Slova pro dnešní den:
Je zajímavé, že vědci zjistili, že pokud stromy vyrůstají v prostředí, kde nemusí odolávat žádnému tlaku větru, jejich kořeny se nevyvíjejí správně a nakonec nemohou odolat vlastní váze. Mají nedostatek toho, čemu říkají „stresové dřevo“, což je v podstatě reakce stromů na vítr. Stresové dřevo pomáhá stromu růst, aby byl silnější a pevnější. Bez něj stromy nepřežijí. Vítr je nezbytný pro to, aby strom vzkvétal a stal se tím, k čemu byl stvořen.
Stejně tak bychom se bez tlaku obtíží nevyvíjeli správně. Nestěžuj si na to, když se dějí špatné věci. Je to jeden z prostředků jak můžeš růst. A bez toho to nejde. Každý den, který prožiješ, tě posiluje. Tvoje kořeny sahají hlouběji. Rozvíjíš odvahu, sílu a statečnost. Buď rád za to, že jsi překonal špatné - vytváříš stresové dřevo. Získáváš nové zkušenosti.
Když to překonáš a zvládneš tvoje jádro se posílí, a děje se tak proto, abys unesl plnou váhu Božího požehnání.
Projdi testem těžkých období a vyrosteš vysoko, silný a vzkvétající jako ten nejvyšší strom v krajině.
Otče, děkuji Ti, že obtíže a tlaky, kterým čelím, zesilují a působí ve mně daleko větší a věčnou tíhu slávy. Děkuji, že vyvíjejí stresové dřevo v jádru mého života. Věřím, že budu stát vysoko a vzkvétat. Ve jménu Ježíše, Amen.
It’s interesting that researchers have discovered that if trees grow up in an environment where they don’t have to withstand any wind pressure, their roots don’t develop properly and eventually can’t withstand their own weight. They have a deficiency in what they call “stress wood,” which is essentially the trees’ reaction to wind. Stress wood helps the tree grow stronger and more solidly. Without it, the trees can’t survive. The wind is essential for the tree to flourish and become what it was created to be.
In the same way, without the pressure of difficulties, we wouldn’t develop properly. Don’t complain about the testing. Every day you stand, it’s strengthening you. Your roots are going down deeper. You’re developing courage, strength, and fortitude. Every time you praise when you could complain, you’re developing stress wood. When you keep doing the right thing when the wrong thing is happening, your core is getting strengthened to carry the full weight of God’s blessing. Pass the test and stand tall, strong and flourishing.
Father, thank You that the difficulties and pressures I face are strengthening and are working in me a far more exceeding and eternal weight of glory. Thank You that they are developing stress wood in the core of my life. I believe I’m going to stand tall and flourish. In Jesus’ Name, Amen.
Proverbs 24:10, NKJV
If you faint in the day of adversity, your strength is small.
Slova pro dnešní den:
Kdykoli čekáte, že se něco změní, třeba že se zlepší vaše zdraví nebo finance, jakmile uvěříte, nemusíte to vidět hned. Když nevidíte, že se něco mění, budete v pokušení si dělat starosti, ale zůstaňte v klidu. Když zůstanete v klidu, dáváte Bohu najevo, že Mu důvěřujete. Možná si říkáte, aby už se to stalo. Můžete si dělat starosti a stěžovat si, ale místo toho děkujete Bohu, chvalte Jeho sliby, vydávejte ze sebe každý den to nejlepší. Když jste v klidu, jste ve víře. To je to, co umožňuje Bohu dělat jeho práci. Spřádat nitky osudu, za oponou, pro Vás. Pro vaše dobro, pro váš vývoj, pro vaši lepší budoucnost.
Ale pokud jste naštvaní kvůli tomu, co se nemění, máte strach o své finance a nemůžete spát, protože vaše dítě zlobí, je to známka toho, že jste přestali věřit. Musíte vstoupit do Božího odpočinku. Vraťit se na místo míru. Nemůžete důvěřovat Bohu a zároveň si dělat starosti. Když jste v klidu, víte, že Bůh má vše pod kontrolou, víte, že všechny věci budou fungovat pro vaše dobro, a víte, co začal, a co Bůh dokončí.
