí se vyvolat potíže. Zůstaňte na hlavní silnici. Nevšímejte si kritiky malomyslných lidí. Když se odmítáte odvrtátit od své správné cesty, nic vám nemůže zabránit v hojnosti, která vám patří.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za slib, že mi požehnáš tam, kde jsem, i když budu čelit odporu a výsměchu. Věřím, že mě nasytíš i uprostřed hladomoru. Přijímám Tvůj pokoj a prohlašuji, že zůstanu na hlavní cestě a vyhnu se konfliktu. V Ježíšově jménu, Amen."
In Genesis 26, Isaac was living among the Philistines in a time of great famine. He stepped out in faith and sowed seeds despite the drought, and God blessed him with a hundredfold harvest. He became a wealthy man, with large flocks of sheep and great herds of cattle. He was blessed so abundantly that the Philistines became jealous. All was well with the Philistines until Isaac’s business took off. They first clogged up Isaac’s wells, then the king told Isaac he had to move because he was too powerful. Isaac could have argued, could have started a fight, but he understood that with the blessing comes persecution. He kept his peace, moved on, and God brought him into a better place.
When God brings blessings on your life, someone will be jealous and try to stir up trouble. Stay on the high road. Don’t pay attention to the criticism of small-minded people. When you refuse to get bent out of shape, nothing can keep you from the abundance that belongs to you.
“Father, thank You for the promise to bless me right where I am, even when I face opposition and ridicule. I believe that You will multiply me even in the midst of famine. I receive Your peace and declare that I will stay on the high road and avoid conflict. In Jesus’ Name, Amen.”
Genesis 26:12, NLT
When Isaac planted his crops that year, he harvested a hundred times more grain than he planted, for the LORD blessed him.
Pátek 24. listopad 2023, No47
Slovo pro dnešní den:
V Žalmu 18 David říká, že ho Bůh „v den mé katastrofy“ zachránil před mocnými nepřáteli, protože i když to bylo těžké, stále dělal správnou věc. Bůh vidí, když jste byli dobří k lidem, kteří nejsou dobří k vám, když zůstáváte v dobrém proudu, místo abyste lidem opláceli. Bůh říká: „Chystám se ti vyrovnat účet. Chystám se tě ospravedlnit, povýšit a najednou věci obrátit." Neuvidíte to přicházet, ale najednou vás posune na novou úroveň, postrčí vás k hojnosti, uvrhne vás do většího vlivu, cti, příležitosti. Vyjdete z toho lepší než ti, kteří se vás snaží zastavit.
Jste blíže své odplatě, než si myslíte. Nenechte se unavovat děláním správných věcí. Přichází vaše vhodná sezóna. Nespravedlivá situace, špatná přestávka nebo lidé, kteří vás vynechali, nikdy nezůstanou bez povšimnutí. Bůh vidí vaši nevinnost, vaši věrnost. Když vám to Bůh oplatí, bude to víc, než si dokážete představit.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi Bůh spravedlnosti, který mě zachraňuje a dává za pravdu. Děkuji, že přijde čas, kdy řekneš, že je čas na odplatu, a vyrovnáš mi účty. Budu dál dělat správné věci a věřit, že se věci obrátí. V Ježíšově jménu, Amen."
In Psalm 18, David says that God rescued him from powerful enemies “in the day of my disaster” because he kept doing the right thing when it was hard. God sees when you’ve been good to people who aren’t good to you, when you stay on the high road instead of paying people back. God is saying, “I’m about to settle your account. I’m about to vindicate you, promote you, and suddenly turn things around.” You won’t see it coming, but suddenly He’s going to thrust you to a new level, thrust you to abundance, thrust you into greater influence, honor, opportunity. You’re going to come out with much more than those who try to stop you.
You are closer to your payback than you think. Don’t get tired of doing the right thing. Your due season is coming. The unfair situation, the bad break, or the people who left you out never go unnoticed. God sees your innocence, your faithfulness. When God pays you back, it will be more than you can imagine.
“Father, thank You that You are a God of justice who rescues and vindicates me. Thank You that the time comes when You say it’s payback time, and You will settle my accounts. I’m going to keep doing the right thing and believing that things are about to turn around. In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 18:24, NLT
The LORD rewarded me for doing right. He has seen my innocence.
Čtvrtek 23.listopadu 2023, No46
Slovo pro dnešní den:
Je snadné žít s věčným nastavením mysli, které je negativní. "Nikdy to nevyjde. Možná si za pár let pořádně odpočinu. Poškození tohoto vztahu je trvalé.“ Přepněte do brzské mentality. Některé věci vyžadují čas, ale k Bohu musíte přijít s očekávanou vírou. Chystá se udělat něco mimo normální časový rámec, něco neobvyklého, dříve, než si myslíte. "Co když věřím a tohle se nestane?" Co když věříte a stane se to? Pravděpodobně se to nestane, pokud jste již přijali, že to bude trvat dlouho, než se dostanete z tohoto problému, uzdravíte se, potkáte toho správného člověka, splníte si svůj sen. To omezuje to, co Bůh udělá. Musíte věřit: raději dříve než později. I když se to nestane hned, jak chcete, musíte žít s brzkou mentalitou. Musíte neustále uvolňovat svou víru, připomínat Bohu, co slíbil, vědět, že naslouchá a že se chystáte vidět Jeho přízeň.
Modlitba pro dnešní den:
"Bože, děkuji Ti, že vše, co jsi mi slíbil, bude v mém životě uvolněno, protože jsi věrný. Děkuji Ti, že slyšíš mé modlitby a že odpovědi jsou na cestě. Dnes hledám Tvou dobrotu a věřím ve Tvou přízeň. V Ježíšově jménu, Amen."
It’s easy to live with a forever mind-set that’s negative. “It’s never going to work out. Maybe I’ll get a good break in a few years. The damage to this relationship is permanent.” Switch over to a soon mentality. Some things take time, but you have to come to God with an expectant faith. He’s about to do something out of the normal time frame, something unusual, sooner than you think. “What if I believe and this doesn’t happen?” What if you believe and it does happen? It probably won’t happen if you’ve already accepted that it’s going to be a long time to get out of this trouble, to get well, to meet the right person, to accomplish your dream. That’s limiting what God will do. You have to believe for sooner rather than later. Even if it doesn’t happen as soon as you like, you have to live with a soon mentality. You have to keep releasing your faith, reminding God of what He promised, knowing He is listening and you’re about to see His favor.
“Father, thank You that everything You’ve promised me will be released in my life because You are faithful. Thank You that You hear my prayers and that the answers are on the way. I am looking for Your goodness and believing for Your favor today. In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 5:3, NIV
In the morning, LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.
Středa 22.listopadu 2023, No45
Slovo pro dnešní den:
Kniha Job má dvaačtyřicet kapitol a všech dvaačtyřicet se zaměřuje na potíže, kterými prošel – ztrátu podniku, dětí, zdraví a obvinění přátel. Zdá se, že tento boj byl celý jeho život, ale „po tomto“ Job žil přes sto čtyřicet dobrých let a zažíval velkou radost se svými dětmi a vnoučaty. Bůh nám ukazuje, že potíže jsou dočasné a že nebudou trvat věčně. Možná se nacházíte v těžké době, ale tím váš příběh nekončí. Tato ztráta vás nebude definovat. Ta nemoc nezničí zbytek tvého života. Ta osoba, která odešla, to špatné období nebo nespravedlivá situace nezastaví váš záměr. Bůh má pro vás odměnu. Po potížích bude ve vašem životě velká radost. Po ztrátě, po nemoci, po právní bitvě, po rozvodu, uvidíte nová přátelství, nové příležitosti, nový růst. Váš příběh končí vítězstvím.
Modlitba pro dnešní den:
"Bože, děkuji Ti, že nic a nikdo nemůže narušit Tvé plány s mým životem. Děkuji, že mne pomůžeš proplout skrz obtížná období a můj příběh tím nekončí. S výhledem na následnou odměmu. Těžké časy vystřídá pochopení, klid, dobro a hojnost. Pomoz mi prohlásit, že žiješ a jsi na trůnu právě v těžkých časech. V Ježíšově jménu, Amen."
There are forty-two chapters in the book of Job, and all forty-two focus on the difficulties he went through—the loss of his business, his children, his health, and the accusations of his friends. It seems like this struggle was his whole life, but “after this” Job lived over a hundred and forty good years and experienced great joy with his children and grandchildren. God is showing us that the trouble is temporary, that it’s not going to last forever. You may be in a difficult time, but that’s not how your story ends. That loss is not going to define you. That sickness is not going to ruin the rest of your life. That person who walked away, that bad break, or the unfair situation is not going to stop your purpose. God has an “after this” for you. After the trouble, there’s going to be great joy in your life. After the loss, after the sickness, after the legal battle, you’re going to see new friendships, new opportunities, new growth. Your story ends in victory.
“Father, thank You that nothing and no one can upset Your plans for my life. Thank You that You have an ‘after this’ for difficult seasons and my story doesn’t end there. Help me to declare that You live and are on the throne in the tough times. In Jesus’ Name, Amen.”
Job 42:16, NIV
After this, Job lived a hundred and forty years; he saw his children and their children to the fourth generation.
Úterý 21.listopadu 2023, No43
Slovo pro dnešní den:
Podle Písma strávil Joseph třináct let v otroctví a byl uvězněn za něco, co neudělal. Jednoho rána vešel strážný a řekl: "Farao tě chce vidět." Představuji si, že si Joseph pomyslel: „To není možné! Jsem otrok, cizinec, vězeň." Josef byl přiveden do přítomnosti nejmocnějšího vládce své doby, vyložil faraonův sen a byl přímo na místě jmenován předsedou egyptské vlády. Bůh splnil svůj slib, který dal Josefovi, že jednou bude vládnout. Toho rána se probudil jako vězeň; a ještě toho večera šel spát povýšen a ospravedlněn.
Bůh pracuje na svém plánu pro váš život. Jsou věci, které vyžadují čas, a vypadá to, že to, proti čemu stojíte, se nikdy nezmění. Ale když vstoupíte do svého osudového okamžiku, Bůh udělá věci rychle, mnohem rychleji, než jste si mysleli. Přiměje vás, abyste splnili svůj sen za zlomek času. Ten, kdo ovládá vesmír, na vás dohlíží, aby splnil své sliby, které vám dal.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že se díváš na to, aby se splnilo Tvé slovo a záměr mého života. Děkuji, že máš odpověď na každou překážku, se kterou se potýkám. Věřím, že odpověď je na cestě a dorazí dříve, než se čekalo. V Ježíšově jménu, Amen."
In the Scripture, Joseph spent thirteen years in slavery and was imprisoned for something he didn’t do. One morning the guard came in and said, “Pharaoh wants to see you.” I imagine Joseph thought, “That’s impossible! I’m a slave, a foreigner, a prisoner.” Joseph was brought into the presence of the most powerful ruler of his day, interpreted Pharaoh’s dream, and was made the prime minister of Egypt right on the spot. God fulfilled His promise to Joseph that he would rule one day. He woke up that morning a prisoner; he went to bed that night promoted and vindicated.
God is working out His plan for your life. There are things that take time, and it looks like what you’re up against is never going to change. But when you step into your destiny moment, God will do things speedily, quicker than you thought. He’ll cause you to accomplish your dream in a fraction of the time. The One who controls the universe is watching over you to fulfill His promises to you.
“Father, thank You that You are watching to see that Your word and purpose for my life is fulfilled. Thank You that You have an answer for every obstacle I am facing. I believe that the answer is on the way and will arrive sooner than expected. In Jesus’ Name, Amen.”
Today's Scripture 44
Jeremiah 1:12, NIV
The LORD said to me, “You have seen correctly, for I am watching to see that my word is fulfilled.”
Slovo pro dnešní den:
Vzhledem k velkému suchu v zemi, bez příjmu, bez úspor a bez jídla připravovala vdova pro sebe a svého syna poslední jídlo před jejich očekávanou smrtí, když přišel prorok Eliáš a požádal ji o trochu chleba. Na základě Božího zaslíbení v dnešním Písmu udělala krok víry a upekla mu chléb z toho mála mouky, co jí zbylo. Od toho dne, po tři a půl roku, jí nikdy nedošel olej a nádoba na mouku nebyla nikdy prázdná. Měla nadpřirozené zaopatření. Z nedostatku přešla k nadbytku.
Pokaždé, když vás Bůh žádá, abyste udělali těžkou věc, znamená to, že přichází velké požehnání. Poslušnost vyžaduje vaši důvěru, odvahu a víru. Myšlenky vám řeknou: "K čemu to bude dobré?" Musíte bojovat s pochybnostmi a negativními myšlenkami. Když se rozhodnete poslouchat, když děláte správnou věc, když je to těžké, připravujete se na to, aby se Bůh projevil ve vašem životě, abyste viděli nadpřirozenou přízeň, nadpřirozené léčení, nadpřirozené zaopatření.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi Bohem nekonečné milosti a přízně, který vždy předčí má největší očekávání. Děkuji Ti, že když ze sebe svobodně dávám, požehnáš mi do té míry, že přetékám v každé oblasti mého života. Věřím, že to bude nad rámec toho, v co věřím. V Ježíšově jménu, Amen."
With a severe drought in the land, no income, no savings, and no food, a widow was preparing a last meal for herself and her son before their anticipated death when the prophet Elijah arrived and asked her for some bread. Based on God’s promise in today’s Scripture, she took a step of faith and made him bread from what little flour she had left. From that day forward, for three and a half years, the oil never ran out and the flour container was never empty. She had supernatural provision. She went from running out to running over.
Every time God asks you to do a hard thing, that means there’s a big blessing coming. The obedience requires your trust, courage, and faith. Thoughts will tell you, “What good will that do?” You have to fight off the doubt and negative thoughts. But when you choose to obey, when you do the right thing when it’s hard, you’re setting yourself up for God to show out in your life, to see supernatural favor, supernatural healing, supernatural provision.
“Father, thank You for being the God of infinite grace and favor who always exceeds my greatest expectations. Thank You that as I give freely of myself, You will bless me to the point of overflowing in every area of my life. I believe that it will be beyond what I have faith for. In Jesus’ Name, Amen.”
1 Kings 17:14, NLT
“For this is what the LORD, the God of Israel, says: There will always be flour and olive oil left in your containers until the time when the LORD sends rain and the crops grow again!”
Dimenze: joelcz.pageride.cz
Čtvrtek 16.listopadu 2023, No42
Slovo pro dnešní den:
Některé potíže, na které si stěžujeme, výzvy, které se nám nelíbí, nás mají připravit na větší přízeň, větší vliv, větší příležitosti. Přestaňte si říkat: „Je to příliš těžké. Nechovali se ke mně hezky, poškodili mně. Nemůžu se s tím smířit." Místo toho, abyste se snažili odmodlit všechny věci, které vám jsou nepříjemné, modlili se za zatracení lidí, kteří vám lezou na nervy, modlili se za odložení toho všeho - zkuste jiný přístup a řekněte: „Bože, pomoz mi udržet si dobrý postoj uprostřed této výzvy. Pomoz mi zůstat ve víře, když se ke mně lidé nechovají správně. Pomoz mi vybojovat dobrý boj víry a odolat pokušení ke kompromisu, vybrat si tu snazší cestu, aby se můj charakter mohl rozvíjet a já jsem mohl zvládnout to, co máš v zásobě."
Skrze Krista můžete zvládnout každou těžkost. Byli jste vyzbrojeni silou pro každou bitvu. Postavte se rovně a stůjte pevně ve své víře. Udržujte píseň chvály, buďte nejlepší. Máte milost, kterou potřebujete pro každou situaci.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za hojnost milosti, kterou mi dáváš, abych prošel každou těžkostí a výzvou, které čelím. Pomoz mi bojovat dobrý boj skrze Krista Ježíše a překonat to, co přemohlo mě. Zůstanu ve víře a budu dělat to nejlepší. V Ježíšově jménu, Amen."
Some of the difficulties we complain about, the challenges we don’t like, are meant to prepare us for greater favor, greater influence, greater opportunities. Quit telling yourself, “It’s too hard. They did me wrong. I can’t put up with this.” Instead of trying to pray away all the things that make you uncomfortable, pray away the people who get on your nerves, pray away the delays, try a different approach and say, “God, help me to keep a good attitude in the midst of these challenges. Help me to stay in faith when people aren’t treating me right. Help me to fight the good fight of faith and resist the temptation to compromise, to take the easy way out, so my character can develop and I can handle what You have in store.”
You can handle every difficulty through Christ. You have been armed with strength for every battle. Dig your heels in and stand strong in your faith. Keep a song of praise, keep being your best. You have the grace you need for every situation.
“Father, thank You for the abundance of grace You give me to go through every difficulty and challenge I face. Help me to fight the good fight through Christ Jesus and to overcome what has overcome me. I will stay in faith and be my best. In Jesus’ Name, Amen.”
1 Timothy 6:12, NIV
Fight the good fight of the faith.
Slovo pro dnešní den:
Je dobré být zapálený pro naše sny, mít vášeň pro uzdravení, svobodu a propagaci. Ale nenechte se tak pohltit, že nebudete šťastní, když budete čekat, až vám Bůh dá poznat svou cestu. Neodkládejte své štěstí, na dobu až vám všechno vyjde. Tento den je dar. Užívejte si svého života, zatímco Bůh pracuje. Nebuďte upjatí, vystresovaní a neříkejte si: "Kdy se to změní?" Musíte projít zkouškou toho, abyste byli šťastní tam, kde jste, než vás Bůh dostane tam, kde chcete být. Pokud můžete být šťastní pouze tehdy, když se problém obrátí, když se splní to, co si přejete, oddálí to věci, které se Bůh chystá udělat. Musíte zpomalit a říct: „Tento den si užiju. Tato krize, tyto výzvy nebo tato špatná přestávka mě nezastaví. Bože, Tvá přítomnost v mém životě je mým štěstím. Věřím Tvému načasování a Tvým způsobům. Mezitím se budu radovat a žít svůj život s radostí."
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že tento den je od Tebe darem a já nebudu žít kysele a poraženě. Děkuji Ti, že mé štěstí nezávisí na mých situacích, ale na Tvé přítomnosti v mém životě. Rozhodl jsem se, že se z Tebe budu těšit a radovat se. V Ježíšově jménu, Amen."
It’s good to be passionate about our dreams, passionate about healing, freedom, and promotion. But don’t be so consumed that you’re not going to be happy while you’re waiting for God to make His path known to you. Don’t put your happiness on hold until everything works out. This day is a gift. Enjoy your life while God is working. Don’t be uptight, stressed out, and saying, “When is it going to change?” You have to pass the test of being happy where you are before God will get you to where you want to be. If you can only be happy when the problem turns around, when what you desire comes to pass, that’s going to delay what God is going to do. You have to put your foot down and say, “I am going to enjoy this day. This crisis, these challenges, or this bad break is not going to stop me. God, Your presence in my life is my joy. I trust Your timing, and I trust Your ways. In the meantime, I’m going to rejoice and live my life with gladness.”
“Father, thank You that this day is a gift from You, and I’m not going to live sour and defeated. Thank You that my happiness is not dependent on my situations but upon the Your presence in my life. I’ve made up my mind that I’m going to rejoice in You and be glad. In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 16:11, NIV
You make known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.
Slovo pro dnešní den:
Kdo vám řekl, že si nemůžete splnit své sny? Kdo vám řekl, že jste nicky, že nejste dost dobří, nejste dost chytří? Kdo vám řekl, že nemůžete být šťastní? Kdo říká, že jste měli příliš mnoho špatných období, že překážky jsou příliš velké? To může být pravda, pokud jste žili průměrně nebo obyčejně, ale něco o vás vím. Váš Otec v nebesích vás miluje velkou láskou. V žilách vám proudí královská krev. Máte duchovní DNA Všemohoucího Boha. Nosíte korunu přízně. Jste králův syn, králova dcera.
Možná jste měli nějaké špatné období, byli jste přehlíženi nebo utlačováni, ale máte správnou perspektivu: Jste dítě krále a je čas, abyste vládli. Neudělali jste příliš mnoho chyb. Vaše překážky nejsou příliš velké. Získejte zpět svou vášeň. Získejte zpět svůj oheň. Nečetli byste toto, kdyby se Bůh nechystal udělat něco neobvyklého, něco bezprecedentního. Jste na pokraji toho, vidět přízeň, kterou jste nikdy neviděli.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi mým Otcem a miluješ mě velkou láskou. Pomoz mi přestat věřit lžím, které říkají, že jsem méněcený nebo že něco nedokážu překonat. Věřím a prohlašuji, že jsem dítě Nejvyššího Boha a že budu vládnout tomu, co vládlo nade mnou. V Ježíšově jménu, Amen."
Who told you that you can’t accomplish your dreams? Who told you that you’re less-than, not good enough, not smart enough? Who told you that you can’t be happy? Who says you’ve had too many bad breaks, that the obstacles are too big? That may be true if you were average or ordinary, but I know something about you. Your Father in heaven loves you with a great love. You have royal blood flowing through your veins. You have the spiritual DNA of Almighty God. You are wearing a crown of favor. You’re the King’s son, the King’s daughter.
Maybe you’ve had some bad breaks, you’ve been overlooked or pushed down, but have the right perspective: You’re a child of the King, and it’s time for you to reign. You haven’t made too many mistakes. Your obstacles are not too big. Get your passion back. Get your fire back. You wouldn’t be reading this if God wasn’t about to do something unusual, something unprecedented. You’re on the verge of seeing favor that you’ve never seen.
“Father, thank You for being my Father and loving me with a great love. Help me to quit believing the lies that say I’m less-than or that I can’t overcome something. I believe and declare that I am a child of the Most High God and that I’m going to reign over what has reigned over me. In Jesus’ Name, Amen.”
1 John 3:1, NIV
See what great love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are!
Slovo pro dnešní den:
Bůh nehledá nutně lidi, kteří mají velkou víru, ale lidi, kteří prostě drží s postojem víry. Lidi, kteří drží, když se problém neotáčí, drží, když se jim láme srdce, drží, když se dno blíží – nejsou zahořklí, nejsou odrazující. Bůh nikdy neřekl, že nebudete mít problémy. Ale slíbil, že když budete pevně stát, vyvede vás ven. Porazí vaše nepřátele. Dá vám krásu za popel.
Nové ráno, nový den, přinese vám obrat v situacích, novou sílu, novou radost.
Nedovolte, abyste si v časech zkoušek mysleli, že Bůh není pro vás. Že vás opustil.
Nepřítel nemůže porazit stojícího. Nemůže porazit toho, kdo se pevně drží víry. Nemůže vás porazit, když stojíte ve chvále Boží, i když věci nefungují. Stojíte ve výjimečnosti a jste držáci uprostřed problémů. Stůjte bez pohnutí s tím, proti čemu stojíte, stůjte s očima upřenýma na Boha s vědomím, že On má poslední slovo, že pracuje v zákulisí, že to, co vám slíbil, se splní.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za Tvůj slib, že uskutečníš své plány pro můj život. Pomoz mi stát pevně ve své víře v dobách, kdy se zdá, že nic nedává smysl. Nikdy jsi mě nezklamal v minulosti a vím, že mě nezklameš ani v budoucnu. V Ježíšově jménu, Amen."
God is not necessarily looking for people who have great faith, but for people who simply stand with an attitude of faith. People who stand when the problem is not turning around, stand when your heart is breaking, stand when the bottom falls out—not bitter, not discouraged. God never said we wouldn’t have times of trouble. But He did promise that if you just stand, He’ll bring you out. He’ll defeat your enemies. He’ll give you beauty for ashes. He has joy coming in the morning. Don’t let those times of testing cause you to think that God is not for you.
The enemy cannot defeat a stander. He can’t defeat you when you stand in praise even when things are not working out. You stand in excellence and keep being your best in the middle of the trouble. You stand unmoved by what you’re up against, stand with your eyes on God, knowing that He has the final say, that He’s working behind the scenes, that what He promised you will come to pass.
“Father, thank You for Your promise that You will work out Your plans for my life. Help me to stand firm in my faith in the times when nothing seems to make sense. You have never failed me in the past, and I know You’re not going to fail me in the future. In Jesus’ Name, Amen.”
Today's Scripture 39
1 Corinthians 16:13, NIV
Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong.
Slovo pro dnešní den:
Je snadné se v životě spokojit s věcmi, které jsou méně než to nejlepší od Boha. Víme, že je v nás víc, ale nechceme se snažit nebo riskovat, že to nemusí vyjít. Můžeme spokojeně žít s přáteli, kteří nás stahují dolů, stejně tak jako se závislostmi, se sebelítostí. Problémem, pokud zůstaneme v pohodlí je, že vám bude chybět osud. Když se vás Bůh chystá vzít výš, musíte si vždy vybrat: pohodlí nebo poslání nebo-li plnění životního úkolu?
Zůstanete v komfortní zóně, nebo ve víře vykročíte a zariskujete?
Možná potřebujete pracovat na vztahu, potřebujete odpustit, potřebujete riskovat, ale necháváte se držet, ve vašem pohodlí, strachem a tím, co si lidé pomyslí, a jak se vše zdá příliš těžké. Bůh říká: „Pokud uděláš to, oč tě žádám, zakročím a dám ti nadpřirozenou sílu a smělost, abys překonával překážky a stoupal výš ve svém poslání, v plnění životního úkolu"
Modlitba pro dnešní den:
"Bože, děkuji Ti, že mě vždy posunuješ výš a odkládáš všechno, co mi brání být nejlepší. Pomoz mi čelit oblastem, kde potřebuji vykročit ve víře a vidět změnu. Věřím, že s Tvou pomocí dokážu překonat všechny překážky a vítězit. V Ježíšově jménu, Amen."
It’s easy to get comfortable in life with things that are less than God’s best. We know there’s more in us, but we don’t want to have to stretch or take the risk that it might not work out. We can get comfortable with friends who are pulling us down, with addictions, with self-pity. The problem with staying comfortable is that you will miss your destiny. When God is about to take you higher, you always have to make the choice: comfort or calling? Are you going to stay in the comfort zone, or are you going to step out in faith and take a risk?
Perhaps you need to work on a relationship, you need to forgive, you need to stretch, but you’re letting fear and what people will think and how it seems too hard keep you in your comfort. God is saying, “If you do what I’m asking you to do, I’ll step in and give you supernatural strength and boldness to overcome obstacles and rise higher in your calling.”
“Father, thank You for always calling me higher and to lay aside everything that keeps me from being my best. Help me to confront the areas where I need to step out in faith and see change. I believe that with Your help that I can overcome and be victorious. In Jesus’ Name, Amen.”
Philippians 3:14, ESV
I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.
Písmo mluví o Abrahamovi, který je plně přesvědčen, že Bůh udělá, co slíbil, i když se jemu a Sáře zdálo nemožné mít dítě. Když budete plně přesvědčeni, nezměníte názor. Nenecháš lidi, aby ti to vymlouvali. Nedovolíš, aby tě okolnosti přiměly přestat věřit. Než uvidíte slib, je tu čekací doba. Když nevidíte, že se něco děje, každá myšlenka vám řekne: „Ztrácíš čas. Prostě se smiř s tím, že se to nikdy nestane."
To je test. Bůh vidí, z čeho jste stvořeni. Necháte se ovlivnit výmluvami, nebo se necháte plně přesvědčit? Musíte sáhnout hluboko do svého nitra a říct: „Nebudu plakat nad tím, co se nemění. Nenechám se odradit, protože to trvá tak dlouho. Nebojím se, přestože se to nezlepšuje. Vím, že Bůh je věrný Bůh. Viděl jsem Ho dělat dobré věci v mém životě v minulosti a vím, že dobré věci, pro mne, udělá znovu, v budoucnu."
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že má víra a důvěra jsou ukotveny k Tobě a Tvá moc působí v mém životě. Děkuji Ti, že se nemusím nechat rozplakat zkouškami a problémy, kterým čelím, protože jsem plně přesvědčen/a, že uděláš, co jsi slíbil. Prohlašuji, že moje naděje je v Tobě. V Ježíšově jménu, Amen."
The Scripture talks about Abraham being fully persuaded that God would do what He promised even when it seemed impossible for him and Sarah to have a baby. When you’re fully persuaded, you’re not going to change your mind. You’re not going to let people talk you out of it. You’re not going to let circumstances cause you to quit believing. Before you see the promise, there’s a waiting period. When you don’t see anything happening, every thought will tell you, “You’re wasting your time. Just accept that it’s never going to happen.”
That’s a test. God is seeing what you’re made of. Are you going to get talked out of it, or are you going to be fully persuaded? You have to dig down deep and say, “I’m not moved by what’s not changing. I’m not discouraged because it’s taking so long. I’m not worried because it’s not improving. I know God is a faithful God. I’ve seen Him do it in the past, and I know He’ll do it again in the future.”
“Father, thank You that my faith and trust are anchored to You and Your power at work in my life. Thank You that I don’t have to be moved by the tests and troubles I face because I am fully persuaded You will do what You promised. I declare that my hope is in You. In Jesus’ Name, Amen.”
Romans 4:21, NIV
…being fully persuaded that God had power to do what he had promised.
Slovo pro dnešní den:
Bůh říká, že pokud v Něho důvěřujete a doufáte v něj, jste požehnáni bez ohledu na to, jaké jsou okolnosti. Jste jako strom, který není zasažen suchem. Pokračujete v produkci i v hladomoru, překonáte opozici a splníte si sny větší, než si vůbec dokážete představit. Bůh vám poskytl, co potřebujete k úspěchu. Špatné časy, lidé, kteří vás opustili nebo nezdravé prostředí, ve kterém jste možná vyrostli, vás nemůže zadržet, protože kořeny vaší víry sahají hluboko. Nemoc, dítě, které se potýká s problémy, ani podnikání, které se zpomalilo, vás nezastaví.
Bůh si vezme to, co bylo zamýšleno pro vaši škodu, a promění to ve váš prospěch. Mělo vás to zastavit, ale pokud budete neustále věřit, neustále děkovat Bohu a stále dělat správnou věc, získáte šťavnaté ovoce – stanete se silnější, zdravější, lepší, než jste byli předtím. Všechny síly temnoty nemohou zabránit velikosti a účelu, který do vás Bůh vložil, aby vzkvétaly úžasnými způsoby.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že každý den mohu žít svůj život zakořeněný ve vztahu s Tebou. Děkuji Ti, že jsi mě zasadil do proudů Tvé živé vody, které nemohou zmírnit všechny protiklady a negativní okolnosti. Těším se na hojnost, kterou v mém životě produkuješ. V Ježíšově jménu, Amen."
God says that if you trust and hope in Him, you are blessed no matter what your circumstances are. You’re like a tree that is not affected by a drought. You keep on producing even in famine, you outlast the opposition, and you accomplish dreams bigger than you imagined. He has provided you with everything you need to succeed. The bad breaks, the people who walked away, and the unhealthy environment you may have been raised in cannot hold you back because your faith roots go deep. The illness, the child who is struggling, or the business that has slowed is not going to stop you. God is going to take what was meant for your harm and turn it to your advantage. It was meant to stop you, but if you keep believing, keep thanking God, and keep doing the right thing, you’re going to come out with luscious fruit—stronger, healthier, better than you were before. All the forces of darkness cannot keep the greatness and the purpose God put in you from flourishing in amazing ways.