Otče, děkuji Ti, že jsi mi poskytl místo, kde mohu spočinout ve Tvé milosti a síle a bojovat ve svých bitvách. Děkuji, že mohu zůstat v pokoji a vědět, že způsobíš věci, které já bych nikdy sám nedokázal. Věřím, že máš věci pod kontrolou, a že všechno vyřešíš ku prospěchu dobra. Ve jménu Ježíše, Amen.
But if you’re upset over what’s not changing, worried about your finances and can’t sleep because your child is off course, that’s a sign that you’ve stopped believing. You need to enter into God’s rest. Come back to a place of peace. You can’t trust God and be worried at the same time. When you’re at rest, you know God is in control, you know all things are going to work for your good, and you know what He started He’s going to finish.
Father, thank You for providing a place where I can rest in Your grace and strength to fight my battles. Thank You that I can stay in peace and know that You will make things happen that I never could. I believe that You are in control and that You’ll work it all out for good. In Jesus’ Name, Amen.
Hebrews 4:3, NKJV
For we who have believed do enter that rest.
Slovo pro dnešní den:
David mohl jen říct: „Pane, ty budeš žehnat spravedlivým. Ale přidal slovo „určitě“. Říkal: „Jsem naprosto přesvědčen, že mi požehnáš. Jsem plně přesvědčen, že to, co jsi slíbil, je na cestě." Musíte mít nějaké „určitě“. „Určitě, uzdravím se. Jistě, zaplatím svůj dům. Určitě potkám toho pravého. Tento problém se jistě obrací. Určitě se otevírají nové dveře. Určitě tuto krizi překonám lépe než předtím." Není to: „Možná… je tu dobrá šance, pokud lék bude fungovat, pokud dostanu povýšení nebo pokud mě tito lidé budou mít rádi.“
Ne, musíte přidat určitě; musíte být přesvědčeni. Pokud máte „kdyby“, budete se z toho vymlouvat. „Určitě“ znamená, že vzdát se není možnost a nevěřit není něco, o čem byste ani uvažovali. Vaše uvažování je dané. Nerozladí vás negativní zprávy, neodradí vás, jak to vypadá nemožně, ani si nebudete stěžovat, jak dlouho to trvá. Víte, že je na cestě to, co Bůh slíbil.
A to vám přináší do duše klid. A s klidem se vše zvládá líp. A co se zvládá líp, tak se zvládne. Dříve či později. A proto – žádné „možná“ už jenom URČITĚ!
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že jsi mne obdařil svou přízní a že mě tato přízeň vždy obklopuje jako štít. Děkuji ti, že mi určitě požehnáš. Jsem plně přesvědčen, že to, co jsi slíbil, se splní. Ve jménu Ježíše, Amen.
David could have just said, “Lord, you will bless the righteous.” But he added the word “surely.” He was saying, “I’m absolutely convinced that You will bless me. I’m fully persuaded that what You promised is on the way.” You need to have some “surely”s. “Surely, I’ll get well. Surely, I’ll pay my house off. Surely, I’ll meet the right person. Surely, this problem is turning around. Surely, new doors are opening. Surely, I’ll come through this crisis better than I was before.” It’s not, “Maybe…there’s a good chance, if the medicine works, if I get the promotion, or if these people like me.” No, you need to add the surely; you have to be convinced.
If you have the “if”s, you’re going to talk yourself out of it. “Surely” means giving up is not an option, not believing is not something you even consider. Your face is set. You’re not moved by negative reports, not discouraged by how impossible it looks, not complaining about how long it’s taking. You know what God promised is on the way.
Father, thank You that You have put Your favor upon me and that it surrounds me as with a shield at all times. Thank You that You are surely going to bless me. I am fully persuaded that what You promised is on the way. In Jesus’ Name, Amen.
Psalm 5:12, NIV
Surely, LORD, you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield.
Slovo pro dnešní den:
V sedmnácti letech David slyšel, jak se obr Goliáš posmívá izraelské armádě. Goliáš byl dvakrát větší než David, nejzkušenější bojovník Filištýnců a měl na sobě kompletní brnění. David neměl žádné vojenské zkušenosti, žádné brnění, žádný meč, jen prak. JAK porazit Goliáše? Zdálo se to nemožné. Ale David pochopil, že JAK to provést není na něm.
Vlastně řekl: „Goliáši, šance vypadají, že jsou proti mně, ale já mám výhodu. Já vím, KDO JSEM. Patřím Nejvyššímu." Nesoustředil se tedy na to JAK vše provést, ale soustředil se na to KDO JE a srazil Goliáše. Když víte, že patříte Nejvyššímu Bohu, porazíte obry. Když čelíte situacím, u kterých nevíte, jak je vyřešit, změňte svůj pohled z „JAK to provést“ na „KDO to, provádí.“
Pro Boha není žádný obr příliš velký – žádná nemoc nevyléčitelná, žádná závislost nepřekonatelná, či žádná překážka nezdolatelná. Když víte, že způsob JAK věci provést není na vás, žijete ve víře s vědomím, že se ve vašem životě projeví Bůh. A pomůže dokončit či vykonat věci, na které byste si nevěřili. A stejně tak jako David porazil obra Goliáše, také vy dokážete nemožné. S pomocí Boží – určitě.
Uvědomte si vždy: KDO jste, KDE jste a O CO tady vlastně jde.
To vám pomůže. Stejně tak jako pevná víra v Boží požehnání v Boží příslib, že i zdánlivě nevyřešitelná situace dojde zdárného řešení.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že když výzvy v mé cestě vypadají větší, silnější a mocnější, než dokážu zvládnout, mohu se soustředit na to, jak jsi skvělý. Děkuji Ti, že jsem Tvé dítě a nezáleží to na mně. Věřím, že to, že jsi pro mě, je víc než cokoli, co se proti mně postaví. Ve jménu Ježíše, Amen.
At seventeen years old, David heard the giant Goliath taunting the Israelite army. Goliath was twice David’s size, the Philistine’s most skilled warrior, wearing a full set of armor. David had no military experience, no armor, no sword, just a slingshot. The HOW seemed impossible. But David understood that the HOW wasn’t up to him. He said, in effect, “Goliath, the odds look like they're against me, but I have an advantage. I know who I am. I belong to the Most High.” He didn’t focus on the HOW, he focused on the WHO, and he brought Goliath down.
When you know you belong to the Most High God, you’ll defeat giants. When you face situations that you don’t see how they can work out, you shift your perspective from the HOW to the WHO. There’s no giant too big for Him—no sickness too great, no addiction too powerful, no obstacle too strong. When you know the HOW is not up to you, you live from a place of faith, knowing God will show out in your life.
Prayer for Today
Father, thank You that when the challenges in my way look bigger, stronger, and more powerful than I can handle, I can focus on how great You are. Thank You that I am Your child and it’s not up to me. I believe You being for me is more than anything that comes against me. In Jesus’ Name, Amen.
1 Samuel 17:45, NIV
David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD Almighty, the God of the armies of Israel, whom you have defied.”
Slovo pro dnešní den:
V Bibli se jazyk přirovnává ke kormidlu lodi. I když je jen malou částí těla, řídí váš život. To, co říkáte, určuje, kterým směrem se vydáte. Dobrá zpráva je, že máte svůj jazyk pod kontrolou. Až budete příště v pokušení říct něco negativního o sobě, své budoucnosti, dětech nebo financích, držte jazyk za zuby. Nesměřujte k porážce.