“Father, thank You that every day I can live my life rooted in my relationship with You. Thank You for planting me in the streams of Your living water that all the opposition and negative circumstances cannot diminish. I look forward to the abundance You are producing in my life. In Jesus’ Name, Amen.”
Jeremiah 17:8, TLB
He is like a tree planted along a riverbank, with its roots reaching deep into the water—a tree not bothered by the heat nor worried by long months of drought. Its leaves stay green, and it goes right on producing all its luscious fruit.
Slovo pro dnešní den:
Příliš často, místo abychom věřili, že Bůh pro nás osobně udělá něco zvláštního, věříme lžím, které nám říkají pravý opak. „Nemůžeš žádat o to, co opravdu chceš. To by bylo sobecké. Nezasloužíš si to. Kdo si myslíš, že jsi, že o to vůbec žádáš?"
Přesto Písmo říká, že váš milující Otec vám radostně dává své království se všemi jeho zaslíbeními. Říká to, takže budete mít odvahu žádat o velké věci, o sny velikosti Boha, které Ho ctí.
Ve všech velkých věcech, o které kdy Boha žádáte, neuslyšíte Ho říkat: "Kdo jsi, že o to žádáš?" Právě naopak. Bůh bude šeptat: „Jsi zřítelnicí mého oka, můj nejcennější majetek. Miluji skutečnost, že ke mně přicházíš a odvažuješ se věřit, že dokážu nemožné."
Samozřejmě, že se nesplní vše, o co budete žádat, ale přijdou chvíle, kdy uvidíte, že se Bůh ve vašem životě projeví ve větší míře, než jste si kdy představovali.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že mi s radostí dáváš své království se všemi jeho zaslíbeními. Děkuji Ti, že jsi mě povzbudil, abych k Tobě přišel a odvážil se žádat o velké věci. Prohlašuji, že Tě žádám, aby ses ukázal v mém životě způsoby, které jsem si nikdy nepředstavoval. V Ježíšově jménu, Amen."
Too often, instead of believing that God will do something special for us personally, we believe the lies that tell us just the opposite. “You can’t ask for what you really want. That would be selfish. You don’t deserve it. Who do you think you are to even ask for it?” Yet the Scripture says your loving Father joyously gives you His kingdom with all its promises. He says that so you’ll have the boldness to ask for big things, for God-sized dreams that honor Him.
In all the big things you ever ask God for, you won’t hear Him say, “Who are you to ask for that?” Just the opposite. God will be whispering, “You’re the apple of My eye, My most prized possession. I love the fact that you come to Me and dare to believe that I can do the impossible.” Of course, everything you’ll ask for won’t come to pass, but there will be times when you see God show out in your life in ways greater than you ever imagined.
“Father, thank You that You joyously give me Your kingdom with all its promises. Thank You for encouraging me to come to You and dare to ask big. I declare that I am asking You to show out through my life in ways I never imagined. In Jesus’ Name, Amen.”
Luke 12:32, TPT
“So don’t ever be afraid, dearest friends! Your loving Father joyously gives you his kingdom with all its promises!”
Slovo pro dnešní den:
Spousta lidí je na dně kvůli věcem, které v minulosti udělali špatně. Jsou tak zaměřeni na svou minulost, že to otravuje jejich budoucnost. Všichni jsme zhřešili a udělali chyby, ale nedopusťte, aby vina zpomalila váš růst. Vyjděte zpod tohoto odsouzení. Přestaňte přemýšlet o všech věcech, které jste udělali špatně - nežijte v lítosti. Když žijete jako viníci, souhlasíte s nepřítelem, žalobcem. Byl by rád, kdybyste prošli životem a cítili se špatně. Snaží se zastavit váš růst. Udělá, co bude v jeho silách, aby vás udržel v odsouzení. Zná váš potenciál. Ví, že jste byli stvořeni k tomu, abyste stoupali vzhůru, a proto pracuje přesčas a snaží se ve vás vyvolat pocit viny a šeptá: „Nevyrovnáš se. Zase jsi selhal či selhala. Nikdy nebudeš svobodný nebo svobodná."
Vždy se najde nějaký důvod, proč být na dně. Musíte prohlásit: „Ne, děkuji. Není žádného odsouzení pro ty, kdo jsou v Kristu Ježíši. Je mi odpuštěno, jsem vykoupen. Moje minulost skončila, moje přítomnost je v bezpečí a moje budoucnost je zářivá."
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že je mi odpuštěno a jsem vykoupen/a krví Tvého Syna. Děkuji Ti, že cena za mé hříchy byla jednou provždy zaplacena.
Přijímám Tvou lásku a odpuštění a odmítám žít pod vinou a odsouzením.
V Ježíšově jménu, Amen."
A lot of people are down on themselves because of past things they’ve done wrong. They’re so focused on their past that it poisons their future. We have all sinned and made mistakes, but don’t let guilt stunt your growth. Come out from under that condemnation. Quit thinking about all the things you’ve done wrong, living in regrets. When you live guilty, you’re in agreement with the enemy, the accuser. He’d love for you to go through life feeling wrong about yourself. He’s trying to stunt your growth. He’ll do his best to keep you in condemnation. He knows your potential. He knows you were created to soar, which is why he works overtime trying to make you feel guilty, whispering, “You don’t measure up. You failed again. You’ll never be free.” There’s always some reason to be down on yourself. You have to declare, “No, thanks. There is no condemnation for those who are in Christ Jesus. I’m forgiven. I’m redeemed. My past is over, my present is secure, and my future is bright.”
“Father, thank You that I am forgiven and redeemed by the blood of Your Son. Thank You that the price for my sins has been paid once and for all. I receive Your love and forgiveness and refuse to live under guilt and condemnation. In Jesus’ Name, Amen.”
Revelation 12:10, NLT
“For the accuser of our brothers and sisters has been thrown down to earth—the one who accuses them before our God day and night.”
Slovo pro dnešní den:
Když Bůh Abrahamovi slíbil, že se stane otcem mnoha národů, bylo mu sedmdesát pět let. Neexistoval žádný přirozený způsob, že by on a Sarah mohli mít dítě. Vypadalo to nemožně, ale Bůh říkal: „Abraháme, dokud jsi ve svém stanu, vidíš jen sebe a Sáru. Soustředíte se pouze na to, čeho můžete dosáhnout. Musíte vyjít ze stanu a podívat se nahoru. Přiveďte mě do obrazu. Jsem váš Nebeský Otec. Odtrhněte oči od svých nemožností a upřete oči na Mne."
Když jste ve svém stanu, vše, co vidíte, jsou vaše omezení, jak jste byli vychováni, co nemůžete dělat. Musíte vylézt ze stanu a mít VĚTŠÍ VIZI.
Váš Nebeský Otec ovládá vesmír. On dělá cesty, když vy nevíte kudy jít. Pokud získáte nový úhel pohledu a začnete věřit, že se blíží dobré věci, uvidíte, že váš Nebeský Otec obrátí nemožné situace a vezme vás dále, než jste kdy snili.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji ti, že jsi mě zavolal, abych vyšel z mého stanu a získal lepší představu o tom, co můžeš dělat. Děkuji ti za nové perspektivy, které mi dáváš a které mi připomínají sliby, které jsi nade mnou pronesl.
Prohlašuji, že k Tobě budu upínat svoji pozornost...
Ve jménu Ježíše, Amen."
When God promised Abraham that he was going to be the father of many nations, he was seventy-five years old. There was no way in the natural that he and Sarah could have a baby. It looked impossible, but God was saying, “Abraham, as long as you’re in your tent, all you see is you and Sarah. You’re only focused on what you can accomplish. You have to get outside your tent and look up. Bring Me into the picture. I’m your Heavenly Father. Get your eyes off your impossibilities and keep your eyes on Me.”
When you’re in your tent, all you see is your limitations, how you were raised, what you can’t do. You have to get out of your tent and have a bigger vision. You’re not doing life on your own. Your Heavenly Father controls the universe. He makes ways when you don’t see ways. If you get a new perspective and start believing that good things are coming, you’ll see your Heavenly Father turn impossible situations around and take you further than you ever dreamed.
“Father, thank You for calling me to come out of my tent and get a bigger vision of what You can do. Thank You for the new perspectives You give that remind me of the promises You have spoken over me. I declare that I am going to keep my eyes looking up to You…In Jesus’ Name, Amen.”
Genesis 15:5, AMPC
And He brought him outside [his tent into the starlight] and said, Look now toward the heavens and count the stars—if you are able to number them. Then He said to him, So shall your descendants be.
Slovo pro dnešní den:
Písmo říká, že Boží cesty nejsou našimi cestami. Myslíme si, že jen dobré okamžiky, povýšení a skvělé vztahy slouží Božímu plánu, ale opak je pravdou. Patří k tomu také zklamání, zavřené dveře a lidé, kteří nám dělají špatně. Bez toho bychom nemohli dosáhnout svého osudu.
Musíte důvěřovat Božímu procesu. Negativní věci vnímáme jako překážky, ale je nezbytné stát se tím, kým jsme stvořeni. Všichni procházíme věcmi, které nedávají smysl, ale Bůh by nedovolil, kdyby to nemělo sloužit Jeho plánu. Musíte se ponořit hluboko do sebe sama a s vírou na Něho čekat. Jen pokračujte vpřed, dělejte správné věci, buďte věrní, služte druhým.
Bůh nepromarní nic, čím procházíte. Co bylo zamýšleno k tvé újmě, obrátí se ve tvůj prospěch. Chystáte se dostat na nové úrovně. Půjdete tam, kde jste nikdy nebyli, a uvidíte přízeň, kterou jste nikdy neviděli. Bůh tvoří nové věci.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi schopen zajistit, aby mi všechny věci sloužily k mému dobru, dokonce i ty negativní, které mě stresují a vypadají jako by mě brzdily. Děkuji, že mohu zůstat v klidu a důvěřovat celému procesu. Věřím, že realizuješ svůj plán pro můj život. V Ježíšově jménu, Amen."
The Scripture says that God’s ways are not our ways. We think that it’s just the good breaks, the promotions, and the great relationships that serve God’s plan, but it’s also the disappointments, the closed doors, and the people who do us wrong. Without that happening, we couldn’t reach our destiny. You have to trust God’s process. We see the negative things as hindrances, but it is all necessary to become who we are created to be. We all go through things that don’t make sense, but God wouldn’t have allow it if it wasn’t going to serve His plan. This is when you have to dig down deep and wait upon Him in faith. Just keep moving forward, doing the right thing, being faithful, serving others. God is not going to waste anything you go through. What was meant for your harm, He will turn to your advantage. You’re about to come out to new levels. You’re going to go places that you’ve never gone and see favor that you’ve never seen. God is doing a new thing.
“Father, thank You that You are able to make all things serve me for my good, even the negative things that stress me out and seem to be holding me back. Thank You that I can stay in peace and trust the process. I believe that You are working out Your plan for my life. In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 119:91, TLB
Your faithfulness extends to every generation, like the earth you created; it endures by your decree, for everything serves your plans.
Slovo pro dnešní den:
Když Mojžíš vyslal dvanáct mužů, aby prozkoumali zaslíbenou zemi, deset zvědů se vrátilo s tím, že ačkoli tato země byla ještě úžasnější, než jak si ji vysnili, její obyvatelé vypadali příliš velcí a silní a města příliš opevněná. Zvědové byli plně přesvědčeni, že je nemohou porazit.
Ale dva další špióni, Joshua a Caleb, se vrátili plně přesvědčeni, že „určitě“ mohou překonat a obsadit tuto zemi. Věřili si: "Určitě porazíme tyto nepřátele, překonáme tyto potíže a budeme žít v zaslíbené zemi." Zajímavé je, že to byli jediní dva Izraelité, z té generace, kteří se nakonec dostali do zaslíbené země.
Nenechte se vymluvit ze svých snů. Na vaší zemi mohou být obři – nemoc, dluh, závislost. Udělejte to, co udělal Caleb, a na přední stranu toho, v co věříte, uveďte „určitě“: "Určitě toho obra porazím." Můj Bůh není omezen prostředím, ekonomikou, tím, co nemám, tím, kdo je proti mně. Určitě je na mé straně."
Modlitba pro dnešní den:
"Bože, děkuji Ti, že jsi o tolik větší než všichni obři v zemi, a fakta nikdy nejsou důvodem k tomu, aby mi zabránila ve Tvém nejlepším úmyslu pro můj život. Děkuji Ti, že protože jsi se mnou, mohu být plně přesvědčen, že vítězství přichází. V Ježíšově jménu, Amen."
When Moses sent twelve men to spy out the Promised Land, ten spies came back saying though it was more than they ever dreamed, the inhabitants were too big and strong and the cities too fortified. They were fully persuaded that they couldn’t defeat the opposition. The two other spies, Joshua and Caleb, came back fully persuaded that they could “surely” overcome and take the land. They had a surely mentality. “Surely we will defeat these enemies, overcome this trouble, and live in the Promised Land.” What’s interesting is they were the only two Israelites of that generation who made it into the Promised Land.
Don’t get talked out of your dreams. There may be giants on your land—a sickness, a debt, an addiction. Do as Caleb did and put a “surely” on the front of what you’re believing for. “Surely I will defeat this giant. My God is not limited by the environment, by the economy, by what I don’t have, by who’s against me. Surely He’s on my side.”
Prayer for Today
“Father, thank You that You are so much greater than any giants in the land, and the facts are never a reason to keep me from Your best for my life. Thank You that because You are with me, I can be fully persuaded that victory is coming. In Jesus’ Name, Amen.”
Today's Scripture 31
Numbers 13:30, LEB
And Caleb silenced the people before Moses and said, “Surely, let us go up and let us take possession of it because surely we will be able to prevail over it.”
Slovo pro dnešní den:
Saul byl nejhorším pronásledovatelem rané církve. Procházel zemí a nechával věřící zatknout a uvěznit. Zdálo se, že je nevykoupitelný, ale Bůh rád bere lidi, kteří vypadají, že padli příliš hluboko a přivádí je k jejich účelu a osudu. Bůh sestoupil a zjevil se Saulovi na cestě do Damašku a povolal ho milostí, aby přišel k víře. Saul se stal apoštolem Pavlem a pokračoval v sepsání téměř poloviny knih Nového zákona.
Bůh nám říká: „Miluji tě příliš na to, abych tě nechal promeškat záměr, který jsem pro tebe stvořil. Sedím na trůnu nahoře, ale sahám dolů, abych tě dostal do tvého povolání." Bůh udělá vše pro to, aby vás přivedl na cestu vašeho osudu. Můžete mít pocit, že jste ho minuli, ale my sloužíme Bohu, který sahá dolů, aby vás vykoupil, obnovil, aby vás postavil jako svou vyvolenou nádobu. On vás jen tak nevyšplouchne. Bude vás podporovat, dá vám vliv a způsobí, že budete zářit.
Modlitba pro dnešní den:
"Bože, děkuji Ti, že mě miluješ a že jsi mě nikdy neodepsal, když jsem zklamal a selhal. Děkuji Ti, že jsi v Saulovi viděl vyvolenou nádobu, když pronásledoval církev, a použiješ mě také jako svůj nástroj. Věřím, že mě přivádíš na správnou cestu mého osudu. V Ježíšově jménu, Amen."
Saul was the worst persecutor of the early church. He went around having believers arrested and put in prison. He seemed to be unredeemable, but God loves to take people who look too far gone and bring them into their purpose and destiny. God came down and revealed Himself to Saul on the road to Damascus, calling him in grace to come to faith. Saul became the apostle Paul and went on to write nearly half the books of the New Testament.