Zamyslete se nad tímhle: Posíláte svá slova směrem, kterým chcete, aby se váš život ubíral? Žalmista David říká: „Bůh korunuje úrodné a výnosné roky, ale stejně tak i těžké časy odmění hojností. Můžete chodit a říkat: „Tento rok vypadá jako další těžký rok,“ nebo můžete říci: „Otče, děkuji ti, že i v případě hladomoru, dokonce i v době poklesu, jsem zvýhodněn. Děkuji, že nejsem omezen okolnostmi ani ekonomikou. Děkuji, že se mi daří a budu překypovat radostí, pokojem a silou.“ To nasměruje okolnosti i vaši osobnost k nárůstu a nadbytku.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že jsi mě stvořil, abych používal má slova k řízení mého života způsobem, který je v souladu s Tebou. Pomoz mi, abych si nejen sevřel rty, než pronesu slova, která by mohla ublížit, ale abych je používal k povznesení sebe i druhých. Věřím, že mi pomůžeš mluvit způsobem, který vede k vítězství.
Ve jménu Ježíše, Amen.
Original Today's Word by JOEL OSTEEN - www.joelosteen.com :
In James 3, it compares the tongue to a rudder of a ship. Even though the tongue is a small part of the body, it’s steering your life. What you’re saying is determining which direction you go. The good news is, you have control over your tongue. The next time you’re tempted to say something negative about yourself, your future, your children, or your finances, zip it up. Don’t steer toward defeat.
Are you sending your words out in the direction you want your life to go? The psalmist David says, “God will crown the year with a bountiful harvest, even the hard places will overflow with abundance.” You can go around saying, “This year looks like another tough year,” or you can say, “Father, thank You that even in a famine, even in a downturn, I am favored. Thank You that You’re not limited by my circumstances or the economy. Thank You that I am prosperous and I will overflow with joy, peace, and strength.” That’s steering your ship toward increase, steering your ship toward overflow.
Father, thank You that You created me to use my words to steer my life in a way that’s in agreement with You. Help me to not just zip my lips before I speak words that could harm, but to use my words to edify. I believe that You will help me to speak in a way that leads to victory. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 5
James 3:4, NIV
Although they are so large and are driven by strong winds, they are steered by a very small rudder wherever the pilot wants to go.
Slovo pro dnešní den:
Ježíš byl na svatbě v Galileji, která trvala několik dní. Všechno šlo skvěle, dokud jim nedošlo víno. Až do této chvíle Ježíš nedělal na veřejnosti žádné zázraky. Nyní řekl personálu, aby naplnili šest velkých nádob vodou. Dokážete si asi představit, že si pomysleli: "K čemu to bude dobré?"
A když pak hostitel ochutnal vodu, kterou mezitím Ježíš proměnil ve víno, řekl, že ženich udělal dobře, když nechal to nejlepší víno na později.
Všimněte si, jak Bůh pracuje: Kdyby jim nedošlo dobré víno, nikdy by neochutnali to nejlepší. Bůh šetří to nejlepší pro příště. Můžete mít pocit, že vám docházejí příležitosti nebo zdroje, abyste si vydělali. Může to znít divně, ale je to ok. Když dojdete na konec, Bůh zasáhne a řekne: "Proteď jsem uložil to nejlepší." Nejlepší postavení, nejlepší vztahy, to nejlepší ve vašich financích, to nejlepší ve vašem zdraví - teprve přijde. Bůh je studnice nevyčerpatelné hojnosti a nevyčerpatelných možností a proto vězte, i když se vám daří třeba skvěle, že to nejlepší vás ještě čeká. A s takovým pocitem stojí za to radostně vstávat do každého nového dne.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že mohu zůstat v klidu, když mám pocit, že mne opouští něco, co pro mě bylo důležité. Děkuji, že přichází něco nového, a že mi přinášíš jedinečnost namísto průměrnosti. Budu věřit Tvojí moudrosti a budu se těšit na to nejlepší, co mi přichystáš. Ve jménu Ježíše, Amen.