God is saying to us, “I love you too much to let you miss the purpose that I created for you. I sit enthroned on high, but I’m reaching down to get you into your calling.” He will go to great lengths to bring you into your destiny. You may feel as though you’ve missed it, but we serve a God who reaches down to redeem, to restore, to set you up as His chosen vessel. He’s not going to just bring you out. He’s going to promote you, give you influence, and cause you to shine.
“Father, thank You for loving me and for never writing me off when I’ve been off course and failed. Thank You that You saw a chosen vessel in Saul when he was persecuting the church, and You’re going to use me as Your instrument as well. I believe You are bringing me into my destiny. In Jesus’ Name, Amen.”
Acts 9:5, NIV
“Who are you, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.
Slovo pro dnešní den:
Jediná věc, která některé lidi brzdí, je to, s kým tráví čas. Nemůžete být pasivní, pokud jde o lidi, kteří znečišťují váš život a otravují vaši atmosféru. Život je příliš krátký na to, abyste jej strávili s negativními, nezvládnutými, žárlivými, kritickými a malomyslnými lidmi, kteří se neposouvají vpřed. Jsi orel a potřebuješ ve svém životě další orly. Potřebujete lidi, kteří se vznášejí, lidi, kteří dělají skvělé věci, lidi, kteří mají skvělý přístup.
A zde je klíč: Nemůžete se vznášet s orly, pokud se poflakujete kolem slepic – lidí, kteří mají skloněnou hlavu a soustředí se na to, co nedokážou. Nemůžete dosáhnout nových úrovní, když chodíte s krocany – lidmi, kteří dělají kompromisy, volí snazší cestu a jsou průměrní. Neuvidíte svou velikost potloukáním se kolem vran – lidí, kteří si stěžují, hledají chyby, vidí to nejhorší.
Čím méně času strávíte s některými lidmi, tím lépe se budete mít. Musíte se stýkat s jinými orly, s lidmi, kteří vás inspirují k tomu, abyste se povznesli výš, ne s lidmi, kteří vás táhnou dolů.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za radost, která vždy následuje, když se oddělím od všeho, co narušuje můj vztah k Tobě. Ukaž mi, jestli mě něco brzdí. Těším se na lidi, které mi přivedeš do života, aby mě inspirovali k tomu, abych byl lepší.
V Ježíšově jménu, Amen."
The only thing that’s holding some people back is who they’re spending time with. You can’t be passive when it comes to people polluting your life and poisoning your atmosphere. Life is too short for you to spend with negative, can’t-do-it, jealous, critical, small-minded people who are not moving forward. You’re an eagle, and you need some eagles in your life. You need some people who soar, people who are doing great things, people who have a great attitude. But here’s the key: You can’t soar with the eagles if you’re hanging around chickens—people who have their head down, focused on what they can’t do. You can’t reach new levels hanging out with turkeys—people who compromise, take the easy way out, and are mediocre. You won’t see your greatness hanging around crows—people who complain, find fault, see the worst.
The less time you spend with some people the better off you’re going to be. You need to associate with other eagles, with people who inspire you to rise higher, not with people who drag you down.
“Father, thank You for the joy that always follows when I separate myself from anything that interferes with my relationship to You. Show me if there is anything that is holding me back. I look forward to the people You will bring into my life to inspire me to be my best. In Jesus’ Name, Amen.”
Psalm 1:1, NLT
Oh, the joys of those who do not follow the advice of the wicked, or stand around with sinners, or join in with mockers.
Slovo pro dnešní den:
V bibli se praví, že velmi bohatý muž jménem Nábal, který byl zlý a bylo těžké s ním vycházet, tak urazil a pobouřil Davida, že ten a čtyři sta jeho mužů byli na cestě zabít Nábala a všechny jeho muže. David dovolil svým emocím propuknout v touze po pomstě, a tím ho vedly směrem k prolití nevinné krve a k znemožnění jeho osudu. Naštěstí zasáhla Nábalova manželka Abigail a přesvědčila Davida, že její manžel je takový hlupák, že si nezaslouží žádnou odpověď. A připomněla Davidovi, že mu Bůh svěřuje věčnou dynastii, která může být ztracena pomstou.
Setkáte se s lidmi, kteří jsou hrubí a urážliví jako Nabal. Zeptejte se sami sebe, na to, co se Abigail zeptala Davida: „Proč bojovat s bláznem? Proč se dostávat do konfliktu s někým, kdo nestojí mezi vámi a vaším osudem? Takže, co když vás nebudou mít takoví lidé rádi a budou mít negativní komentáře nebo vás vynechají? To je test. Nenechte se rozptylovat, nenechte se urazit, nenechte se vtáhnout do bitev, na kterých nezáleží. Zůstaňte v pokoji a povzneste se nad to.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za příklad, který Ježíš ukázal ve své odpovědi na urážky, křivá obvinění a hanebné zacházení. Děkuji ti, že nemusím ztrácet čas a energii tím, že se dostávám do konfliktu s těmi, kteří jsou proti mně. Jsi můj obránce. V Ježíšově jménu, Amen."
In 1 Samuel 25, a very wealthy man named Nabal, who was mean and hard to get along with, had so offended and outraged David that he and four hundred of his men were on their way to kill Nabal and all of his men. David allowed his emotions for revenge to take him in a direction of shedding innocent blood and hindering his destiny. Fortunately, Nabal’s wife, Abigail, intervened and persuaded David that her husband was such a fool that he was not worthy of any response. And she reminded David that God was entrusting to him an everlasting dynasty that could be lost through vengeance.
You will encounter people who are rude and offensive like Nabal. Ask yourself what Abigail asked David: “Why fight with a fool? Why get in conflict with someone who’s not between you and your destiny?” So what if they don’t like you and make negative comments or leave you out. That’s a test. Don’t get distracted, baited into being offended, caught in battles that don’t matter. Stay in peace and rise above it.
“Father, thank You for the example that Jesus showed in His response to insults, false accusations, and being treated shamefully. Thank You that I don’t have to waste my time and energies getting into conflict with those who oppose me. You are my defender. In Jesus’ Name, Amen.”
1 Samuel 25:25, NIV
“Please pay no attention, my lord, to that wicked man Nabal. He is just like his name— his name means Fool, and folly goes with him.”
Slovo pro dnešní den:
Bůh slíbil, že dá Izraelitům zemi Kanaán, ale oni museli do této zaslíbené země vstoupit a obsadit ji. Avšak místo toho, aby vytáhli své meče a vešli dovnitř, protože věděli, že jim Bůh dá vítězství, báli se obrů a opevněných měst. Když se jich Joshua zeptal: "Jak dlouho budete čekat? Bůh odvede svou část," oni váhali a vzývali potvrzení požehnání, přízně, vítězství.
Většinu času nám Bůh říká: "Dám ti uzdravení, obnovím tvé manželství, obrátím tvé dítě k lepšímu, pokud začneš věřit a mluvit Mé Slovo, které je ostřejší než dvousečný meč." Je to duchovní boj.
Být ve víře a hlásat Jeho zaslíbení rozdělí Rudá moře, zlomí závislosti, porazí nemoc a otevře dveře, o kterých se vám ani nesnilo, že se otevřou. Abyste mohli vlastnit svou zemi, musíte jít za tím, co vám Bůh vložil do srdce. Nemůžete být pasivní. Musíte snít ve velkém, modlit se odvážné modlitby a očekávat Jeho přízeň.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti za zaslíbení, že mě vždy vedeš k triumfu skrze Ježíše.
Děkuji Ti, že mohu přijmout Tvé sliby a udržet svou víru ve shodě s Tebou tím, že věřím a prohlásím, že je splníš.
Prohlašuji také, že nebudu pasivní na cestě za vlastním štěstím.
V Ježíšově jménu, Amen."
God had promised to give the Israelites the land of Canaan, but they had to go in and possess the Promised Land. However, instead of taking their swords out and going in, knowing that God would give them the victory, they were afraid of the giants and fortified cities. When Joshua asked them, “How long will you wait?” he was saying that God would do His part, but they had to initiate the blessing, the favor, the victory.
Most of the time, God says to us, “I’ll give you the healing, restore your marriage, turn your child around, if you start to believe and speak My Word, which is sharper than a two-edged sword.” It’s a spiritual battle. Standing in faith and declaring His promises will part Red Seas, break addictions, defeat the sickness, and open doors you never dreamed would open. To possess your land, you have to go after what God put in your heart. You can’t be passive. You have to dream big, pray bold prayers, and expect His favor.
“Father, thank You for the promise that You always lead me to triumph through Jesus. Thank You that I can take Your promises and keep my faith in agreement with You by believing and declaring that You will bring them to pass. I declare that I will not be passive. In Jesus’ Name, Amen.”
Today's Scripture 27
Joshua 18:3, NIV
So Joshua said to the Israelites: “How long will you wait before you begin to take possession of the land that the LORD, the God of your ancestors, has given you?”
S kým trávíte svůj čas?
Středa 25. říjen 2023, No26
Slovo pro dnešní den:
Je důležité, s kým trávíte čas. Zhodnoťte svá přátelství. Dělají vás lepšími, inspirují vás, vyzývají vás jít dál? Nebo vás stahují dolů, nutí vás ke kompromisům a vytahují z vás to nejhorší? To ničí váš charakter. Energie je přenosná. Stáváte se stejní jako lidé, se kterými se stýkáte.
Pokud jste mezi žárlivými lidmi, stanete se žárlivými. Pokud vaši přátelé nemají to, co chcete, pokud nemají dobrý přístup, pokud nejsou věrní a důvěryhodní, musíte udělat změnu.
Život je krátký a nemáte čas ztrácet čas s lidmi, kteří vám k životu nepřidávají ty správné hodnoty.
Ano, potřebujeme pomáhat ostatním dostat se výš, ale především VY potřebujete přátele, kteří vám pomohou dostat se výš. Pokud přestanete trávit čas se špatnými lidmi, Bůh vám přivede ty správné lidi a váš život půjde na novou úroveň. Přinese božská spojení, lidi, kteří se s vámi dohodnou, lidi, kteří vás postrčí vpřed a pomohou vám dosáhnout vašeho osudu.
Modlitba pro dnešní den:
"Bože, děkuji Ti za důležitou roli, kterou hrají přátelé v mém životě. Pomoz mi, abych byl odvážný při hodnocení a změně toho, s kým trávím čas, a ujistil se, že moji přátelé jsou lidé víry, kteří mě vyzývají a inspirují. Těším se na božská spojení, která pro mě máš. V Ježíšově jménu, Amen."
It’s important who you’re spending time with. Evaluate your friendships. Are they making you better, inspiring you, challenging you to go further? Or are they pulling you down, causing you to compromise, bringing out the worst in you? That’s corrupting your character. Spirits are transferable. You’re going to become like the people you hang around. If you’re around jealous people, you’re going to become jealous. If your friends don’t have what you want, if they don’t have a good attitude, if they’re not faithful and trustworthy, you need to make a change. Life is short, and you don’t have time to waste with people who are not adding to your life. Yes, we need to help others come up higher, but you need friends who help you come up higher.
If you will quit spending time with the wrong people, God will bring you the right people and your life will go to a new level. He’ll bring divine connections, people who will come into agreement with you, people who will thrust you forward and help you reach your destiny.
“Father, thank You for the important role that friends play in my life. Help me to be bold to evaluate and change who I’m spending time with and make sure that my friends are people of faith who challenge and inspire me. I look forward to the divine connections You have for me. In Jesus’ Name, Amen.”
1 Corinthians 15:33, NIV
Do not be misled: “Bad company corrupts good character.”
Slovo pro dnešní den:
Je příznačné, že Gideon zaslechl, co o něm v dnešním Písmu říká jeden z nepřátelských vojáků. Gideon měl ve své armádě pouze tři sta mužů, kteří bojovali proti několika armádám, které se spojily proti Izraelitům. Zdálo se to nemožné. Ale když to Gideon slyšel, něco uvnitř ožilo. To ho přesvědčilo, aby se považoval za udatného válečníka, kterým ho anděl nazval. Vrátil se do tábora a křičel na své muže: "Hospodin nám dal vítězství! Ví, že jsme toho schopni!" a i když byli jejich nepřátelé ve velké přesile, Gideon a Izraelité zvítězili.
Vidíte se v pravém světle? Někdy nepřítel ví, kdo jsme, víc, než my víme, kdo jsme. Kdybyste slyšeli nepřítele mluvit o vás, řekl by: „Pozor! Slouží Nejvyššímu Bohu a jsou to udatní válečníci. Pokud si uvědomí, že jsou tak mocní, nemůžeme se jim rovnat."
Nemáme však zde na mysli války člověka proti člověku, ale boj nás se sebou samým. Boj proti vlastním nedostatkům a chybám. Boj proti lenosti, pohodlnosti a závislostem, které nás oddalují od možnosti dojít dál a výš než si vůbec dokážeme představit.
Nejste slabí ani v nevýhodě. Jste mocní hrdinové. Objevili jste už, co ve vás je?
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že vidíš, co ve mně je, a víš, čeho jsem schopen.
Děkuji Ti, že jsi mě vybavil a dáváš mi sílu být silný tam, kde se cítím slabý.
Věřím, že jsem schopen porazit nepřítele.
Nepřítele vlastní pohodlnosti a lenosti.
V Ježíšově jménu, Amen."
It’s significant that Gideon overheard what one of the enemy soldiers was saying about him in today’s Scripture. Gideon only had three hundred men in his army to fight several armies that had united against the Israelites. It seemed impossible. But when Gideon heard that, something came alive inside. That’s what convinced him to see himself as the valiant warrior that the angel had called him. He returned to camp and shouted to his men, “The Lord has given us the victory!” He knew he was well able. Even though they were greatly outnumbered, Gideon and the Israelites won the victory.
Are you seeing yourself the right way? Sometimes the enemy knows who we are more than we know who we are. If you could hear the enemy talking about you, he’d be saying, “He or she serves the Most High God and is a valiant warrior. If they realize they are powerful, we’re no match for them.” You’re not weak or at a disadvantage. You are a mighty hero. Have you discovered what’s in you?
“Father, thank You that You see what’s in me and know what I am capable of. Thank You that You have equipped and are empowering me to be strong where I feel weak and less than. I believe that I am well able to defeat the enemy. In Jesus’ Name, Amen.”
Judges 7:14, NLT
His companion answered, “Your dream can mean only one thing—God has given Gideon son of Joash, the Israelite, victory over Midian and all its allies!”
Slovo pro dnešní den:
Je zajímavé, že apoštol Pavel napsal Timoteovi, mladému muži, který měl velkou odvahu a ryzost, že jeho silná víra přišla díky vlivu jeho matky a babičky. Jsem si jistý, že měli dny, kdy přemýšleli o mladém Timothym a o tom, jestli na tom, co dělají, záleží. Ale tyto ženy do něj neustále investovaly, modlily se za něj, byly mu příkladem víry a jejich vliv vedl k trvalému odkazu.
Přísloví 31 hovoří o ženě, která ctí Pána, a říká: „Její děti vstávají a nazývají ji blahoslavenou; také její manžel ji chválí." Dnes vstáváme a žehnáme matkám a všem zbožným ženám, které dávají příklad tolika lidem. Pamatujte, že ať jste matka nebo ne, můžete mít mateřské srdce, které povzbuzuje, inspiruje a investuje do životů lidí kolem vás. Vězte, že každým objetím, každou modlitbou, každým povzbudivým slovem a každou slzou děláte rozdíl a ovlivňujete budoucí generace.
Na Zemi není nic, co by se vyrovnalo pokladu mateřského srdce.
Modlitba pro dnešní den:
„Bože, děkuji Ti, že jsi mi vložil do srdce touhu pěstovat a inspirovat víru druhých, zvláště v mé vlastní rodině. Děkuji ti za to, že pracuješ v mém životě a že jsi upevnil mou víru. Pomoz mi investovat do životů lidí kolem mě a ovlivnit budoucí generace. V Ježíšově jménu, Amen."
It’s interesting that the apostle Paul wrote to Timothy, a young man who had great courage and integrity, that his strong faith came through the influence of his mother and grandmother. I’m sure they had days when they wondered about young Timothy and whether what they were doing mattered. But those women kept investing in him, praying for him, being an example of faith to him, and their impact led to a lasting legacy.
Proverbs 31 talks about the woman who honors the Lord and says, “Her children arise and call her blessed; her husband also, and he praises her.” Today, we rise up and bless the mothers and all the godly women who set examples to so many. Remember, whether you are a mother or not, you can have a mother’s heart that encourages, inspires, and invests in the lives of the people around you. Know that with every hug, every prayer, every encouraging word, and every tear, you are making a difference and impacting future generations. There’s nothing on earth like the treasure of a mother’s heart.
“Father, thank You for putting in my heart this desire to nurture and inspire others’ faith, especially within my own family. Thank You for working in my life and causing my faith to be established. Help me to invest in the lives of the people around me and make an impact on future generations. In Jesus’ Name, Amen.”
Today's Scripture 24
2 Timothy 1:5, NIV
I am reminded of your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and, I am persuaded, now lives in you also.
Slovo pro dnešní den:
Dvacet let dělal Jákob správnou věc a věrně pracoval pro svého tchána Labana. Ale Laban byl ve svých dohodách s Jákobem neustále lstivý, nečestný a manipulativní. A tak - díky Boží přízni Jákobovi, zbohatl Laban. I přesto Laban Jákoba neustále srážel a desetkrát mu snížil plat.
Ale Bůh viděl tu nespravedlnost. A protože Jákob obstál ve zkoušce a šel po trnité cestě, Bůh Jákobovi požehnal náhlým nárůstem jeho stád a to se rozrostlo do úžasného množství.
Co to bylo? Doba návratnosti. Lidé si mohou myslet, že z vás dostávají to nejlepší, ale Bůh vidí, co se děje. Ví, jak vám splatit za to, co mělo být vaše. Podvodníci a manipulátoři z vás nedostanou to nejlepší. Nebuďte naštvaní, když vás lidé vynechají, stlačí vás dolů nebo nedodrží slovo. Nejste na jejich výplatní listině; jste na Boží výplatě. Možná manipulovali s vámi, ale nemohou manipulovat naším Bohem. Bůh je připraven oplatit vám rozdané dobro dobrem a ani všechny síly temnoty Ho nemohou zastavit.
Modlitba pro dnešní den:
„Otče, děkuji ti, že vedeš záznamy pořádku a viděl jsi každou nespravedlnost, kterou jsem zažil, a stejně tak jsi viděl jak to ovlivnilo můj život. Děkuji, že víš, jak mi to vrátit. Prohlašuji, že jsi můj obhájce a napravíš mé křivdy. V Ježíšově jménu, Amen."
For twenty years Jacob did the right thing and worked faithfully for his father-in-law, Laban. But Laban was continually deceitful, dishonest, manipulative, and conniving in his agreements with Jacob. Because of God’s favor on Jacob, Laban became rich. Nevertheless, Laban tried to hold Jacob back and decreased his wages ten times. But God saw the injustice. Because Jacob kept passing the test, taking the high road, God blessed Jacob with a sudden increase in his flocks to amazing abundance. What was that?
Payback time.
People may think they’re getting the best of you, but God sees what’s happening. He knows how to pay you back for what should have been yours. Deceptive people and manipulators are not going to get the best of you. Don’t get upset if people leave you out, push you down, or don’t keep their word. You’re not on their payroll; you’re on God’s payroll. They may have manipulated you, but they can’t manipulate our God. When He’s ready to pay you back, all the forces of darkness cannot stop Him.
“Father, thank You that You keep the records straight, and You’ve seen every unfairness I’ve experienced and how it has impacted my life. Thank You that You know how to pay me back. I declare that You are my vindicator, and You will make my wrongs right. In Jesus’ Name, Amen.”
Today's Scripture 22
Genesis 31:12, NLT
“For I have seen how Laban has treated you.”
Expandujte na novou úroveň
Čtvrtek 19.října 2023, No21
Slovo pro dnešní den:
Pokud dnes ve svém životě nevidíte uskutečnění snů, které Bůh vložil do vaší duše, pak jste ještě neskončili! To, co vidíte, je pouze dočasné. Je čas jít dál. Neodkládejte své naděje; nezastavujte se. Pokud místo, kde žijete, neodpovídá tomu, co Bůh vložil do vašeho ducha, buďte vděční, zachovejte si dobrý přístup a směle pokračujte na novou úroveň. Pokud lékařská zpráva nesouhlasí s tím, co o vás říká Bůh, nepřijímejte to tak, jako by to mělo být navždy. Váš postoj by měl být: „Toto je jen období, kterým procházím. Směřuji do zdraví, celistvosti a vítězství."
Uvědomte si spoustu dobrého ve vašich životech. Bůh vám požehnal, máte třeba: rodinu, práci, zdraví. Už jste zažili Jeho přízeň, ale víte, že před vámi jsou vyšší úrovně. Je snadné si myslet: „Jsem šťastný. nemám žádné stížnosti. Bůh byl ke mně dobrý."
Naučte se, že dobro je nepřítelem velkého. Možná žijete dobře. Využíváte své dary, ale hluboko uvnitř víte, že v sobě máte víc. Nedovolte, aby dobro bylo omluvou, která by vám bránila v přístupu k tomu NEJLEPŠÍMU od Boha. Probuďte svou velikost a protáhněte se na novou úroveň!
Modlitba pro dnešní den:
„Otče, děkuji Ti, že směřuji k dokonalosti. Věřím, že mě vedeš směrem na cestu víry. Věřím, že splníš každý můj sen a každou touhu, kterou jsi vložil do mého srdce. Ve jménu Ježíše! Amen!
Today, if you’re not seeing in your life what God promised in your spirit, then you aren’t finished yet! What you see is only temporary. It’s time to keep moving forward. Don’t put your stakes down; don’t settle here. If where you’re living doesn’t match what God put in your spirit, be grateful, keep a good attitude, but keep stretching to a new level. If the medical report doesn’t agree with what God says about you, don’t accept it as the way it’s always going to be. Your attitude should be, “This is just a season that I’m passing through. I’m coming into health, wholeness and victory.”
Maybe it’s even something good. God has blessed you: a family, a job, health. You’ve seen His favor, but you know there are greater levels in front of you. It’s easy to think, “I’m happy. I have no complaints. God has been good to me.” But, I’ve learned that good is the enemy of great. You may be doing good. You’re using your gifts, but deep down you know you have more in you. Don’t let good be an excuse to keep you from God’s best. Stir up your greatness and stretch into a new level!
A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for taking me from glory to glory. I trust that You are leading me on a journey of faith. I trust that You are bringing to pass every dream and every desire You’ve placed in my heart in Jesus’ name! Amen!
TODAY’S SCRIPTURE 21
“But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory...”
(2 Corinthians 3:18, NKJV)
Vichr starostí nevyvrátí strom s dobrými kořeny
Středa 18.října 2023, No20
Slovo pro dnešní den:
V Podobenství o rozsévači Ježíš mluví o semeni, které padá do kamenité půdy. Říká, že kamenitá půda je jako ti, kteří přijímají Jeho slovo s radostí, ale jejich kořeny jsou mělké. Chvíli věří, ale zvadnou, když zavane prudký vítr prvních starostí. Nemůžete se stát tím, kým jste byli stvořeni, aniž byste prošli bouřemi zkoušek – chvílemi, kdy se cítíte přemoženi, a přestože děláte správnou věc, tato věc se nezlepšuje, protože vám někdo hází klacky pod nohy.
To není jen náhodná výzva nebo smůla; jste v ostrém větru testování. Jak hluboko sahají vaše kořeny? To, jak budete reagovat v těžkých časech, určí, zda z toho vyjdete zatrpklí a na duši zranění a nebo zdokonalení o podstatnou zkušenost.
Nedovolte, aby prudké vichry starostí způsobily, že se rozpadnete. Pokud uspějete ve zkoušce, pokračujte ve správné věci, buďte k lidem dobří, nechte Boha bojovat ve vašich bitvách, protože vaše kořeny zarostou hluboko a Bůh vše nejen v dobré obrátí, ale také vás lépe povede po vaší životní cestě.
Modlitba pro dnešní den:
„Otče, děkuji Ti za prudké větry problémů a také za to, že na mne vytváříš tlak skrze nepříjemné situace, abys mě posílil a já vyrostl. Děkuji ti, že každá zkouška mé víry mě připravuje na to, abych zvítězil a vydržel, abych se posunul dál a dostal se výš. Věřím, že se všechno zlepšuje. V Ježíšově jménu, Amen."
In the Parable of the Sower, Jesus talks about the seed that falls in stony ground. He says the stony ground is like those who receive His word with joy, but their roots are shallow. They believe for a while, but they wilt when the hot winds of testing blow. You can’t become who you were created to be without going through hot winds of testing—times when you feel overwhelmed, when you’re doing the right thing but it’s not improving, when someone does you wrong. That’s not just a random challenge or bad luck; you’re in the hot winds of testing.
How deep do your roots go? How you respond in the difficult times will determine whether you come out bitter or better. Don’t let the hot winds of testing cause you to fall apart. If you pass the test, keep doing the right thing, keep being good to people, keep letting God fight your battles, because your roots go down deep, God will not only turn it around, but He’ll bring you out better.
“Father, thank You for the hot winds of testing and using the pressure of challenges to make me stronger and grow me up. Thank You that every test of my faith is preparing me to overcome and persevere, to go higher and increase me. I believe that I am coming out better. In Jesus’ Name, Amen.”
Today's Scripture
Luke 8:13, TLB
“They know the message is true, and sort of believe for a while; but when the hot winds of persecution blow, they lose interest.”
Ven z komfortní zóny
Úterý 17.října 2023, No19
Slovo pro dnešní den:
Co vám často brání v tom, abyste byli dostatečně odvážní, abyste riskovali a vstoupili do Božího povolání a záměru pro váš život? To vyžaduje odvážnou mysl, která říká: „Nedovolím, aby mě strach, nejistota z toho, co nemám nebo obavy z toho, co si myslím, že nedokážu, držely v mém omezeném prostředí. V mé komfortní zóně.“
Zvedněte se a proveďte změny, abyste mohli dále růst. Nezůstaňte ve své dysfunkci, obklopeni dysfunkčními přáteli." Váš osud je příliš velký na to, aby vás zastavil strach z toho, co si lidé pomyslí. Nenechte se nyní zdržovat pohodlím. Strach může stále existovat a je v pořádku, protože nás chrání před sebezničením, na druhou stranu, ale musíte jednat podle svého záměru, ne podle svého strachu. Přílišný strach vás oddaluje od naplnění vašeho osudu. Strach vás drží zpátky. Můžete cítit strach, ale nemusíte se ho obávat. Když vystoupíte, přijde odvaha. Ukáže se sebevědomí.
Přízeň, požehnání, uzdravení – to na vás čeká, ne ve vašem pohodlí, ale na cestě k naplnění vašeho osudu. Musít však pro to něco udělat. A pokud stále ještě nevíte co, přesuňte se na začátek této zprávy a přečtetě si ji znovu – od začátku...
...a pak třeba znovu a znovu a znovu – až se usadí ve vaší mysl jako nedílná součást vaší nové, odvážné, bytosti. Přidejte, níže uvedenou modlitbu, a brzy zjistíte, že s pomocí Boží se vaše strachy rozplynuly a co víc (!) začali pracovat pro vás, abyste naplnili svůj PLNÝ potenciál.
Modlitba pro dnešní den:
„Otče, děkuji Ti za dary a nadání, které jsi mi dal, a za Tvé povolání v mém životě. Děkuji Ti, že jsi mne obdaroval duchem síly a odvahy, abych stál rovně a vzpřímeně vstříc všemu, co mne čeká a stal se vším, čím jsi mě stvořil. Prohlašuji, že nedovolím strachu, aby mě udržoval v mé komfortní zóně. V Ježíšově jménu, Amen."
What do you find often holds you back from being courageous enough to take the risk and step into God’s calling and purpose for your life? This takes a made-up mind that says, “I am not going to let fear, insecurity, what I don’t have, or what I don’t think I can do keep me in my limited environment. I’m going to stretch and make changes to follow the call. I’m not going to stay in my dysfunction, surrounded by dysfunctional friends.” Your destiny is too great to let fear of what people will think to stop you.
Now don’t let comfort hold you back. The fear may still be there, but you have to act on your purpose, not on your fear. Fear will keep you from your destiny. Fear will keep you stuck. You may feel fear, but you have to do it afraid. As you step out, courage will come. Confidence will show up. The favor, the blessing, the healing—it’s waiting for you, not in your comfort but in your calling.
“Father, thank You for the gifts and talents You have given me and for Your calling on my life. Thank You that You have given me a spirit of power and courage to stretch and become all You created me to be. I declare that I will not let fear keep me in my comfort zone. In Jesus’ Name, Amen.”
Today's Scripture 19
2 Timothy 1:7, NLT
For God has not given us a spirit of fear and timidity, but of power, love, and self-discipline.
Hostina před zraky nepřejícníků
Pondělí 16.října 2023, No18
Slovo pro dnešní den:
Je důležité, že Samuel pomazal Davida za krále před jeho otcem a bratry. Jeho otec v něj nevěřil a nechal ho na pastýřských polích, když Samuel přišel. Jeho bratři si z něj dělali legraci a snažili se, aby se cítil malý. David ukázal, že když ohluchnete k negativním komentářům a postojům druhých k vám, Bůh vám požehná před lidmi, kteří se vás snažili poškodit. Bude vás ctít před těmi, kteří řekli, že na to nemáte. Bůh ví, jak vám připravit stůl v přítomnosti vašich nepřátel. Nebude vás povyšovat v soukromí, ale povýší vás tam, kde vás uvidí v dobrém světle ti, kteří ve vás nevěřili.
Buďte k ostatním uctiví, ale nenechte se vyrušit jejich pochybnostmi a negativitou vůči vám a nemluvte o tom, co vám Bůh vložil do srdce. Nakloňte k tomu všemu uši a připravte se vidět Boží velikost.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že máš své způsoby, jak mi připravit bohaté stoly, když čelím negativitě a kritice. Děkuji ti, že ukazuješ, jak moc mě miluješ a ctíš. Dovol mi nejen vidět Tvou dobrotu, ale využít mě k tomu, abych ostatním lidem ukázal, jak jsi skvělý. V Ježíšově jménu, Amen.
It’s significant that Samuel anointed David to be king in front of his father and brothers. His father hadn’t believed in him and had left him out in the shepherds’ fields when Samuel came. His brothers made fun of him and tried to make him feel small. David showed that if you become deaf to others’ negative comments and attitudes toward you, God will bless you in front of the people who tried to push you down. He will honor you in front of those who said you don’t have what it takes. God knows how to prepare a table for you in the presence of your enemies. He is not going to promote you in private, but He’ll promote you where those who didn’t believe in you will see you honored, in new levels of influence and favor.
Be respectful to others, but don’t let their doubts and negativity toward you cancel out, or talk you out of what God put in your heart. Turn a deaf ear to all that and get ready to see the greatness of God.
Father, thank You that You have Your ways of preparing tables for me when I face negativity and critics. Thank You that You show how much You love me and honor me. Let me not only see Your goodness but use me to show other people how great You are. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 18
1 Samuel 16:13, NKJV
Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers; and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward.