Original Today's Word by JOEL OSTEEN - www.joelosteen.com :
Jesus was at a wedding celebration in Galilee that lasted several days. Everything was going great until they ran out of wine. Up to this point, Jesus had not performed any miracles in public, but He told the staff to fill six large waterpots with water. I can imagine them thinking, “What good is that going to do?” But when the host tasted the water that Jesus turned to wine, he said the bridegroom had saved the best till then.
Notice how God works: If they had not run out of the good wine, they would never have tasted the best wine. God saves the best for next. You may feel like you’re running out of opportunities or running out of the resources to make ends meet. This may sound odd, but you’re in a good place. When you come to the end, God steps in and says, “I’ve saved the best for now.” The best position, the best relationships, the best in your finances, the best in your health is yet to come.
Father, thank You that I can stay at peace when it feels like I’m running out of something that’s been important to me. Thank You that the best wine is coming, that You bring the extraordinary out of the ordinary. I will be faithful and look forward to Your very best. In Jesus’ Name, Amen.
John 2:10, NIV
“Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much to drink; but you have saved the best till now.”
Slovo pro dnešní den:
Slova jsou mocná. Mají schopnost udávat směr našemu životu. Když je nad námi vysloví někdo, kdo má autoritu, jako je rodič, trenér nebo mentor, mohou určit náš osud. Důvodem, proč někteří lidé nedosahují svého potenciálu, je, že nad nimi nikdy nebylo vysloveno požehnání. Nikdy jim nikdo neřekl, čím se mohou stát, kým Bůh říká, že jsou a do jaké velikosti mohou dorůst.
V Písmu se praví, že prorok Izajáš hlásal Boží přízeň, svobodu a vítězství a všichni, kdo by přijali toto prohlášení, ti, kteří by nechali tato slova zakořenit v sobě, by viděli, že se to stane.
O stovky let později četl Ježíš toto prohlášení lidem v synagoze v Nazaretu. „Duch Páně je nade mnou, abych prohlásil…“ Ježíš nad vámi prohlašuje vítězství, hojnost, uzdravení a svobodu. Pokud to přijmete, postaví vás na cestu k větší radosti, lepšímu zdraví, pevnějším vztahům a k novým úrovním vašeho osudu.
Modlitba pro dnešní den:
Otče, děkuji Ti, že moc Tvého deklarovaného požehnání a přízně nad mým životem převažuje nad všemi negativními prohlášeními, která o mně učinili ostatní. Děkuji Ti, že mohu přijmout Tvou přízeň, svobodu a vítězství. Věřím, že mě navedeš na nejlepší cestu pro můj život. Ve jménu Ježíše, Amen.
Original Today's Word by JOEL OSTEEN - www.joelosteen.com :
Words are powerful. They have the ability to set the direction for our lives. When they’re spoken over us by someone who has authority, such as a parent, a coach, or a mentor, they can determine our destiny. The reason some people aren’t reaching their potential is they’ve never had blessings spoken over them. They’ve never had anyone declare what they can become, who God says they are, and how they have seeds of greatness. In today’s Scripture, the prophet Isaiah went around declaring God’s favor, freedom, and victory. He says that all those who would receive this declaration, those who would let these words take root, would see it come to pass.
Hundreds of years later, Jesus read this same declaration to the people in the synagogue in Nazareth. “The Spirit of the Lord is upon me to declare…” Jesus declares victory, abundance, healing, and freedom over you. If you receive it, He will put you on a path to greater joy, better health, stronger relationships, to new levels of your destiny.
Prayer for Today
Father, thank You that the power of Your declared blessing and favor over my life overrides any negative declarations that others have made about me. Thank You that I can receive Your favor, freedom, and victory. I believe You’re setting me on the best path for my life. In Jesus’ Name, Amen.
Today's Scripture 7
Isaiah 61:1–2, NIV
The Spirit of the Sovereign LORD is on me…to proclaim good news to the poor…to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives…to proclaim the year of the LORD’s favor.