Slovo pro dnešní den:
Když budeš mít Boha na prvním místě, nanese na tebe pomazání olejem radosti, na kterém se nic nemůže přilepit. Jsi jako nepřilnavý pekáč. Přijde neúcta a lidé budou říkat zraňující věci, ale dobrá zpráva je, že máte nepřilnavé pomazání. Můžete to nechat být a hned to z vás sklouzne a nebude to mít žádný účinek.
Mohli byste se urazit, když vás váš kolega vynechá a hraje politiku, ale vy máte olej radosti a prostě to nechte být. Když je na vás někdo hrubý, můžete mu dát kus své mysli, věnovat mu pozornost a oplácet hrubost hrubostí, jinými slovy nechat se zatáhnout do nečisté hry a NEBO prostě to necháte jako po nepřilnavé pánvi sklouznout. Pokračujte a užijte si den.
Nebyli jste stvořeni k tomu, abyste se drželi urážek, neúcty nebo zraňujících slov. Nechte se naolejovat. Až se příště stane něco, co by vás mohlo rozčílit, zaujměte nový přístup: "Otče, děkuji Ti, že jsem byl pomazán olejem radosti. Zůstanu v pokoji a zaměřím se na své cíle s vědomím, že Ty bojuješ mé bitvy."
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že jsi mě pomazal olejem radosti, který je jako ochranný povlak před urážkami. Děkuji ti, že můžu nechat být negativní věci, které mi přijdou do cesty, jelikož hned ze mne sklouznou. Prohlašuji, že protože vedeš mé bitvy, zůstanu v míru. V Ježíšově jménu, Amen.
When you keep God first, He puts on you an anointing of the oil of joy to which nothing can stick. You're like a nonstick baking pan. Disrespect will come, and people will say hurtful things, but the good news is that you have a nonstick anointing. You can let that go, and it will slide right off you and have no effect. You could be offended when your coworker leaves you out and plays politics, but you have the oil of joy and just let it go. When someone is rude to you, you could give them a piece of your mind, but like that nonstick pan, it slides right off. You go on and enjoy the day.
You weren't created to hold on to offenses, disrespect, or hurtful words. Keep yourself oiled up. The next time that something happens that could upset you, take a new approach: "Father, thank You that I've been anointed with the oil of joy. I'm going to stay in peace and focus on my goals, knowing that You are fighting my battles."
Father, thank You for anointing me with the oil of joy that is like a protective coating from offenses. Thank You that I can let go of the negative things that come my way and they slide right off. I declare that because You are fighting my battles, I will stay in peace. In Jesus’ Name, Amen.
Psalm 45:7, NIV
"You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy"
Nepřestávejte věřit, že je úspěch na cestě
Čtvrtek 12.října 2023, No16
Slovo pro dnešní den:
Bůh dal Abrahamovi zaslíbení, syna, když mu bylo sedmdesát pět let. Přestože on i Sára byli příliš staří na to, aby měli dítě, v Abrahamově srdci se zvedla víra. Uplynulo dlouhých dvacet pět let, během kterých měl spoustu důvodů vzdát se slibu, ale Písmo říká: „V naději proti naději Abraham uvěřil. Přešel od „věřím“ k „stále věřím“. Měl odhodlanou mysl, a když mu bylo sto let, narodil se mu se Sárou syn.
Bůh hledá lidi s nastavením mysli: „stále věřím“. Možná jste věřili Božímu zaslíbení, ale nic se nestalo, žádné dveře nových příležitostí se neotevřely, stále jste všude byli odmítáni.
Myšlenky vám proto říkají: „Je příliš pozdě. Ani náhodou. Nech to být." To vše je součástí procesu. Bůh zná vaše sny a má způsoby jak je uskutečnit. Už vzal v úvahu všechny neúspěchy, zpoždění, zrady, zavřené dveře. Stále věřte, modlete se, nepřestávejte chválit, stále děkujte Bohu, že je úspěch, splnění vašeho snu, na cestě. Protože tomu tak je. A jen odhodlaný a vytrvalý člověk, naplněný vírou, dojde ke zdárnému naplnění toho všeho.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že jsi můj Bůh a to je dostatečný důvod, proč nikdy nezakolísat ve víře ve Tvé sliby. Děkuji ti, že moje víra může díky tomu sílit. Budu Ti nadále věřit, chválit a děkovat Ti za to, co je na cestě. V Ježíšově jménu, Amen.
God gave Abraham the promise of a son when he was seventy-five years old. Even though both he and Sarah were too old to have a child, faith rose in Abraham’s heart. Twenty-five long years went by during which he had plenty of reasons to give up on the promise, but the Scripture says, “In hope against hope Abraham believed.” He went from “I believe” to “I still believe.” He had a made-up mind, and when he was one hundred years old, he and Sarah had their son.
God is looking for “I still believe” people. Maybe you believed God’s promise but nothing’s changing, no doors have opened, you’ve been told no over and over. Thoughts tell you, “It’s too late. There’s no way. Let it go.” That’s all a part of the process. God didn’t give you the dream and not have a way to bring it to pass. He’s already taken into account all the setbacks, the delays, the betrayals, the closed doors. Keep believing, keep praising, keep thanking God that it’s on the way.
Father, thank You that You are my God and that’s reason enough to never waver in believing Your promises. Thank You that my faith can grow stronger through this. I am going to keep believing, keep praising, and thanking You for what’s on the way. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 16
Romans 4:20, NLT
Abraham never wavered in believing God’s promise. In fact, his faith grew stronger, and in this he brought glory to God.
Vzbuzujte naději v sobě
Středa 11.října 2023, No15
Slovo pro dnešní den:
Začnete-li svůj den tím, že se budete děsit něčeho, čemu čelíte, vizualizujete si to, o čem přemýšlíte. Pokud si říkáte: „Nemohu projít kurzem. Tento problém je příliš velký. Tuhle nemoc nikdy nepřekonám,“ porážíte samy sebe. Otočte to a řekněte: „Bože, to vypadá obtížně, ale Ty říkáš, že Tvé jho je snadné a Tvé břemeno lehké. Děkuji, že to bude jednodušší, než jak to vypadá."
Nejvyšší Bůh zařizuje dobré časy, uzdravení, přízeň, povýšení. Má pro vás připravené správné lidi. Ví, jak změnit myšlení lidí, aby byli pro vás. Nemusíte dělat všechno co je ve vašich silách a schopnostech. Musíte zůstat silní a bojovat správný boj víry. Změny se nemusí stát přes noc, ale nepřestávejte věřit, vzbuzujte v sobě naději a dělejte správné věci. V hloubi duše dobře víme co je správné. Dostanete se do okamžiků přízně, kdy Bůh náhle způsobí, že věci zapadnou na své místo, najednou se vaše podnikání rozjede, vaše zdraví se náhle obrátí, a vše půjde hladce. S vírou v Boha jde vše líp. Kdo tomuto uvěří, kdo zkusí tak žít uvidí sám. A o to jde. Zkusit si to...
A jak mám začít svůj příběh víry? Je dobré začít s modlitbou. Třeba s touhle...
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že jsi mě povolal, abych k Tobě přišel se všemi svými břemeny a starostmi a že mi dáruješ odpočinek. Děkuji, že máš vše pod kontrolou a pracuješ na tom, aby byly potíže jednodušší, než jak se mi jeví. Pomoz mi zůstat silný a bojovat správný boj víry. V Ježíšově jménu, Amen.
If you start your day dreading something you’re facing, you’re drawing in what you’re thinking about. If you’re telling yourself, “I can’t pass the course. This problem is too big. I’ll never get past this sickness,” you’re defeating yourself. Turn it around and say, “God, this looks difficult, but You say that Your yoke is easy and Your burden is light. Thank You that it’s going to be easier than it looks.”
The Most High God is arranging the good breaks, the healing, the favor, the promotion. He has the right people lined up for you. He knows how to change people’s minds to be for you. You don’t have to do everything in your own strength and ability. You have to stay strong and fight the good fight of faith. It may not happen overnight, but keep believing, keep declaring the promises, keep doing the right thing. You’re going to come into moments of favor when God suddenly causes things to fall into place, suddenly your business takes off, suddenly your health turns around, and it’s not a struggle anymore.
Father, thank You for calling me to come to You with all my burdens and cares and that You will give me rest. Thank You that You are in control and You’re working to make difficulties easier than they look. Help me to stay strong and fight the good fight of faith. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 15
Matthew 11:30, NKJV
“For My yoke is easy and My burden is light.”
S kým trávíte svůj čas?
Úterý 10.října 2023, No14
Slovo pro dnešní den:
Uvědomujete si, že jedna věc, která může snadno zastavit váš růst, jsou lidé, se kterými trávíte čas? Zkuste zhodnotit svá přátelství. Dělají vás lepšími, posouvají vás výš, inspirují vás k dosažení vašich snů? Nebo vás nutí dělat kompromisy, být průměrní, jít pochybnou cestou?
Písmo říká, že se stáváte lidmi, se kterými se neustále stýkáte. Také říká: „Budeš-li chodit s moudrými lidmi, staneš se moudrý.“ Pokud se však obklopujete těmi, kteří pomlouvají, neustále si na něco stěžují, jsou nevěrní ve vztazích a je s nimi těžké vycházet - udělejte si laskavost a najděte si nové přátele. Negativní energie jsou přenosné. Možná si to neuvědomujete, ale blokují váš růst a omezují váš potenciál. Musíte provést změnu. Váš život je příliš významný na to, abyste se poflakovali kolem lidí, kteří vám nepomohou naplnit váš osud. Potřebujete lidi, kteří z vás dostanou to nejlepší, lidi, kteří vás inspirují k lepším výkonům a budou vás motivovat, abyste žili život směřující k dokonalosti a úplnosti.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že jsi stanovil, že si mohu vybírat, kým se obklopuji. Pomoz mi chránit to, co jsi mi svěřil, abych mohl dosáhnout svého nejvyššího potenciálu. Hodlám se obklopovat lidmi, kteří mě inspirují a dělají mě lepším. V Ježíšově jménu, Amen.
Do you realize that one thing that can easily stunt your growth is the people with whom you’re spending time. You need to evaluate your friendships. Are they making you better, pushing you up higher, inspiring you to reach your dreams? Or are they causing you to compromise, to be mediocre, to take the easy way out? The Scripture says you’re going to become like the people you continually associate with. It also says, “If you walk with wise people, you will become wise.” If the people you associate with gossip, complain about the boss, are unfaithful in relationships, and hard to get along with, do yourself a favor and find some new friends. Spirits are transferable. You may not realize it, but they’re blocking your growth and limiting your potential. You have to make the change.
Your destiny is too great to hang around people who are not adding to your life. You need people who bring out the best in you, people who inspire you to do better, who challenge you to live a life of excellence and integrity.
Father, thank You for making it so plain that I need to be selective about whom I surround myself with. Help me to protect what You have entrusted to me so I can reach my highest potential. I commit myself to surrounding myself with people who inspire me and make me better. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 14
Proverbs 22:24, MSG
Don’t hang out with angry people; don’t keep company with hotheads. Bad temper is contagious—don’t get infected.
Otec a otec
Pondělí 9.října 2023, No13
Slovo pro dnešní den:
Když Ježíš obcházel, uzdravoval nemocné, uzdravoval malomocné a učil s velkou autoritou a moudrostí, následovaly Ho velké zástupy. Lidé se dívali na jeho rodinné zázemí a nemohli to pochopit. Zeptali se: „Jeho otec byl jen tesař, nic zvláštního. Jak může jeho syn dělat zázraky a být tak vlivný? Kde Ježíš bere moudrost, aby učil tak mocně? Dívali se na Jeho přirozeného otce, na Jeho původ a výcvik. Neuvědomovali si, kdo je Jeho Nebeský Otec. Někdy vám okolí naznačí, že jste průměrní, že jste dosáhli svých limitů, že jste zašli tak daleko, jak jen můžete. „Podívej se na svou rodinu. Není na ní nic zvláštního. Nemůžeš proto udělat nic velkého!"
Může se to tak zdát, ale máte také jiného Otce. Váš Nebeský Otec je strůjcem všech dobrých věcí. Vaše duchovní pokrevní linie umocňuje vaší přirozenou pokrevní linii. Pokud chcete vidět velikost, která vám patří, přízeň, vliv a talent, podívejte se dnes na svého Nebeského Otce. Z něj čerpejte energii, inspiraci a moudrost. A proste ho, v modlitbách, o úspěch, a požehnání.
Brzy zjistíte, že s touto nebeskou silou za zády dosáhnete mnohých úspěchů lehčeji, rychleji a dříve.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že neustále jednáš, neustále mi ukazuješ svou dobrotu s každým dobrým darem, který přichází do mého života. Děkuji Ti, že jsi můj Otec a že moje duchovní pokrevní linie umocňuje mé pozemské kořeny. Dnes k Tobě budu vzhlížet, abys ukázal svou velikost. V Ježíšově jménu, Amen.
When Jesus went around healing the sick, curing the lepers, and teaching with great authority and wisdom, great crowds followed Him. People looked at His family background, and they couldn’t understand it. They asked, “His father was just a carpenter, nothing special. How can his son be doing miracles and be this influential? Where does Jesus get the wisdom to teach so powerfully?” They were looking at His natural father, at His background and training. They didn’t realize who His Heavenly Father was.
Sometimes life will tell you that you’re average, that you’ve reached your limits, that you’ve gone as far as you can. “Look at your family. There’s nothing special about you. You can’t do anything great.” That may be true in the natural, but you have another Father. No discredit to your natural father, but your Heavenly Father is the giver of all good gifts. Your spiritual bloodline overrides your natural bloodline. If you’re going to see the greatness that belongs to you, the favor, the influence, and the talent, look to your Heavenly Father today.
Father, thank You that You are constantly working, constantly showing me Your goodness, with every good gift that comes into my life. Thank You that You are my Father and that my spiritual bloodline overrides the natural. I will look to You today to bring out my greatness. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 13
Matthew 13:55, NIV
“Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother’s name Mary, and aren’t his brothers James, Joseph, Simon and Judas?”
Slovo pro dnešní den:
Zlé síly jsou tyranské. Tyrani jsou hlasití, zastrašující, lžou a snaží se vám vyhrožovat, aby vás ovládali a drželi dole. Musíte se postavit temným silám a říct: „Vaše zastrašování a hrozby se mnou nehýbou. Nemáte nade mnou žádnou moc. Vím, kdo jsem, a vím, kým jsem. Můžete se jevit nepřekonatelně, ale Bůh a já jsme většina. To, co je určeno pro můj život, se splní. Nebudu žít ve strachu a nenechám si vaše lži nasadit do své mysli."
Temné síly porazíte tak, že řeknete, co o vás říká Bůh. Když zlolajník praví: „Nikdy neuspěješ a nevystoupíš výš,“ musíte sebevědomě a od srdce prohlásit: „Cesta spravedlivých je stále jasnější a jasnější, a to je moje cesta. Má největší vítězství jsou stále přede mnou." Když uslyšíte další lež: „Nikdy nezlomíš svou závislost,“ řekněte zlolajníkovi: „Jsem odevzdaný Bohu. V Ježíši jsem svobodný a stanu se tím, kým mám být."
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že jsi poslal svého bojovníka, Krista Ježíše, který je mnohem mocnější než zlé síly. Děkuji Ti, že rozbíjíš moc temných sil a posiluješ mne, abych vše ustál. Budu kráčet ve jménu svobody, protože Ty jsi mne stvořil svobodného. Ve jménu Ježíše, Amen.
The enemy is a bully. Bullies are loud, intimidating, liars, and try to threaten you to control you and keep you down. You have to stand up to the enemy and say, “Your intimidation and threats don’t move me. You have no power over me. I know who I am, and I know whose I am. You may seem big, but God and I are a majority. What He’s destined for my life will come to pass. I will not live worried or let your lies play in my mind.”
The way you defeat the enemy is by saying what God says about you. When the enemy says, “You’ll never break out and rise higher,” you have to declare, “The path of the righteous gets brighter and brighter, and that’s my path. My greatest victories are still in front of me.” When you hear the lie, “You’ll never break the addiction,” tell the enemy, “I am surrendered to God. In Jesus, I am free, and I will become who I was created to be.”
Father, thank You for sending Your champion, Christ Jesus, who is far more powerful than the enemy. Thank You for breaking the enemy’s power and strengthening me to stand up tall. I will walk in the liberty by which Christ has set me free. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 12
James 4:7, TPT
So then, surrender to God. Stand up to the devil and resist him and he will flee in agony.
Dobré časy míří k vám
Čtvrtek 5. října 2023, No11
Slovo pro dnešní den:
Pokud posuzujete svůj život podle něčeho negativního, co se dnes děje, můžete mít pocit, jako by na vás Bůh zapomněl, a to vás otráví. Ale Písmo říká, že Bůh vás proměňuje ze slávy do slávy a že cesta spravedlivých je stále jasnější. To znamená, že už má řešení problému, který vás brzdí. Už zařídil obnovu pro tuto ztrátu, nový začátek pro tento neúspěch, povýšení pro tuto nespravedlnost. Už se na tom pracuje. Je jen otázkou času, než uvidíte, jak světlo pronikne do celého dne.
Když se k vám přikradou pochybovačné myšlenky a říkají: „Bůh na tebe zapomněl. Nikdy to nevyjde. Už jste prožili své nejlepší dny,“ řekněte: „Ne, děkuji. Tato situace může být obtížná, není vůči mně fér, ale vím, že takhle můj příběh nekončí. Přízeň je v mé budoucnosti, dobré časy míří ke mně, ti správní lidé mě sledují. Bůh mě přivede k lepšímu, proměněnému, povýšenému, zdravějšímu a na nové úrovně mého osudu.“
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že mé jméno je napsáno na Tvých rukou a že na mě nemůžeš zapomenout. Děkuji Ti za slib, že mě vedeš ze slávy ke slávě a děláš mou cestu jasnější a jasnější. Věřím, že právě teď pracuješ na tom, abys mě pozvedl na vyšší úroveň. Ve jménu Ježíše, Amen.
Original Today's Word by JOEL OSTEEN - www.joelosteen.com
If you judge your life by something negative that is happening today, you may feel as though God has forgotten about you and get discouraged. But the Scripture says that God is transforming you from glory to glory, that the path of the righteous gets brighter and brighter. That means He already has a solution to the problem that’s holding you back. He’s already arranged restoration for that loss, a new beginning for that setback, promotion for that injustice. It’s already on the schedule. It’s just a matter of time before you see the light break through to full day. When the lies come saying, “God has forgotten about you. It’s never going to work out. You’ve seen your best days,” just say, “No, thanks. This situation may be difficult, it’s not fair, but I know that this is not how my story ends. Favor is in my future, good breaks are headed my way, the right people are tracking me down. God is going to bring me out better, transformed, promoted, healthier, and to new levels of my destiny.”
Father, thank You that my name is written on Your hands and that it’s impossible for You to forget me. Thank You for the promise that You are transforming me from glory to glory and making my path brighter and brighter. I believe that You are working right now to lift me to another level. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 11
2 Corinthians 3:18, NKJV
But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as by the Spirit of the Lord.
Slovo pro dnešní den:
Když vám někdo ubližuje, využívá vás nebo porušuje slib, který vám dal, pokud na to budete stále myslet, dovolíte mu, aby vám takto ubližoval i nadále. Neodevzdávejte mu tak svou sílu. Musíte to nechat být. Odevzdejte to Bohu. Bůh vidí, co se stalo.Vidí vaše slzy a bolest v srdci a ví, jak vám odplatit za křivdy. Dává odměnu za námahu, ale než tu odměnu dostanete – musíte pro to něco udělat.
Bůh říká: „Odevzdáš mi své starosti, přestaneš se zabývat bolestmi, odpustíš těm co ti ublížili, půjdeš vpřed ve svém životě, a já ti dám odměnu. Dám ti olej radosti a oděv chvály. Tvůj starý duch trudnosti musí pryč." Nová věc, kterou pro vás Bůh udělá, bude nadpřirozená. Objeví se noví lidé, nové příležitosti, nečekaná podpora, léčení a vliv, kterým na vás bude Bůh působit, bude lepší, než jste si kdy vysnili. Špatné nechte starému dni a těšte se na nový.
Připravte se na krásu, připravte se na lepší zítřky. Pověste starý kabát trudnomyslnosti na věšák a oblečte nový oděv chvály, protože vaše zářivá budoucnost je přede dveřmi. Stačí je jen otevřít a vykročit na ulici plnou příležitostí...
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že minulost je u konce a já se jí mohu přestat zabývat. Děkuji Ti, že se mi událo dobré i špatné, v mé minulosti, a že to mohu nechat být a jít vpřed. Věřím, že mi dáváš krásu a z popela trudných vzpomínek tvoříš fontánu příležitostí plnou radosti. Ve jménu Ježíše, Amen.
When someone hurts you, takes advantage of you, or breaks their promise to you, if you keep thinking about it, you’re letting them continue to hurt you. Don’t give them your power. You have to let it go. Give it to God. He saw what they did. He saw your tears and heartache, and He knows how to pay you back for the wrongs. He has beauty for the ashes, but you have to let go of the ashes before you can see the beauty. God says, “You give me the ashes, you quit dwelling on the hurts, you forgive them, you move forward with your life, and I’ll give you the beauty. I’ll give you the oil of joy and a garment of praise. That old spirit of heaviness has to go.”
The new thing God is going to do for you is going to be supernatural. The new people, the new opportunities, the promotion, healing, and influence that He has for you will be better than you ever dreamed. Get ready for the beauty.
Father, thank You that the past is over and done and I can quit dwelling on it. Thank You that You had a purpose for the good and the bad of my past and that I can let it go and move forward. I believe You are giving me beauty for ashes and the oil of joy. In Jesus’ Name, Amen.
Isaiah 61:3, NKJV
To give them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness.
Slovo pro dnešní den:
V těchto dnech zapínáme zprávy a slyšíme, jak je to či ono špatné, vnímáme rozpolcenost v politice, nepokoje v naší společnosti. Pokud dovolíte, aby se do vás dostalo to negativní, rozdělení, neúcta, hněv, znečistí to vaše myšlenky, ukradne vám to radost a roztrpčí vás to. Musíte být proaktivní. Co sledujete a posloucháte? Stáváte se tím, co děláte, pozitivnějšími, nadějnějšími, nebo vás to bourá, stresuje, rozčiluje? Život je přece dost těžký, aniž bychom přidali všechny tyto negativní věci, které ho ještě ztěžují.
Písmo říká, že Bůh tě stvořil kralovat v životě skrze Ježíše Krista. Když přijdou negativní věci, pamatujte, že vy jste vládce. Máte pravomoc rozhodovat o tom, co povolíte. Budete se zabývat nepravostmi? Budete se motat kolem osoby, která vás stahuje dolů? Zůstanete soustředěni na špatné okamžiky vašeho života a budete žít v sebelítosti? Je to na vás. Vy vládnete svému království.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti za Tvé hojné poskytnutí milosti, abych mohl kralovat v životě skrze Ježíše Krista. Děkuji, že mohu být proaktivní a kontrolovat, co sleduji a poslouchám. Prohlašuji, že budu vládnout svému království a vynechám negativní. Ve jménu Ježíše, Amen.
We turn on the news these days and hear about how bad this or that is, the divisiveness in politics, the unrest in our society. If you allow the negative to get in you, the division, the disrespect, the anger, it’s going to pollute your thoughts, steal your joy, and make you sour. You have to be proactive. What are you watching and listening to? Is it building you up, making you more positive, more hopeful, or is it tearing you down, stressing you out, making you upset? Life is hard enough without adding all these negative things that make it more difficult.
The Scripture says that God has made you to reign in life through Jesus Christ. When negative things come, remember that you’re the ruler. You have the authority to decide what you allow in. Are you going to dwell on the offense? Are you going to hang around the person who’s pulling you down? Are you going to stay focused on the bad break and live in self-pity? It’s up to you. You rule over your kingdom.
Father, thank You for Your abundant provision of grace so that I might reign in life through Jesus Christ. Thank You that I can be proactive and control what I watch and listen to. I declare that I will rule over my kingdom and keep the negative out. In Jesus’ Name, Amen.
Romans 5:17, NIV
For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ!
Slovo pro dnešní den:
Více než tři sta let poté, co David zemřel, o osm generací později, byl jeho potomek král Ezechiáš a město Jeruzalém obklíčeno obrovskou asyrskou armádou. Vypadalo to, že Ezechiáš skončil, ale Bůh poslal anděla, který zničil 185 000 nepřátelských vojáků. Ve zlomku vteřiny byla armáda poražena a národ byl zachráněn. Dokážete si asi představit, že se Ezechiáš zeptal: "Bože, čím jsem si zasloužil tuto laskavost?" Bůh mu odpověděl: „Ezechiáši, to nebylo za něco, co jsi udělal ty. Bylo to kvůli mému služebníku Davidovi. Před třemi sty lety pro tebe nashromáždil milost. Chodíš v požehnání, které vložil na tvůj účet."
Buďte jako David. Začněte s požehnáním. Můžete předávat požehnání, přízeň, štědrost a věrnost dalším generacím. Nebo můžete předávat rozkol, hořkost a průměrnost. Začněte rozdávat požehnání, začněte šířit přízeň, začněte tvořit svobodu – všude okolo sebe, všude kde jste. Není potřeba velkých zdrojů k tomu, abyste tak činili. Stačí přece jen slovo. Bůh s vámi počítá, že svou rodinu posunete na novou úroveň. Díky vaší věrnosti další generace dojdou dále, dosáhnou více a stanou se tím, pro co byli stvořeni.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti za možnost, že semínka poslušnosti a pomoci druhým, která dnes zaseji, mohou i nadále žehnat mým potomkům po mnoho generací. Pomoz mi být Davidem a zanechat odkaz, který Tě ctí a přinese dobré ovoce dlouho poté, co odejdu. Ve jménu Ježíše, Amen.
Over three hundred years after David died, eight generations later, his descendant King Hezekiah and the city of Jerusalem were surrounded by a huge Assyrian army. It looked as though Hezekiah was done, but God sent an angel who destroyed 185,000 of the enemy troops. In a split second the army was defeated and the nation was saved. I can imagine Hezekiah asking, “God, what did I do to deserve this favor?” God answered, in effect, “Hezekiah, it wasn’t anything you did. It was for the sake of my servant David. He stored up mercy for you three hundred years ago. You’re walking in the blessing that he deposited into your account."
Be a David. Start a blessing. You can pass down blessings, favor, generosity, and faithfulness for generations to come. Or you can pass down dysfunction, bitterness, and mediocrity. Start the blessing, start the favor, start the freedom. God is counting on you to take your family to a new level. Because of your faithfulness, they’re going to go further, accomplish more, and become all they were created to be.
Father, thank You for the possibility that the seeds of obedience and of helping others I am sowing today can continue to bless my descendants for many generations. Help me to be a David and leave a legacy that honors You and produces good fruit long after I am gone. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 8
2 Kings 19:34, NIV
I will defend this city and save it, for my sake and for the sake of David my servant.
Slovo pro dnešní den:
Slova jsou mocná. Mají schopnost udávat směr našemu životu. Když je nad námi vysloví někdo, kdo má autoritu, jako je rodič, trenér nebo mentor, mohou určit náš osud. Důvodem, proč někteří lidé nedosahují svého potenciálu, je, že nad nimi nikdy nebylo vysloveno požehnání. Nikdy jim nikdo neřekl, čím se mohou stát, kým Bůh říká, že jsou a do jaké velikosti mohou dorůst.
V Písmu se praví, že prorok Izajáš hlásal Boží přízeň, svobodu a vítězství a všichni, kdo by přijali toto prohlášení, ti, kteří by nechali tato slova zakořenit v sobě, by viděli, že se to stane.
O stovky let později četl Ježíš toto prohlášení lidem v synagoze v Nazaretu. „Duch Páně je nade mnou, abych prohlásil…“ Ježíš nad vámi prohlašuje vítězství, hojnost, uzdravení a svobodu. Pokud to přijmete, postaví vás na cestu k větší radosti, lepšímu zdraví, pevnějším vztahům a k novým úrovním vašeho osudu.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že moc Tvého deklarovaného požehnání a přízně nad mým životem převažuje nad všemi negativními prohlášeními, která o mně učinili ostatní. Děkuji Ti, že mohu přijmout Tvou přízeň, svobodu a vítězství. Věřím, že mě navedeš na nejlepší cestu pro můj život. Ve jménu Ježíše, Amen.
Original Today's Word by JOEL OSTEEN - www.joelosteen.com :
Words are powerful. They have the ability to set the direction for our lives. When they’re spoken over us by someone who has authority, such as a parent, a coach, or a mentor, they can determine our destiny. The reason some people aren’t reaching their potential is they’ve never had blessings spoken over them. They’ve never had anyone declare what they can become, who God says they are, and how they have seeds of greatness. In today’s Scripture, the prophet Isaiah went around declaring God’s favor, freedom, and victory. He says that all those who would receive this declaration, those who would let these words take root, would see it come to pass.
Hundreds of years later, Jesus read this same declaration to the people in the synagogue in Nazareth. “The Spirit of the Lord is upon me to declare…” Jesus declares victory, abundance, healing, and freedom over you. If you receive it, He will put you on a path to greater joy, better health, stronger relationships, to new levels of your destiny.
Prayer for Today
Father, thank You that the power of Your declared blessing and favor over my life overrides any negative declarations that others have made about me. Thank You that I can receive Your favor, freedom, and victory. I believe You’re setting me on the best path for my life. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 7
Isaiah 61:1–2, NIV
The Spirit of the Sovereign LORD is on me…to proclaim good news to the poor…to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives…to proclaim the year of the LORD’s favor.
Slovo pro dnešní den:
Ježíš byl na svatbě v Galileji, která trvala několik dní. Všechno šlo skvěle, dokud jim nedošlo víno. Až do této chvíle Ježíš nedělal na veřejnosti žádné zázraky. Nyní řekl personálu, aby naplnili šest velkých nádob vodou. Dokážete si asi představit, že si pomysleli: "K čemu to bude dobré?"
A když pak hostitel ochutnal vodu, kterou mezitím Ježíš proměnil ve víno, řekl, že ženich udělal dobře, když nechal to nejlepší víno na později.
Všimněte si, jak Bůh pracuje: Kdyby jim nedošlo dobré víno, nikdy by neochutnali to nejlepší. Bůh šetří to nejlepší pro příště. Můžete mít pocit, že vám docházejí příležitosti nebo zdroje, abyste si vydělali. Může to znít divně, ale je to ok. Když dojdete na konec, Bůh zasáhne a řekne: "Proteď jsem uložil to nejlepší." Nejlepší postavení, nejlepší vztahy, to nejlepší ve vašich financích, to nejlepší ve vašem zdraví - teprve přijde. Bůh je studnice nevyčerpatelné hojnosti a nevyčerpatelných možností a proto vězte, i když se vám daří třeba skvěle, že to nejlepší vás ještě čeká. A s takovým pocitem stojí za to radostně vstávat do každého nového dne.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že mohu zůstat v klidu, když mám pocit, že mne opouští něco, co pro mě bylo důležité. Děkuji, že přichází něco nového, a že mi přinášíš jedinečnost namísto průměrnosti. Budu věřit Tvojí moudrosti a budu se těšit na to nejlepší, co mi přichystáš. Ve jménu Ježíše, Amen.
Original Today's Word by JOEL OSTEEN - www.joelosteen.com :
Jesus was at a wedding celebration in Galilee that lasted several days. Everything was going great until they ran out of wine. Up to this point, Jesus had not performed any miracles in public, but He told the staff to fill six large waterpots with water. I can imagine them thinking, “What good is that going to do?” But when the host tasted the water that Jesus turned to wine, he said the bridegroom had saved the best till then.
Notice how God works: If they had not run out of the good wine, they would never have tasted the best wine. God saves the best for next. You may feel like you’re running out of opportunities or running out of the resources to make ends meet. This may sound odd, but you’re in a good place. When you come to the end, God steps in and says, “I’ve saved the best for now.” The best position, the best relationships, the best in your finances, the best in your health is yet to come.
Father, thank You that I can stay at peace when it feels like I’m running out of something that’s been important to me. Thank You that the best wine is coming, that You bring the extraordinary out of the ordinary. I will be faithful and look forward to Your very best. In Jesus’ Name, Amen.
John 2:10, NIV
“Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much to drink; but you have saved the best till now.”
Slovo pro dnešní den:
V Bibli se jazyk přirovnává ke kormidlu lodi. I když je jen malou částí těla, řídí váš život. To, co říkáte, určuje, kterým směrem se vydáte. Dobrá zpráva je, že máte svůj jazyk pod kontrolou. Až budete příště v pokušení říct něco negativního o sobě, své budoucnosti, dětech nebo financích, držte jazyk za zuby. Nesměřujte k porážce.
Zamyslete se nad tímhle: Posíláte svá slova směrem, kterým chcete, aby se váš život ubíral? Žalmista David říká: „Bůh korunuje úrodné a výnosné roky, ale stejně tak i těžké časy odmění hojností. Můžete chodit a říkat: „Tento rok vypadá jako další těžký rok,“ nebo můžete říci: „Otče, děkuji ti, že i v případě hladomoru, dokonce i v době poklesu, jsem zvýhodněn. Děkuji, že nejsem omezen okolnostmi ani ekonomikou. Děkuji, že se mi daří a budu překypovat radostí, pokojem a silou.“ To nasměruje okolnosti i vaši osobnost k nárůstu a nadbytku.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že jsi mě stvořil, abych používal má slova k řízení mého života způsobem, který je v souladu s Tebou. Pomoz mi, abych si nejen sevřel rty, než pronesu slova, která by mohla ublížit, ale abych je používal k povznesení sebe i druhých. Věřím, že mi pomůžeš mluvit způsobem, který vede k vítězství.
Ve jménu Ježíše, Amen.
Original Today's Word by JOEL OSTEEN - www.joelosteen.com :
In James 3, it compares the tongue to a rudder of a ship. Even though the tongue is a small part of the body, it’s steering your life. What you’re saying is determining which direction you go. The good news is, you have control over your tongue. The next time you’re tempted to say something negative about yourself, your future, your children, or your finances, zip it up. Don’t steer toward defeat.
Are you sending your words out in the direction you want your life to go? The psalmist David says, “God will crown the year with a bountiful harvest, even the hard places will overflow with abundance.” You can go around saying, “This year looks like another tough year,” or you can say, “Father, thank You that even in a famine, even in a downturn, I am favored. Thank You that You’re not limited by my circumstances or the economy. Thank You that I am prosperous and I will overflow with joy, peace, and strength.” That’s steering your ship toward increase, steering your ship toward overflow.
Father, thank You that You created me to use my words to steer my life in a way that’s in agreement with You. Help me to not just zip my lips before I speak words that could harm, but to use my words to edify. I believe that You will help me to speak in a way that leads to victory. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 5
James 3:4, NIV
Although they are so large and are driven by strong winds, they are steered by a very small rudder wherever the pilot wants to go.
Slovo pro dnešní den:
V sedmnácti letech David slyšel, jak se obr Goliáš posmívá izraelské armádě. Goliáš byl dvakrát větší než David, nejzkušenější bojovník Filištýnců a měl na sobě kompletní brnění. David neměl žádné vojenské zkušenosti, žádné brnění, žádný meč, jen prak. JAK porazit Goliáše? Zdálo se to nemožné. Ale David pochopil, že JAK to provést není na něm.
Vlastně řekl: „Goliáši, šance vypadají, že jsou proti mně, ale já mám výhodu. Já vím, KDO JSEM. Patřím Nejvyššímu." Nesoustředil se tedy na to JAK vše provést, ale soustředil se na to KDO JE a srazil Goliáše. Když víte, že patříte Nejvyššímu Bohu, porazíte obry. Když čelíte situacím, u kterých nevíte, jak je vyřešit, změňte svůj pohled z „JAK to provést“ na „KDO to, provádí.“
Pro Boha není žádný obr příliš velký – žádná nemoc nevyléčitelná, žádná závislost nepřekonatelná, či žádná překážka nezdolatelná. Když víte, že způsob JAK věci provést není na vás, žijete ve víře s vědomím, že se ve vašem životě projeví Bůh. A pomůže dokončit či vykonat věci, na které byste si nevěřili. A stejně tak jako David porazil obra Goliáše, také vy dokážete nemožné. S pomocí Boží – určitě.
Uvědomte si vždy: KDO jste, KDE jste a O CO tady vlastně jde.
To vám pomůže. Stejně tak jako pevná víra v Boží požehnání v Boží příslib, že i zdánlivě nevyřešitelná situace dojde zdárného řešení.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že když výzvy v mé cestě vypadají větší, silnější a mocnější, než dokážu zvládnout, mohu se soustředit na to, jak jsi skvělý. Děkuji Ti, že jsem Tvé dítě a nezáleží to na mně. Věřím, že to, že jsi pro mě, je víc než cokoli, co se proti mně postaví. Ve jménu Ježíše, Amen.
At seventeen years old, David heard the giant Goliath taunting the Israelite army. Goliath was twice David’s size, the Philistine’s most skilled warrior, wearing a full set of armor. David had no military experience, no armor, no sword, just a slingshot. The HOW seemed impossible. But David understood that the HOW wasn’t up to him. He said, in effect, “Goliath, the odds look like they're against me, but I have an advantage. I know who I am. I belong to the Most High.” He didn’t focus on the HOW, he focused on the WHO, and he brought Goliath down.
When you know you belong to the Most High God, you’ll defeat giants. When you face situations that you don’t see how they can work out, you shift your perspective from the HOW to the WHO. There’s no giant too big for Him—no sickness too great, no addiction too powerful, no obstacle too strong. When you know the HOW is not up to you, you live from a place of faith, knowing God will show out in your life.
Prayer for Today
Father, thank You that when the challenges in my way look bigger, stronger, and more powerful than I can handle, I can focus on how great You are. Thank You that I am Your child and it’s not up to me. I believe You being for me is more than anything that comes against me. In Jesus’ Name, Amen.
1 Samuel 17:45, NIV
David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD Almighty, the God of the armies of Israel, whom you have defied.”
Slovo pro dnešní den:
David mohl jen říct: „Pane, ty budeš žehnat spravedlivým. Ale přidal slovo „určitě“. Říkal: „Jsem naprosto přesvědčen, že mi požehnáš. Jsem plně přesvědčen, že to, co jsi slíbil, je na cestě." Musíte mít nějaké „určitě“. „Určitě, uzdravím se. Jistě, zaplatím svůj dům. Určitě potkám toho pravého. Tento problém se jistě obrací. Určitě se otevírají nové dveře. Určitě tuto krizi překonám lépe než předtím." Není to: „Možná… je tu dobrá šance, pokud lék bude fungovat, pokud dostanu povýšení nebo pokud mě tito lidé budou mít rádi.“
Ne, musíte přidat určitě; musíte být přesvědčeni. Pokud máte „kdyby“, budete se z toho vymlouvat. „Určitě“ znamená, že vzdát se není možnost a nevěřit není něco, o čem byste ani uvažovali. Vaše uvažování je dané. Nerozladí vás negativní zprávy, neodradí vás, jak to vypadá nemožně, ani si nebudete stěžovat, jak dlouho to trvá. Víte, že je na cestě to, co Bůh slíbil.
A to vám přináší do duše klid. A s klidem se vše zvládá líp. A co se zvládá líp, tak se zvládne. Dříve či později. A proto – žádné „možná“ už jenom URČITĚ!
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že jsi mne obdařil svou přízní a že mě tato přízeň vždy obklopuje jako štít. Děkuji ti, že mi určitě požehnáš. Jsem plně přesvědčen, že to, co jsi slíbil, se splní. Ve jménu Ježíše, Amen.
David could have just said, “Lord, you will bless the righteous.” But he added the word “surely.” He was saying, “I’m absolutely convinced that You will bless me. I’m fully persuaded that what You promised is on the way.” You need to have some “surely”s. “Surely, I’ll get well. Surely, I’ll pay my house off. Surely, I’ll meet the right person. Surely, this problem is turning around. Surely, new doors are opening. Surely, I’ll come through this crisis better than I was before.” It’s not, “Maybe…there’s a good chance, if the medicine works, if I get the promotion, or if these people like me.” No, you need to add the surely; you have to be convinced.
If you have the “if”s, you’re going to talk yourself out of it. “Surely” means giving up is not an option, not believing is not something you even consider. Your face is set. You’re not moved by negative reports, not discouraged by how impossible it looks, not complaining about how long it’s taking. You know what God promised is on the way.
Father, thank You that You have put Your favor upon me and that it surrounds me as with a shield at all times. Thank You that You are surely going to bless me. I am fully persuaded that what You promised is on the way. In Jesus’ Name, Amen.
Psalm 5:12, NIV
Surely, LORD, you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield.
Slova pro dnešní den:
Kdykoli čekáte, že se něco změní, třeba že se zlepší vaše zdraví nebo finance, jakmile uvěříte, nemusíte to vidět hned. Když nevidíte, že se něco mění, budete v pokušení si dělat starosti, ale zůstaňte v klidu. Když zůstanete v klidu, dáváte Bohu najevo, že Mu důvěřujete. Možná si říkáte, aby už se to stalo. Můžete si dělat starosti a stěžovat si, ale místo toho děkujete Bohu, chvalte Jeho sliby, vydávejte ze sebe každý den to nejlepší. Když jste v klidu, jste ve víře. To je to, co umožňuje Bohu dělat jeho práci. Spřádat nitky osudu, za oponou, pro Vás. Pro vaše dobro, pro váš vývoj, pro vaši lepší budoucnost.
Ale pokud jste naštvaní kvůli tomu, co se nemění, máte strach o své finance a nemůžete spát, protože vaše dítě zlobí, je to známka toho, že jste přestali věřit. Musíte vstoupit do Božího odpočinku. Vraťit se na místo míru. Nemůžete důvěřovat Bohu a zároveň si dělat starosti. Když jste v klidu, víte, že Bůh má vše pod kontrolou, víte, že všechny věci budou fungovat pro vaše dobro, a víte, co začal, a co Bůh dokončí.
Otče, děkuji Ti, že jsi mi poskytl místo, kde mohu spočinout ve Tvé milosti a síle a bojovat ve svých bitvách. Děkuji, že mohu zůstat v pokoji a vědět, že způsobíš věci, které já bych nikdy sám nedokázal. Věřím, že máš věci pod kontrolou, a že všechno vyřešíš ku prospěchu dobra. Ve jménu Ježíše, Amen.
Original Today's Word by JOEL (www.joelosteen.com):
Whenever you’re waiting for something to change, perhaps for your health or finances to improve, once you’ve believed, you don’t have to figure everything out. When you don’t see anything changing, you’ll be tempted to worry, but stay at rest. When you’re at rest, you show God that you trust Him. Maybe you’re thinking it would have happened by now. You could be worried and complaining, but instead you’re thanking God, you’re declaring His promises, you’re being your best each day. When you’re at rest, you’re in faith. That’s what allows God to work.
But if you’re upset over what’s not changing, worried about your finances and can’t sleep because your child is off course, that’s a sign that you’ve stopped believing. You need to enter into God’s rest. Come back to a place of peace. You can’t trust God and be worried at the same time. When you’re at rest, you know God is in control, you know all things are going to work for your good, and you know what He started He’s going to finish.
Father, thank You for providing a place where I can rest in Your grace and strength to fight my battles. Thank You that I can stay in peace and know that You will make things happen that I never could. I believe that You are in control and that You’ll work it all out for good. In Jesus’ Name, Amen.
Hebrews 4:3, NKJV
For we who have believed do enter that rest.
Slova pro dnešní den:
Je zajímavé, že vědci zjistili, že pokud stromy vyrůstají v prostředí, kde nemusí odolávat žádnému tlaku větru, jejich kořeny se nevyvíjejí správně a nakonec nemohou odolat vlastní váze. Mají nedostatek toho, čemu říkají „stresové dřevo“, což je v podstatě reakce stromů na vítr. Stresové dřevo pomáhá stromu růst, aby byl silnější a pevnější. Bez něj stromy nepřežijí. Vítr je nezbytný pro to, aby strom vzkvétal a stal se tím, k čemu byl stvořen.
Stejně tak bychom se bez tlaku obtíží nevyvíjeli správně. Nestěžuj si na to, když se dějí špatné věci. Je to jeden z prostředků jak můžeš růst. A bez toho to nejde. Každý den, který prožiješ, tě posiluje. Tvoje kořeny sahají hlouběji. Rozvíjíš odvahu, sílu a statečnost. Buď rád za to, že jsi překonal špatné - vytváříš stresové dřevo. Získáváš nové zkušenosti.
Když to překonáš a zvládneš tvoje jádro se posílí, a děje se tak proto, abys unesl plnou váhu Božího požehnání.
Projdi testem těžkých období a vyrosteš vysoko, silný a vzkvétající jako ten nejvyšší strom v krajině.
Otče, děkuji Ti, že obtíže a tlaky, kterým čelím, zesilují a působí ve mně daleko větší a věčnou tíhu slávy. Děkuji, že vyvíjejí stresové dřevo v jádru mého života. Věřím, že budu stát vysoko a vzkvétat. Ve jménu Ježíše, Amen.
It’s interesting that researchers have discovered that if trees grow up in an environment where they don’t have to withstand any wind pressure, their roots don’t develop properly and eventually can’t withstand their own weight. They have a deficiency in what they call “stress wood,” which is essentially the trees’ reaction to wind. Stress wood helps the tree grow stronger and more solidly. Without it, the trees can’t survive. The wind is essential for the tree to flourish and become what it was created to be.
In the same way, without the pressure of difficulties, we wouldn’t develop properly. Don’t complain about the testing. Every day you stand, it’s strengthening you. Your roots are going down deeper. You’re developing courage, strength, and fortitude. Every time you praise when you could complain, you’re developing stress wood. When you keep doing the right thing when the wrong thing is happening, your core is getting strengthened to carry the full weight of God’s blessing. Pass the test and stand tall, strong and flourishing.
Father, thank You that the difficulties and pressures I face are strengthening and are working in me a far more exceeding and eternal weight of glory. Thank You that they are developing stress wood in the core of my life. I believe I’m going to stand tall and flourish. In Jesus’ Name, Amen.
Proverbs 24:10, NKJV
If you faint in the day of adversity, your strength is small.
Raz dva tři... a ZAČÍNÁME!!!!
- fanouškovská větev LAKEWOOD CHURCH v ČR.
- naší snahou je zejména přiblížit osobnost, moudrost i učení hlavního pastora Lakewood church, Joela Osteena a jeho rodiny, českým lidem.
K tomu nám dopomáhá Bůh!
Thats all, folks! :)
